Tschechisch deutscher Literaturaustausch.
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
glosy
- V:
-
Prager Presse Roč. 16, 1936, č. 270, 3. 10., odpolední vydání, s. 8
- Subject persons???:
-
-
Benešová, Božena,
1873-1936
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čapek Chod, Karel Matěj,
1860-1927
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čapek, Karel,
1890-1938
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Langer, František,
1888-1965
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Poláček, Karel,
1892-1945
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šrámek, Fráňa,
1877-1952
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Vančura, Vladislav,
1891-1942
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Benešová, Božena,
1873-1936
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
V koprodukci nakl. Družstevní práce a Europa-Verlag v Curychu se připravuje edice děl významných českých autorů "ve vzorném uměleckém překladu"; v listopadu 1936 vyjde román: Čapek Karel, der Krieg mit den Molchen (Válka s mloky) a je připraven překlad románu: Vančura Vladislav, Der Becker Jan Marhoul; v dalším plánu: Šrámek Fráňa, Benešová Božena, Čapek-Chod K. M., Langer František, Poláček Karel aj.
| LEADER | 02394nab a22005534a 4500 | ||
| 001 | 001639638 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20231109130012.0 | ||
| 008 | 170104e19361003xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)59556 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)59556 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 245 | |a Tschechisch deutscher Literaturaustausch. | ||
| 500 | \ | \ | |a Nepodepsáno. |
| 520 | 2 | \ | |a V koprodukci nakl. Družstevní práce a Europa-Verlag v Curychu se připravuje edice děl významných českých autorů "ve vzorném uměleckém překladu"; v listopadu 1936 vyjde román: Čapek Karel, der Krieg mit den Molchen (Válka s mloky) a je připraven překlad románu: Vančura Vladislav, Der Becker Jan Marhoul; v dalším plánu: Šrámek Fráňa, Benešová Božena, Čapek-Chod K. M., Langer František, Poláček Karel aj. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 655 | \ | 7 | |a glosy |7 fd185941 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Benešová, Božena, |d 1873-1936 |7 jk01011657 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Čapek Chod, Karel Matěj, |d 1860-1927 |7 jk01021050 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Čapek, Karel, |d 1890-1938 |7 jk01021023 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Langer, František, |d 1888-1965 |7 jk01071520 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Poláček, Karel, |d 1892-1945 |7 jk01100136 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Šrámek, Fráňa, |d 1877-1952 |7 jk01130973 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Vančura, Vladislav, |d 1891-1942 |7 jk01141424 |2 czenas |
| 610 | 2 | 4 | |a Europa-Verlag |x OPRAVA UCL |
| 610 | 2 | 7 | |a Družstevní práce (nakladatelství) |7 kn20070427004 |2 czenas |
| 650 | |a česko-německé vztahy | ||
| 650 | |a ediční plány |7 ph131778 |2 czenas | ||
| 773 | |t Prager Presse |g Roč. 16, 1936, č. 270, 3. 10., odpolední vydání, s. 8 |q 16:270<8 |9 19361003 | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.09.01 |
| 964 | \ | \ | |a 04.17.08 |
| 964 | \ | \ | |a RET |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1422 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180611 |l KNA01 |h 1457 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 1120 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 1122 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 1139 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180613 |l KNA01 |h 1140 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLUV |b 50 |c 20190722 |l KNA01 |h 1229 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20210529 |l KNA01 |h 1508 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2049 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1635 |
| CAT | \ | \ | |a UCLSL |b 50 |c 20231109 |l KNA01 |h 1300 |
| SIF | \ | \ | |a J.M. |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19361003 |s 16 |z 270 |l 8 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02394nab a22005534a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001639638
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20231109130012.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170104e19361003xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-MFN)59556
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-ID)59556
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tschechisch deutscher Literaturaustausch.
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nepodepsáno.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => V koprodukci nakl. Družstevní práce a Europa-Verlag v Curychu se připravuje edice děl významných českých autorů "ve vzorném uměleckém překladu"; v listopadu 1936 vyjde román: Čapek Karel, der Krieg mit den Molchen (Válka s mloky) a je připraven překlad románu: Vančura Vladislav, Der Becker Jan Marhoul; v dalším plánu: Šrámek Fráňa, Benešová Božena, Čapek-Chod K. M., Langer František, Poláček Karel aj.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => glosy
[7] => fd185941
[2] => czenas
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Benešová, Božena,
[d] => 1873-1936
[7] => jk01011657
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čapek Chod, Karel Matěj,
[d] => 1860-1927
[7] => jk01021050
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čapek, Karel,
[d] => 1890-1938
[7] => jk01021023
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Langer, František,
[d] => 1888-1965
[7] => jk01071520
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poláček, Karel,
[d] => 1892-1945
[7] => jk01100136
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šrámek, Fráňa,
[d] => 1877-1952
[7] => jk01130973
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vančura, Vladislav,
[d] => 1891-1942
[7] => jk01141424
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Europa-Verlag
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Družstevní práce (nakladatelství)
[7] => kn20070427004
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-německé vztahy
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ediční plány
[7] => ph131778
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Prager Presse
[g] => Roč. 16, 1936, č. 270, 3. 10., odpolední vydání, s. 8
[q] => 16:270<8
[9] => 19361003
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.09.01
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.17.08
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RET
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1422
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180611
[l] => KNA01
[h] => 1457
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180613
[l] => KNA01
[h] => 1120
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180613
[l] => KNA01
[h] => 1122
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180613
[l] => KNA01
[h] => 1139
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180613
[l] => KNA01
[h] => 1140
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLUV
[b] => 50
[c] => 20190722
[l] => KNA01
[h] => 1229
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20210529
[l] => KNA01
[h] => 1508
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2049
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1635
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLSL
[b] => 50
[c] => 20231109
[l] => KNA01
[h] => 1300
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => J.M.
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19361003
[s] => 16
[z] => 270
[l] => 8
)
)
)
)
