První české překlady Byronovy poezie
- Statement of Responsibility:
-
Bohuslav Mánek.
- Hlavní autor:
-
Mánek, Bohuslav, 1946- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- bibliografie
- medailony
- Vydáno:
-
Praha : Univerzita Karlova, 1991.
- Seria:
-
Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Monographia ; č. 112
- Subject persons???:
-
-
Byron, George Gordon Byron, Baron,
1788-1824
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mácha, Karel Hynek,
1810-1836
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Byron, George Gordon Byron, Baron,
1788-1824
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Studie; s oddíly České překlady anglické poezie v 19. století, Vývojové etapy českého překladu Byronova díla, Překlady lyrickoepických básní, Překlady lyrických básní, Překlady lyrickodramatických útvarů, Vymezení hlavních znaků "akademického překladu", Několik máchovských souvislostí, Bibliografie českých překladů a kritických projevů v letech 1823-1919 (s částmi Bibliografie českých překladů z Byrona v letech 1823-1919, Bibliografie nejdůležitějších kritických projevů k byronské problematice v letech 1823-1913); se soupisem citované literatury.
| LEADER | 02496nam a22005894a 4500 | ||
| 001 | 001532582 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200708181926.0 | ||
| 008 | 150214s1991\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)68583 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B9023824 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (01) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Mánek, Bohuslav, |d 1946- |7 jn20001005528 |4 aut |
| 245 | 1 | |a První české překlady Byronovy poezie / |c Bohuslav Mánek. | |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Univerzita Karlova, |c 1991. |
| 300 | \ | \ | |a 151 s. |
| 490 | 1 | \ | |a Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Monographia ; |v č. 112 |
| 520 | 2 | \ | |a Studie; s oddíly České překlady anglické poezie v 19. století, Vývojové etapy českého překladu Byronova díla, Překlady lyrickoepických básní, Překlady lyrických básní, Překlady lyrickodramatických útvarů, Vymezení hlavních znaků "akademického překladu", Několik máchovských souvislostí, Bibliografie českých překladů a kritických projevů v letech 1823-1919 (s částmi Bibliografie českých překladů z Byrona v letech 1823-1919, Bibliografie nejdůležitějších kritických projevů k byronské problematice v letech 1823-1913); se soupisem citované literatury. |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Byron, George Gordon Byron, |c Baron, |d 1788-1824 |7 jn19990001284 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Mácha, Karel Hynek, |d 1810-1836 |7 jk01072915 |2 czenas |
| 650 | |a romantismus |7 ph125200 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární bibliografie a různé soupisy |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 650 | |a anglicky psaná poezie |7 ph117174 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a bibliografie |7 fd131898 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a medailony |7 fd185951 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1780-1850 |7 ch460670 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1851-1900 |7 ch460575 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1920 |7 ch1032672 |2 czenas |
| 830 | \ | |a Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Monographia | |
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 02.12.01 |
| 964 | \ | \ | |a 03.03.01 |
| 964 | \ | \ | |a 03.04.01 |
| 964 | \ | \ | |a 03.07.01 |
| 964 | \ | \ | |a 04.01.01 |
| 964 | \ | \ | |a 05 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1406 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20200708 |l KNA01 |h 1819 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1300 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1909 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1620 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02496nam a22005894a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001532582
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200708181926.0
)
[008] => Array
(
[0] => 150214s1991\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)68583
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B9023824
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (01)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mánek, Bohuslav,
[d] => 1946-
[7] => jn20001005528
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => První české překlady Byronovy poezie /
[c] => Bohuslav Mánek.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Univerzita Karlova,
[c] => 1991.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 151 s.
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Monographia ;
[v] => č. 112
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie; s oddíly České překlady anglické poezie v 19. století, Vývojové etapy českého překladu Byronova díla, Překlady lyrickoepických básní, Překlady lyrických básní, Překlady lyrickodramatických útvarů, Vymezení hlavních znaků "akademického překladu", Několik máchovských souvislostí, Bibliografie českých překladů a kritických projevů v letech 1823-1919 (s částmi Bibliografie českých překladů z Byrona v letech 1823-1919, Bibliografie nejdůležitějších kritických projevů k byronské problematice v letech 1823-1913); se soupisem citované literatury.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Byron, George Gordon Byron,
[c] => Baron,
[d] => 1788-1824
[7] => jn19990001284
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mácha, Karel Hynek,
[d] => 1810-1836
[7] => jk01072915
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => romantismus
[7] => ph125200
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární bibliografie a různé soupisy
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglicky psaná poezie
[7] => ph117174
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bibliografie
[7] => fd131898
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => medailony
[7] => fd185951
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1780-1850
[7] => ch460670
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1851-1900
[7] => ch460575
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1920
[7] => ch1032672
[2] => czenas
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Acta Universitatis Carolinae. Philologica. Monographia
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.12.01
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.03.01
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.04.01
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.07.01
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.01.01
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 05
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1406
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20200708
[l] => KNA01
[h] => 1819
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20210517
[l] => KNA01
[h] => 1300
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1909
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1620
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
