Emil Zegadlowiczs Balladen
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Mgr. [=Mágr, A.St.].
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
referáty
- V:
-
Prager Presse Roč. 13, 1933, č. 166, 18. 6., odpolední vydání, s. 9
- Odkazované dílo:
-
Bosáci
- Subject persons???:
-
- Zegadłowicz, Emil, 1888-1941
- Závada, Jaroslav, 1907-1964
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Překlad je míněn jako hold básníku k jeho 25. výročí tvůrčí činnosti; balady o beskydských bosácích (Powsinogi beskydskie); o výstižném přebásnění s použitím podbeskydského českého nářečí. Zegadlowicz Emil, Beskydské balady. Přeložil: Závada Jaroslav. Moravská Ostrava, revue Poesie 1933. Bosáci.
LEADER | 01812nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001636058 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20191105111241.0 | ||
008 | 170104e19330618xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)55976 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)55976 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Mágr, Antonín Stanislav, |d 1887-1960 |7 jk01072861 |4 aut |
245 | 1 | |a Emil Zegadlowiczs Balladen / |c Mgr. [=Mágr, A.St.]. | |
520 | 2 | \ | |a Překlad je míněn jako hold básníku k jeho 25. výročí tvůrčí činnosti; balady o beskydských bosácích (Powsinogi beskydskie); o výstižném přebásnění s použitím podbeskydského českého nářečí. Zegadlowicz Emil, Beskydské balady. Přeložil: Závada Jaroslav. Moravská Ostrava, revue Poesie 1933. Bosáci. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Zegadłowicz, Emil, |d 1888-1941 |7 xx0004066 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Závada, Jaroslav, |d 1907-1964 |7 jk01152206 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a referáty |7 fd133236 |2 czenas |
650 | |a balady |7 ph118731 |2 czenas | ||
650 | |a dialekty |7 ph114314 |2 czenas | ||
650 | |a polská poezie |7 ph115806 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Beskydy (pohoří) |7 ge128756 |2 czenas |
773 | |t Prager Presse |g Roč. 13, 1933, č. 166, 18. 6., odpolední vydání, s. 9 |q 13:166<9 |9 19330618 | ||
787 | |t Bosáci |4 YYY | ||
964 | \ | \ | |a 02.08 |
964 | \ | \ | |a 04.19.01 |
964 | \ | \ | |a RET |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1421 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20190711 |l KNA01 |h 1032 |
CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20190711 |l KNA01 |h 1351 |
CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20191105 |l KNA01 |h 1112 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2046 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1635 |
SIF | \ | \ | |a J.M. |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 19330618 |s 13 |z 166 |l 9 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01812nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001636058 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20191105111241.0 ) [008] => Array ( [0] => 170104e19330618xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-RET-MFN)55976 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-RET-ID)55976 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mágr, Antonín Stanislav, [d] => 1887-1960 [7] => jk01072861 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Emil Zegadlowiczs Balladen / [c] => Mgr. [=Mágr, A.St.]. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Překlad je míněn jako hold básníku k jeho 25. výročí tvůrčí činnosti; balady o beskydských bosácích (Powsinogi beskydskie); o výstižném přebásnění s použitím podbeskydského českého nářečí. Zegadlowicz Emil, Beskydské balady. Přeložil: Závada Jaroslav. Moravská Ostrava, revue Poesie 1933. Bosáci. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zegadłowicz, Emil, [d] => 1888-1941 [7] => xx0004066 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Závada, Jaroslav, [d] => 1907-1964 [7] => jk01152206 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => referáty [7] => fd133236 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => balady [7] => ph118731 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dialekty [7] => ph114314 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polská poezie [7] => ph115806 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Beskydy (pohoří) [7] => ge128756 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Prager Presse [g] => Roč. 13, 1933, č. 166, 18. 6., odpolední vydání, s. 9 [q] => 13:166<9 [9] => 19330618 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Bosáci [4] => YYY ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.08 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.19.01 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => RET ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1421 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20190711 [l] => KNA01 [h] => 1032 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLTP [b] => 50 [c] => 20190711 [l] => KNA01 [h] => 1351 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRE [b] => 50 [c] => 20191105 [l] => KNA01 [h] => 1112 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2046 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1635 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => J.M. ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 19330618 [s] => 13 [z] => 166 [l] => 9 ) ) ) )