001 |
001784686 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20210325153802.0 |
008 |
140624s2014\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
041 |
1 | \ |
|a cze |a pol |b eng |h pol |
072 |
\ | 7 |
|a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 |
\ | \ |
|a (044) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (048.8) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.162.1'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 82-6 |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Andrysiak, Ewa, |d 1955- |7 js20191045792 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Dopisy Adolfa Černého Melanii a Alfonsovi Parczewským : |b příspěvek k česko-polským vztahům / |c Ewa Andrysiak, Elżbieta Steczek-Czerniawska ; z polštiny přeložil Roman Madecki ; překlad regest a poznámek [k edici] Jiří Friedl. |
520 |
2 | \ |
|a Studie věnovaná dopisům psaným v letech 1889-1919 Adolfem Černým sourozencům Alfonsovi a Melanii Parczewským; týkajícím se mj. překladů české literatury do polštiny. Součástí je česky komentovaná edice dopisů v polštině; s ediční poznámkou. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Černý, Adolf, |d 1864-1952 |7 jk01102633 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Parczewski, Alfons, |d 1849-1933 |7 js2011664017 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Parczewska, Melania |
650 |
| |
|a korespondence |7 ph121871 |2 czenas |
650 |
| |
|a česko-polské vztahy |
650 |
| |
|a překlady do polštiny |7 ph124896 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a studie |7 fd133597 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a korespondence |7 fd132681 |2 czenas |
655 |
\ | 4 |
|a ediční poznámky |
700 |
1 | \ |
|a Steczek-Czerniawska, Elżbieta |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Madecki, Roman, |d 1969- |7 mzk2007411412 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Friedl, Jiří, |d 1976- |7 js20020527021 |4 trl |
773 |
| |
|t Slovanský přehled |x 0037-6922 |g Roč. 100, 2014, č. 1, s. 141-178 |q 100:1 |9 2014 |
964 |
\ | \ |
|a B12 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMI |b 50 |c 20140624 |l KNA01 |h 1442 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1532 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMI |b 50 |c 20170216 |l KNA01 |h 2327 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRCE |b 50 |c 20210325 |l KNA01 |h 1538 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2145 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1649 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230307 |l KNA01 |h 1830 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1933 |
SIF |
\ | \ |
|a im |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |