Historie překladatele : cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950)
- Statement of Responsibility:
-
Ondřej Vimr.
- Hlavní autor:
-
Vimr, Ondřej, 1978- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
monografie
- Vydáno:
-
Příbram : Pistorius & Olšanská, 2014.
- Vydání:
-
1. vyd.
- Seria:
-
Scholares ; sv. 42
- Subject persons???:
-
-
Kosterka, Hugo,
1867-1956
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Walter, Emil,
1890-1964
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kosterka, Hugo,
1867-1956
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Monografie mapuje vývoj kulturního působení překladatelů ze skandinávských jazyků do češtiny v letech 1890-1950, mj. prostřednictvím analýzy korespondence Huga Kosterky a Emila Waltera.
| LEADER | 02261nam a22006134a 4500 | ||
| 001 | 001811772 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20240211030503.0 | ||
| 008 | 140612s2014\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb002594281 |
| 020 | \ | \ | |a 978-80-87855-14-0 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 82 |x Literatura. Literární život |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 304.2/.4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-6 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821[(48)+(491.1)] |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Vimr, Ondřej, |d 1978- |7 xx0040279 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Historie překladatele : |b cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950) / |c Ondřej Vimr. | |
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
| 260 | \ | \ | |a Příbram : |b Pistorius & Olšanská, |c 2014. |
| 300 | \ | \ | |a 205 s. |
| 490 | 1 | \ | |a Scholares ; |v sv. 42 |
| 500 | \ | \ | |a Obsahuje Prameny a literaturu (s. 186-197), Ediční poznámku (s. 198) a Jmenný rejstřík (s. 200-205). |
| 520 | 2 | \ | |a Monografie mapuje vývoj kulturního působení překladatelů ze skandinávských jazyků do češtiny v letech 1890-1950, mj. prostřednictvím analýzy korespondence Huga Kosterky a Emila Waltera. |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kosterka, Hugo, |d 1867-1956 |7 jk01061986 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Walter, Emil, |d 1890-1964 |7 jk01151393 |2 czenas |
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a skandinávské literatury |7 ph125561 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a kulturní politika |7 ph122027 |2 czenas | ||
| 650 | |a korespondence |7 ph121871 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Skandinávie |7 ge130821 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1891-1900 |7 ch501362 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1950 |7 ch460576 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas |
| 830 | \ | |a Scholares | |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20140903 |l KNA01 |h 1904 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1534 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1226 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2152 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1651 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20240211 |l KNA01 |h 0305 |
| SIF | \ | \ | |a js |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02261nam a22006134a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001811772
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20240211030503.0
)
[008] => Array
(
[0] => 140612s2014\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb002594281
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-80-87855-14-0
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
[x] => Literatura. Literární život
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 304.2/.4
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-051
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-6
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821[(48)+(491.1)]
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vimr, Ondřej,
[d] => 1978-
[7] => xx0040279
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historie překladatele :
[b] => cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950) /
[c] => Ondřej Vimr.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Příbram :
[b] => Pistorius & Olšanská,
[c] => 2014.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 205 s.
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Scholares ;
[v] => sv. 42
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obsahuje Prameny a literaturu (s. 186-197), Ediční poznámku (s. 198) a Jmenný rejstřík (s. 200-205).
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografie mapuje vývoj kulturního působení překladatelů ze skandinávských jazyků do češtiny v letech 1890-1950, mj. prostřednictvím analýzy korespondence Huga Kosterky a Emila Waltera.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kosterka, Hugo,
[d] => 1867-1956
[7] => jk01061986
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Walter, Emil,
[d] => 1890-1964
[7] => jk01151393
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skandinávské literatury
[7] => ph125561
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kulturní politika
[7] => ph122027
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => korespondence
[7] => ph121871
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skandinávie
[7] => ge130821
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1891-1900
[7] => ch501362
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1950
[7] => ch460576
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => monografie
[7] => fd132842
[2] => czenas
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Scholares
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20140903
[l] => KNA01
[h] => 1904
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1534
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20210517
[l] => KNA01
[h] => 1226
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2152
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1651
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20240211
[l] => KNA01
[h] => 0305
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => js
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
