001 |
001472484 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20231205133239.0 |
008 |
161123s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B80-MFN)8485 |
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B80-ID)B8046018 |
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
080 |
\ | \ |
|a (048.83) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (048.8) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Kšicová, Danuše, |d 1932-2017 |7 jk01070221 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Balmontovy překlady z české poezie / |c Danuše Kšicová. |
520 |
2 | \ |
|a Přehledová stať s rozborem básníkovy adaptační překladatelské metody děl českých básníků, mj. : Vrchlický Jaroslav, Mácha Karel Hynek, Sova Antonín, Bezruč Petr, Březina Otokar, Toman Karel, Theer Otakar, Wolker Jiří. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Bal'mont, Konstantin Dmitrijevič, |d 1867-1942 |7 jo20010092661 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Vrchlický, Jaroslav, |d 1853-1912 |7 jk01151037 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Mácha, Karel Hynek, |d 1810-1836 |7 jk01072915 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Sova, Antonín, |d 1864-1928 |7 jk01120593 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Bezruč, Petr, |d 1867-1958 |7 jk01011993 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Březina, Otokar, |d 1868-1929 |7 jk01020045 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Toman, Karel, |d 1877-1946 |7 jk01132611 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Theer, Otakar, |d 1880-1917 |7 jk01132330 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Wolker, Jiří, |d 1900-1924 |7 jk01151789 |2 czenas |
650 |
| |
|a česko-ruské vztahy |
650 |
| |
|a osobnosti |7 ph115615 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 |
| |
|t Acta Universitatis Carolinae. Philologica. |x 1802-4378 |g R. 1984, č. 4, s. 133-141 |d Praha : Univerzita Karlova, 1989 |k (Translatologica Pragensia ; sv. 1) |q 1984:4<133 |9 1989 |
964 |
\ | \ |
|a 02.08 |
964 |
\ | \ |
|a 04.23.08 |
964 |
\ | \ |
|a 05 |
964 |
\ | \ |
|a B80 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|c 20170107 |l KNA01 |h 1357 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20170206 |l KNA01 |h 2236 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1122 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJS |b 50 |c 20210904 |l KNA01 |h 1545 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1807 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1615 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230525 |l KNA01 |h 2310 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLH |b 50 |c 20231205 |l KNA01 |h 1332 |
SIF |
\ | \ |
|a ss |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |
ZAZ |
\ | \ |
|d 1984 |s 4/5 |l 133 |