Dvojí Apollinaire
- Statement of Responsibility:
-
R. Breiský.
- Hlavní autor:
-
Breiský, R. Autor
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
články
- V:
-
Vyšehrad ISSN 2336-7172 Roč. 2, 1947, č. 5/6, 19. 2., s. 88-91
- Odkazované dílo:
-
Apollinaire, Guillaume Alkoholy
- Subject persons???:
-
- Apollinaire, Guillaume, 1880-1918
- Kalista, Zdeněk, 1900-1982
- Čapek, Karel, 1890-1938
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Článek se zabývá kritikou G. Francla, která se zabývá Kalistovým překladem Apollinairových Alkoholů, a zmiňuje vliv překladů K. Čapka.
LEADER | 01784nab a22004577a 4500 | ||
001 | 001874500 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20150605192834.0 | ||
008 | 150414e19470219xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.133.1.09 |x Francouzská literatura, francouzsky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.133.1'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Breiský, R. |4 aut |
245 | 1 | |a Dvojí Apollinaire / |c R. Breiský. | |
520 | 2 | \ | |a Článek se zabývá kritikou G. Francla, která se zabývá Kalistovým překladem Apollinairových Alkoholů, a zmiňuje vliv překladů K. Čapka. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Apollinaire, Guillaume, |d 1880-1918 |7 jn19981000126 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Kalista, Zdeněk, |d 1900-1982 |7 jk01052690 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Čapek, Karel, |d 1890-1938 |7 jk01021023 |2 czenas |
650 | |a francouzská poezie |7 ph120367 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z francouzštiny |7 ph213332 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
773 | |t Vyšehrad |x 2336-7172 |g Roč. 2, 1947, č. 5/6, 19. 2., s. 88-91 |q 2:5/6 |9 19470219 | ||
787 | |a Apollinaire, Guillaume |t Alkoholy |n Přel. Zdeněk Kalista |d Praha : V. Šmidt, 1946 |4 poezie | ||
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMH |b 50 |c 20150414 |l KNA01 |h 1538 |
CAT | \ | \ | |a UCLMH |b 50 |c 20150605 |l KNA01 |h 1928 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1542 |
CAT | \ | \ | |c 20190530 |l KNA01 |h 1125 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 2209 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220325 |l KNA01 |h 1243 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1655 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1950 |
SIF | \ | \ | |a MAH |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01784nab a22004577a 4500 [001] => Array ( [0] => 001874500 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20150605192834.0 ) [008] => Array ( [0] => 150414e19470219xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1.09 [x] => Francouzská literatura, francouzsky psaná (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (046) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.133.1'25 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Breiský, R. [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Dvojí Apollinaire / [c] => R. Breiský. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Článek se zabývá kritikou G. Francla, která se zabývá Kalistovým překladem Apollinairových Alkoholů, a zmiňuje vliv překladů K. Čapka. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Apollinaire, Guillaume, [d] => 1880-1918 [7] => jn19981000126 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kalista, Zdeněk, [d] => 1900-1982 [7] => jk01052690 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Čapek, Karel, [d] => 1890-1938 [7] => jk01021023 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => francouzská poezie [7] => ph120367 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z francouzštiny [7] => ph213332 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => články [7] => fd133976 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Vyšehrad [x] => 2336-7172 [g] => Roč. 2, 1947, č. 5/6, 19. 2., s. 88-91 [q] => 2:5/6 [9] => 19470219 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Apollinaire, Guillaume [t] => Alkoholy [n] => Přel. Zdeněk Kalista [d] => Praha : V. Šmidt, 1946 [4] => poezie ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMH [b] => 50 [c] => 20150414 [l] => KNA01 [h] => 1538 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMH [b] => 50 [c] => 20150605 [l] => KNA01 [h] => 1928 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1542 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20190530 [l] => KNA01 [h] => 1125 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2209 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1243 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1655 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1950 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MAH ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )