Komenský a Catonova mravná naučení
- Statement of Responsibility:
-
Ps.
- Hlavní autor:
-
Ps. [Věda a život] Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
články
- V:
-
Věda a život Roč. 7, 1941, s. 211-212
- Odkazované dílo:
-
Disticha moralia
- Subject persons???:
-
-
Komenský, Jan Amos,
1592-1670
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Cato Censorius, Marcus Porcius,
234 př. Kr.-149 př. Kr.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Komenský, Jan Amos,
1592-1670
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Komenský J. A. přeložil do češtiny mj. i latinské veršování pod názvem "Disticha moralia", která byla už tehdy připisována "moudrému Catonovi". Cato starší. Ze srovnání překladu a originálu vysvítá, že Komenský připojil naučení "ústa zavírej".
| LEADER | 01761nab a22004694a 4500 | ||
| 001 | 001651760 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220621125525.0 | ||
| 008 | 170104s1941\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)71678 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)71678 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 100 | |a Ps. |c [Věda a život] |4 aut | ||
| 245 | 1 | |a Komenský a Catonova mravná naučení / |c Ps. | |
| 520 | 2 | \ | |a Komenský J. A. přeložil do češtiny mj. i latinské veršování pod názvem "Disticha moralia", která byla už tehdy připisována "moudrému Catonovi". Cato starší. Ze srovnání překladu a originálu vysvítá, že Komenský připojil naučení "ústa zavírej". |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Komenský, Jan Amos, |d 1592-1670 |7 jk01061444 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Cato Censorius, Marcus Porcius, |d 234 př. Kr.-149 př. Kr. |7 jn19981000457 |2 czenas |
| 650 | |a maximy |7 ph136770 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a latinsky psaná literatura |7 ph122193 |2 czenas | ||
| 650 | |a středověká literatura |7 ph126230 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t Věda a život |g Roč. 7, 1941, s. 211-212 |q 7<211 |9 1941 | ||
| 787 | |t Disticha moralia |4 YYY | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 04.33 |
| 964 | \ | \ | |a 04.57 |
| 964 | \ | \ | |a RET |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1424 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180620 |l KNA01 |h 1558 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180620 |l KNA01 |h 1606 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180620 |l KNA01 |h 1606 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20180702 |l KNA01 |h 1451 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2059 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20220621 |l KNA01 |h 1255 |
| SIF | \ | \ | |a Samek |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1941 |s 7 |l 211 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01761nab a22004694a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001651760
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220621125525.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170104s1941\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-MFN)71678
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-ID)71678
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ps.
[c] => [Věda a život]
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komenský a Catonova mravná naučení /
[c] => Ps.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komenský J. A. přeložil do češtiny mj. i latinské veršování pod názvem "Disticha moralia", která byla už tehdy připisována "moudrému Catonovi". Cato starší. Ze srovnání překladu a originálu vysvítá, že Komenský připojil naučení "ústa zavírej".
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komenský, Jan Amos,
[d] => 1592-1670
[7] => jk01061444
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cato Censorius, Marcus Porcius,
[d] => 234 př. Kr.-149 př. Kr.
[7] => jn19981000457
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => maximy
[7] => ph136770
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => latinsky psaná literatura
[7] => ph122193
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => středověká literatura
[7] => ph126230
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Věda a život
[g] => Roč. 7, 1941, s. 211-212
[q] => 7<211
[9] => 1941
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Disticha moralia
[4] => YYY
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.33
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.57
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RET
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1424
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180620
[l] => KNA01
[h] => 1558
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180620
[l] => KNA01
[h] => 1606
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180620
[l] => KNA01
[h] => 1606
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20180702
[l] => KNA01
[h] => 1451
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2059
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20220621
[l] => KNA01
[h] => 1255
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Samek
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1941
[s] => 7
[l] => 211
)
)
)
)
