001 |
001631574 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20191216123415.0 |
008 |
170104e19301012xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-RET-MFN)51492 |
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-RET-ID)H8518 |
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
080 |
\ | \ |
|a (047) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Novák, Arne, |d 1880-1939 |7 jk01090346 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Anglický hlas o české lyrice / |c ill [=Novák, Arne]. |
520 |
2 | \ |
|a V literární příloze jednoho z posledních sešitů: Timesů je posouzen americký výbor české lyriky, který s názvem An Anthology of Czechoslovak Poetry sestavil: Manning Clarence, Koukol A. B. a Čapková Anna V. - vydal Institut of Czechoslovak Studies při newyorské universitě. referent kritisuje malou účast překladů z: Vrchlický Jaroslav a Sova, chválí překlad: Machar J. S. Golgoty od: Mokrejšová Liliana P. a Březina Otokar Modlitbu za nepřátele od C. Manninga. Za nejlepší překladatele považuje Watson Kirkconnella, Kotouč Otta a Manninga. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Manning, Clarence Augustus, |d 1893-1972 |7 js2011631849 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Koukol, Alan |7 xx0189607 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Čapková, Anna V. |
600 |
1 | 7 |
|a Vrchlický, Jaroslav, |d 1853-1912 |7 jk01151037 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Sova, Antonín, |d 1864-1928 |7 jk01120593 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Machar, Josef Svatopluk, |7 jk01072996 |d 1864-1942 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Mokrejs, Lillian P. |
600 |
1 | 7 |
|a Březina, Otokar, |d 1868-1929 |7 jk01020045 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Kotouč, Otto, Tr. |
600 |
1 | 7 |
|a Kirkconnell, Watson, |d 1895-1977 |7 vse2011648510 |2 czenas |
610 |
2 | 4 |
|a Institut of Czechoslovak Studies |
650 |
| |
|a antologie |7 ph118523 |2 czenas |
650 |
| |
|a lyrika |7 ph220326 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas |
650 |
| |
|a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas |
650 |
| |
|a literární spolky |7 ph370248 |2 czenas |
650 |
| |
|a literární sborníky |
650 |
| |
|a česko-anglické vztahy |
651 |
\ | 7 |
|a Spojené státy americké |7 ge128584 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a zprávy |7 fd133875 |2 czenas |
773 |
| |
|t Lidové noviny |g Roč. 38, 1930, č. 516, 12. 10., s. 9 |q 38:516<9 |9 19301012 |
787 |
| |
|t Times |4 YYY |
787 |
| |
|t Anthology of Czechoslovak Poetry |4 YYY |
964 |
\ | \ |
|a 02.08 |
964 |
\ | \ |
|a 02.10.01 |
964 |
\ | \ |
|a 02.11.02 |
964 |
\ | \ |
|a 04.01.08 |
964 |
\ | \ |
|a RET |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|c 20170107 |l KNA01 |h 1421 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180807 |l KNA01 |h 1122 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180807 |l KNA01 |h 1122 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180807 |l KNA01 |h 1125 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180807 |l KNA01 |h 1128 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLOP |b 50 |c 20180807 |l KNA01 |h 1132 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLGR |b 50 |c 20180831 |l KNA01 |h 1540 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20180904 |l KNA01 |h 1503 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJF |b 50 |c 20181204 |l KNA01 |h 1504 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20190209 |l KNA01 |h 2247 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20190209 |l KNA01 |h 2253 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20190209 |l KNA01 |h 2257 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20190209 |l KNA01 |h 2258 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20191216 |l KNA01 |h 1234 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2042 |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |
ZAZ |
\ | \ |
|d 19301012 |s 38 |z 516 |l 9 |