Umělecký překlad
- Statement of Responsibility:
-
Frigyes Karinthy ; přeložil Šandor Kosnar.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
Kosnar, Sándor Translator
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- bio-bibliografické poznámky
- poznámky
- V:
-
Květen ISSN 0451-1158 Roč. 3, 1957/1958, č. 8, duben 1958, s. 422
- Odkazované dílo:
-
- Dichterstimmen
- Gedicht-Magazin
- Subject persons???:
-
- Ady, Endre, 1877-1919
- Karinthy, Frigyes, 1887-1938
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Poznámky o uměleckém překladu; připojena bio-bibliografická poznámka.
LEADER | 01978nab a22005294i 4500 | ||
001 | 001884554 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190212134751.0 | ||
008 | 150518e195804\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |h hun |
072 | \ | 7 | |a 808 |x Literární styl. Literární činnost a technika. Efektivní využívání jazyka. Spisovatelská činnost |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.1/.9 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Karinthy, Frigyes, |d 1887-1938 |7 ola2002139762 |4 aut |
245 | 1 | |a Umělecký překlad / |c Frigyes Karinthy ; přeložil Šandor Kosnar. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
520 | 2 | \ | |a Poznámky o uměleckém překladu; připojena bio-bibliografická poznámka. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Ady, Endre, |d 1877-1919 |7 jn19990000040 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Karinthy, Frigyes, |d 1887-1938 |7 ola2002139762 |2 czenas |
650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
650 | |a jazyky |7 ph117210 |2 czenas | ||
655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Kosnar, Sándor |7 jk01061962 |4 trl |
773 | |t Květen |x 0451-1158 |g Roč. 3, 1957/1958, č. 8, duben 1958, s. 422 |q 3:8<422 |9 195804 | ||
787 | |t Dichterstimmen |4 literární časopis | ||
787 | |t Gedicht-Magazin |4 literární časopis | ||
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20150518 |l KNA01 |h 1016 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1543 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190212 |l KNA01 |h 1347 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190212 |l KNA01 |h 1347 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2212 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1656 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230311 |l KNA01 |h 0844 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1951 |
SIF | \ | \ | |a NÚS |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01978nab a22005294i 4500 [001] => Array ( [0] => 001884554 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190212134751.0 ) [008] => Array ( [0] => 150518e195804\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => hun ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 808 [x] => Literární styl. Literární činnost a technika. Efektivní využívání jazyka. Spisovatelská činnost [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.6) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25-051 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'255.4 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.1/.9 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Karinthy, Frigyes, [d] => 1887-1938 [7] => ola2002139762 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Umělecký překlad / [c] => Frigyes Karinthy ; přeložil Šandor Kosnar. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poznámky o uměleckém překladu; připojena bio-bibliografická poznámka. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ady, Endre, [d] => 1877-1919 [7] => jn19990000040 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Karinthy, Frigyes, [d] => 1887-1938 [7] => ola2002139762 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární překlady [7] => ph122392 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelé [7] => ph124892 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => jazyky [7] => ph117210 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => bio-bibliografické poznámky ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => poznámky [7] => fd133108 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kosnar, Sándor [7] => jk01061962 [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Květen [x] => 0451-1158 [g] => Roč. 3, 1957/1958, č. 8, duben 1958, s. 422 [q] => 3:8<422 [9] => 195804 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Dichterstimmen [4] => literární časopis ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Gedicht-Magazin [4] => literární časopis ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20150518 [l] => KNA01 [h] => 1016 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1543 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20190212 [l] => KNA01 [h] => 1347 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20190212 [l] => KNA01 [h] => 1347 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2212 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1656 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230311 [l] => KNA01 [h] => 0844 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1951 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => NÚS ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )