Von dem k.k. Schulrathe Herrn...
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
zprávy
- V:
-
Prager Zeitung R. 1855, č. 222, 20. 9., s. 3
- Subject persons???:
-
-
Flaška z Pardubic a Rychmburku, Smil,
asi 1349-1403
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wenzig, Josef,
1807-1876
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Flaška z Pardubic a Rychmburku, Smil,
asi 1349-1403
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
V posledních dnech vyšel v Lipsku svazek staročeských básní od: Flaška z Pardubic Smil do němčiny přeložený panem: Wenzig Josef; následují jednotlivé názvy bajek a básní; pisatel chválí nejen čistotu slohu, ale také zásluhu překladatele, který nesetřel charakteristické znaky originálu překladem do němčiny.
| LEADER | 01554nab a22004094a 4500 | ||
| 001 | 001668555 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20181118141716.0 | ||
| 008 | 010219e18550920xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-MFN)88473 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-RET-ID)88473 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
| 245 | |a Von dem k.k. Schulrathe Herrn... | ||
| 500 | \ | \ | |a Nepodepsáno. |
| 520 | 2 | \ | |a V posledních dnech vyšel v Lipsku svazek staročeských básní od: Flaška z Pardubic Smil do němčiny přeložený panem: Wenzig Josef; následují jednotlivé názvy bajek a básní; pisatel chválí nejen čistotu slohu, ale také zásluhu překladatele, který nesetřel charakteristické znaky originálu překladem do němčiny. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Flaška z Pardubic a Rychmburku, Smil, |d asi 1349-1403 |7 jk01031383 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Wenzig, Josef, |d 1807-1876 |7 jk01151594 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a zprávy |7 fd133875 |2 czenas |
| 650 | |a česko-německé vztahy | ||
| 650 | |a starší česká poezie |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 773 | |t Prager Zeitung |g R. 1855, č. 222, 20. 9., s. 3 |q 1855:222<3 |9 18550920 | ||
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 03.02.01 |
| 964 | \ | \ | |a 04.17.08 |
| 964 | \ | \ | |a RET |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1426 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20181118 |l KNA01 |h 1417 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2113 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1639 |
| SIF | \ | \ | |a Lg |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 18550920 |s 1855 |z 222 |l 3 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01554nab a22004094a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001668555
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20181118141716.0
)
[008] => Array
(
[0] => 010219e18550920xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-MFN)88473
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-RET-ID)88473
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047)
[2] => MRF
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Von dem k.k. Schulrathe Herrn...
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nepodepsáno.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => V posledních dnech vyšel v Lipsku svazek staročeských básní od: Flaška z Pardubic Smil do němčiny přeložený panem: Wenzig Josef; následují jednotlivé názvy bajek a básní; pisatel chválí nejen čistotu slohu, ale také zásluhu překladatele, který nesetřel charakteristické znaky originálu překladem do němčiny.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Flaška z Pardubic a Rychmburku, Smil,
[d] => asi 1349-1403
[7] => jk01031383
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wenzig, Josef,
[d] => 1807-1876
[7] => jk01151594
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => zprávy
[7] => fd133875
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-německé vztahy
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => starší česká poezie
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Prager Zeitung
[g] => R. 1855, č. 222, 20. 9., s. 3
[q] => 1855:222<3
[9] => 18550920
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 03.02.01
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.17.08
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RET
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1426
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20181118
[l] => KNA01
[h] => 1417
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2113
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1639
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lg
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 18550920
[s] => 1855
[z] => 222
[l] => 3
)
)
)
)
