Joseph Wenzig als Uebersetzer slovakischer Volkslieder
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Horák.
- Hlavní autor:
-
Horák, Jiří, 1884-1975 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Slavische Rundschau Roč. 10, 1938, č. 6, 1. 11., s. 162-168
- Subject persons???:
-
-
Čelakovský, František Ladislav,
1799-1852
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šafařík, Pavel Josef,
1795-1861
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wenzig, Josef,
1807-1876
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čelakovský, František Ladislav,
1799-1852
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Zhodnocení Wenzigových německých překladů slovenské lidové poesie z hlediska uměleckého a národního, se stručným přehledem sběratelů slovenských písní, zejména: Čelakovský F. L. a Šafařík P. J.; o Wenzigových zásluhách na poli německo-českých a slovanských kulturních styků. Wenzig Josef.
| LEADER | 01934nab a22004814a 4500 | ||
| 001 | 001650802 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210505125508.0 | ||
| 008 | 170104e19381101xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)70720 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)70720 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Horák, Jiří, |d 1884-1975 |7 jk01042072 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Joseph Wenzig als Uebersetzer slovakischer Volkslieder / |c Jiří Horák. | |
| 520 | 2 | \ | |a Zhodnocení Wenzigových německých překladů slovenské lidové poesie z hlediska uměleckého a národního, se stručným přehledem sběratelů slovenských písní, zejména: Čelakovský F. L. a Šafařík P. J.; o Wenzigových zásluhách na poli německo-českých a slovanských kulturních styků. Wenzig Josef. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Čelakovský, František Ladislav, |d 1799-1852 |7 jk01021208 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Šafařík, Pavel Josef, |d 1795-1861 |7 jk01122355 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Wenzig, Josef, |d 1807-1876 |7 jk01151594 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 650 | |a česko-německé vztahy | ||
| 650 | |a lidové písně |7 ph122317 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a sběratelé |7 ph125434 |2 czenas | ||
| 650 | |a slovenská poezie |7 ph125662 |2 czenas | ||
| 773 | |t Slavische Rundschau |g Roč. 10, 1938, č. 6, 1. 11., s. 162-168 |q 10:6<162 |9 19381101 | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 04.17.08 |
| 964 | \ | \ | |a 04.25.01 |
| 964 | \ | \ | |a RET |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1424 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20190910 |l KNA01 |h 0550 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLUV |b 50 |c 20191119 |l KNA01 |h 1117 |
| CAT | \ | \ | |a UCLST |b 50 |c 20210322 |l KNA01 |h 1655 |
| CAT | \ | \ | |a UCLLUV |b 50 |c 20210505 |l KNA01 |h 1255 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2058 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1637 |
| SIF | \ | \ | |a J.M. |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19381101 |s 10 |z 6 |l 162 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01934nab a22004814a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001650802
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210505125508.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170104e19381101xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-MFN)70720
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-ID)70720
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Horák, Jiří,
[d] => 1884-1975
[7] => jk01042072
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Joseph Wenzig als Uebersetzer slovakischer Volkslieder /
[c] => Jiří Horák.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zhodnocení Wenzigových německých překladů slovenské lidové poesie z hlediska uměleckého a národního, se stručným přehledem sběratelů slovenských písní, zejména: Čelakovský F. L. a Šafařík P. J.; o Wenzigových zásluhách na poli německo-českých a slovanských kulturních styků. Wenzig Josef.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čelakovský, František Ladislav,
[d] => 1799-1852
[7] => jk01021208
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šafařík, Pavel Josef,
[d] => 1795-1861
[7] => jk01122355
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wenzig, Josef,
[d] => 1807-1876
[7] => jk01151594
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-německé vztahy
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lidové písně
[7] => ph122317
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sběratelé
[7] => ph125434
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => slovenská poezie
[7] => ph125662
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Slavische Rundschau
[g] => Roč. 10, 1938, č. 6, 1. 11., s. 162-168
[q] => 10:6<162
[9] => 19381101
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.17.08
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.25.01
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RET
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1424
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20190910
[l] => KNA01
[h] => 0550
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLUV
[b] => 50
[c] => 20191119
[l] => KNA01
[h] => 1117
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLST
[b] => 50
[c] => 20210322
[l] => KNA01
[h] => 1655
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLLUV
[b] => 50
[c] => 20210505
[l] => KNA01
[h] => 1255
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2058
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1637
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => J.M.
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19381101
[s] => 10
[z] => 6
[l] => 162
)
)
)
)
