Hamlet v českých překladech
- Statement of Responsibility:
-
Věra Blackwellová.
- Hlavní autor:
-
Blackwell, Vera, 1924- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Proměny (New York) ISSN 0033-1058 Roč. 1, 1964, č. 4, říjen, s. 23-28; Roč. 2, 1965, č. 1, leden, s. 15-22
- Odkazované dílo:
-
Shakespeare, William Hamlet
- Subject persons???:
-
-
Shakespeare, William,
1564-1616
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Saudek, Erik Adolf,
1904-1963
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Štěpánek, Bohumil,
1902-1986
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sládek, Josef Václav,
1845-1912
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Shakespeare, William,
1564-1616
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Studie; v druhé části srovnány překlady: Saudek Erik A., Štěpánek Bohumil, s překladem Sládek Josef Václav.
| LEADER | 01765nab a22004694a 4500 | ||
| 001 | 001574807 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220126114814.0 | ||
| 008 | 150103e196410\\xxu\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-CLE-MFN)3880 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Blackwell, Vera, |d 1924- |7 jn20000400184 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Hamlet v českých překladech / |c Věra Blackwellová. | |
| 506 | \ | \ | |a 6142x2 |
| 520 | 2 | \ | |a Studie; v druhé části srovnány překlady: Saudek Erik A., Štěpánek Bohumil, s překladem Sládek Josef Václav. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |7 jn19981002129 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Saudek, Erik Adolf, |d 1904-1963 |7 jk01110423 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Štěpánek, Bohumil, |d 1902-1986 |7 jk01131269 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Sládek, Josef Václav, |d 1845-1912 |7 jk01111743 |2 czenas |
| 650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
| 650 | |a bulharská literatura |7 ph119024 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1780-1850 |7 ch460670 |2 czenas |
| 773 | |t Proměny (New York) |x 0033-1058 |g Roč. 1, 1964, č. 4, říjen, s. 23-28; Roč. 2, 1965, č. 1, leden, s. 15-22 |q 1:4<23 |q 2:1<15 |9 196410 |9 196501 | ||
| 787 | |a Shakespeare, William |t Hamlet |4 divadelní hra | ||
| 964 | \ | \ | |a 03.03 |
| 964 | \ | \ | |a 04.02 |
| 964 | \ | \ | |a CLE |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1412 |
| CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20170321 |l KNA01 |h 1706 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20190411 |l KNA01 |h 1410 |
| CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20220126 |l KNA01 |h 1148 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1949 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1627 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1912 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1964-1965 |s 1 |z 4 |l 23 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01765nab a22004694a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001574807
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220126114814.0
)
[008] => Array
(
[0] => 150103e196410\\xxu\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-CLE-MFN)3880
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Blackwell, Vera,
[d] => 1924-
[7] => jn20000400184
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hamlet v českých překladech /
[c] => Věra Blackwellová.
)
)
)
[506] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 6142x2
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie; v druhé části srovnány překlady: Saudek Erik A., Štěpánek Bohumil, s překladem Sládek Josef Václav.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William,
[d] => 1564-1616
[7] => jn19981002129
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Saudek, Erik Adolf,
[d] => 1904-1963
[7] => jk01110423
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Štěpánek, Bohumil,
[d] => 1902-1986
[7] => jk01131269
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sládek, Josef Václav,
[d] => 1845-1912
[7] => jk01111743
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká literatura
[7] => ph116858
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bulharská literatura
[7] => ph119024
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1780-1850
[7] => ch460670
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Proměny (New York)
[x] => 0033-1058
[g] => Roč. 1, 1964, č. 4, říjen, s. 23-28; Roč. 2, 1965, č. 1, leden, s. 15-22
[q] => Array
(
[0] => 1:4<23
[1] => 2:1<15
)
[9] => Array
(
[0] => 196410
[1] => 196501
)
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[t] => Hamlet
[4] => divadelní hra
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.03
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.02
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLE
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1412
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLGR
[b] => 50
[c] => 20170321
[l] => KNA01
[h] => 1706
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20190411
[l] => KNA01
[h] => 1410
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLTP
[b] => 50
[c] => 20220126
[l] => KNA01
[h] => 1148
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1949
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1627
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1912
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1964-1965
[s] => 1
[z] => 4
[l] => 23
)
)
)
)
