Das Lebenswerk eines Ubersetzers
- Statement of Responsibility:
-
MV.
- Hlavní autor:
-
MV [Prager Presse] Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
rozhovory
- V:
-
Prager Presse Roč. 12, 1932, č. 187, 10. 7., odpolední vydání, s. 12
- Odkazované dílo:
-
Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu
- Subject persons???:
-
-
Mayerhoffer, Gustav Narcis,
1865-1941
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Masaryk, Tomáš Garrigue,
1850-1937
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mayerhoffer, Gustav Narcis,
1865-1941
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Rozmluva s: Mayerhoffer Gustav Narcis, překladatelem z maďarštiny, u příležitosti jeho jmenování čestným členem: Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu, založené z jubilejního fondu: Masaryk T. G.; překladatel o své 40leté práci, o poválečných obtížích při navazování kulturních styků s Maďarskem a o naději na normalizaci vzájemných vztahů.
| LEADER | 02059nab a22004694a 4500 | ||
| 001 | 001637077 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210317153006.0 | ||
| 008 | 170104e19320710xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)56995 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)56995 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | |a MV |c [Prager Presse] |4 aut |x OPRAVA UCL | ||
| 245 | 1 | 4 | |a Das Lebenswerk eines Ubersetzers / |c MV. |
| 520 | 2 | \ | |a Rozmluva s: Mayerhoffer Gustav Narcis, překladatelem z maďarštiny, u příležitosti jeho jmenování čestným členem: Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu, založené z jubilejního fondu: Masaryk T. G.; překladatel o své 40leté práci, o poválečných obtížích při navazování kulturních styků s Maďarskem a o naději na normalizaci vzájemných vztahů. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Mayerhoffer, Gustav Narcis, |d 1865-1941 |7 jk01080964 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Masaryk, Tomáš Garrigue, |d 1850-1937 |7 jk01080472 |2 czenas |
| 650 | |a česko-maďarské vztahy | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a spisovatelské a literárněvědné organizace |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a maďarská literatura |7 ph122705 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 773 | |t Prager Presse |g Roč. 12, 1932, č. 187, 10. 7., odpolední vydání, s. 12 |q 12:187<12 |9 19320710 | ||
| 787 | |t Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu |4 YYY | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 02.10.01 |
| 964 | \ | \ | |a 04.15 |
| 964 | \ | \ | |a RET |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1421 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 1317 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 1317 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 1402 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200131 |l KNA01 |h 0200 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20210317 |l KNA01 |h 1530 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2047 |
| SIF | \ | \ | |a J.M. |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19320710 |s 12 |z 187 |l 12 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02059nab a22004694a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001637077
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210317153006.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170104e19320710xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-MFN)56995
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-ID)56995
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MV
[c] => [Prager Presse]
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Das Lebenswerk eines Ubersetzers /
[c] => MV.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozmluva s: Mayerhoffer Gustav Narcis, překladatelem z maďarštiny, u příležitosti jeho jmenování čestným členem: Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu, založené z jubilejního fondu: Masaryk T. G.; překladatel o své 40leté práci, o poválečných obtížích při navazování kulturních styků s Maďarskem a o naději na normalizaci vzájemných vztahů.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mayerhoffer, Gustav Narcis,
[d] => 1865-1941
[7] => jk01080964
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Masaryk, Tomáš Garrigue,
[d] => 1850-1937
[7] => jk01080472
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-maďarské vztahy
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => spisovatelské a literárněvědné organizace
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => maďarská literatura
[7] => ph122705
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Prager Presse
[g] => Roč. 12, 1932, č. 187, 10. 7., odpolední vydání, s. 12
[q] => 12:187<12
[9] => 19320710
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu
[4] => YYY
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.10.01
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.15
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RET
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1421
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180612
[l] => KNA01
[h] => 1317
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180612
[l] => KNA01
[h] => 1317
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180612
[l] => KNA01
[h] => 1402
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20200131
[l] => KNA01
[h] => 0200
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20210317
[l] => KNA01
[h] => 1530
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2047
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => J.M.
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19320710
[s] => 12
[z] => 187
[l] => 12
)
)
)
)
