Literärischer Briefwechsel
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Josef Dobrovský.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
články
- V:
-
Slavín R. 1834, s. 263-275
- Subject persons???:
-
- Stojković, Atanasije, 1773-1832
- Kotlarevský, Ivan
- Dobrovský, Josef, 1753-1829
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
V kapitole (22) Dobrovský otiskl dopis A. Stojkoviče, který mimo jiná sdělení slibuje zaslati pro Slavín travestii "Aeneidy" od Kotlarevského; zároveň je odpovědí, třetí, na dopis Josefa Dobrovského, dotazujícího se na význam a původ některých slov ve slovanském překladu Bible, aby tak mohl určiti topograficky místo překladu i národnost překladatele. Stojkovičovu zprávu Dobrovský kriticky rozebírá a porovnává s pracemi jiných badatelů-etymologů i s některými písemnými prameny. O témže thematě ve Slavíně z roku 1806 není pojednáno. Charkow, denl. März 1806. Exegeze.