001 |
001544240 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20210730182448.0 |
008 |
170104e19941026xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B80-MFN)80241 |
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B80-ID)B9033448 |
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
080 |
\ | \ |
|a (047) |2 MRF |
100 |
| |
|a -ŠV- |c [Nové knihy] |4 aut |
245 |
1 | |
|a Překvapení z Paříže / |c -ŠV-. |
520 |
2 | \ |
|a O francouzské čtvrtletní revue Nouvel Art du Francais propagující českou poezii a o jejím šéfredaktorovi, básníku a překladateli: Pavlovič Ratimir (Hercegovec žijící ve Francii); sám vydal výbor z díla: Seifert Jaroslav, publikoval překlady z: Holan Vladimír, Skácel Jan, otiskl v revue pochvalnou recenzi: Germain Sylvie na antologii českých veršů Deset exilových básníků, kterou přeložila stálá spolupracovnice revue Boxbergerová Jana - v posledních číslech vyšly její překlady básní: Ajvaz Michal, Čerepková Vladimíra (žijící ve Francii), Färber Vratislav, Goepfertová Gertruda (Goepfertová-Gruberová Gertruda, žijící v Německu), Wernisch Ivan, Daněk Václav, Vacík Miloš aj.; v revue vycházejí i překlady českého orientalisty: Stočes Ferdinand. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 4 |
|a Pavlovič, Ratimir |
600 |
1 | 7 |
|a Seifert, Jaroslav, |d 1901-1986 |7 jk01110657 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Holan, Vladimír, |d 1905-1980 |7 jk01041653 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Skácel, Jan, |d 1922-1989 |7 jk01111393 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Germain, Sylvie, |d 1954- |7 jn19990002637 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Boxbergerová, Jana, |d 1948- |7 jo20000073762 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Ajvaz, Michal, |d 1949- |7 jn19990000066 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Čerepková, Vladimíra, |d 1946-2013 |7 jk01021272 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Färber, Vratislav, |d 1952- |7 jo2001100125 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Goepfertová, Gertruda, |d 1924-2014 |7 jk01032504 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Goepfertová, Gertruda, |d 1924-2014 |7 jk01032504 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Wernisch, Ivan, |d 1942- |7 jk01151615 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Daněk, Václav, |d 1929- |7 jk01022023 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Vacík, Miloš, |d 1922-1999 |7 jk01140999 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Stočes, Ferdinand, |d 1929- |7 jk01121225 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a referáty |7 fd133236 |2 czenas |
648 |
\ | 7 |
|a 20. století |7 ch460558 |2 czenas |
650 |
| |
|a česko-francouzské vztahy |
650 |
| |
|a literární časopisy a sborníky |x OPRAVA UCL |
650 |
| |
|a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas |
773 |
| |
|t Nové knihy |x 0322-922X |g R. 1994, č. 40, 26. 10., s. 3 |q 1994:40<3 |9 19941026 |
787 |
| |
|t Nouvel Art du Francais |4 časopis |
787 |
| |
|a Germain, Sylvie |t Deset exilových básníků |4 recenze |
964 |
\ | \ |
|a 02.08 |
964 |
\ | \ |
|a 02.11 |
964 |
\ | \ |
|a 03.05.01 |
964 |
\ | \ |
|a 04.07.08 |
964 |
\ | \ |
|a B80 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|c 20170107 |l KNA01 |h 1408 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLSS |b 50 |c 20170327 |l KNA01 |h 1701 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 2002 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 2020 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLUV |b 50 |c 20190620 |l KNA01 |h 1559 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLGR |b 50 |c 20190822 |l KNA01 |h 1032 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRCE |b 50 |c 20200715 |l KNA01 |h 1147 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJCH |b 50 |c 20201025 |l KNA01 |h 1721 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJCH |b 50 |c 20210425 |l KNA01 |h 1838 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJCH |b 50 |c 20210730 |l KNA01 |h 1824 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1922 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1622 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1857 |
SIF |
\ | \ |
|a ss |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |
ZAZ |
\ | \ |
|d 19941026 |s 1994 |z 40 |l 3 |