Éros řeči aneb Tak trochu jiný Joyce... V českých překladech
- Statement of Responsibility:
-
Veronika Košnarová.
- Hlavní autor:
-
Košnarová, Veronika, 1981- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- recenze
- srovnávací studie
- V:
-
Tvar ISSN 0862-657X Roč. 27, 2016, č. 9, 5. 5., s. 19-20
- Odkazované dílo:
-
Joyce, James Giacomo Joyce
- Subject persons???:
-
-
Joyce, James,
1882-1941
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Linhartová, Věra,
1938-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Urbánek, Zdeněk,
1917-2008
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sovák, Miloš,
1905-1989
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Joyce, James,
1882-1941
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Recenze, v níž autorka srovnává překlad V. Linhartové s překlady Z. Urbánka (Světová literatura, 1970) a M. Sováka (Argo, 2000).
| LEADER | 01915nab a22004694i 4500 | ||
| 001 | 002025958 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190725101010.0 | ||
| 008 | 160511e20160505xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821.111.09 |x Anglická literatura, anglicky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.111 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Košnarová, Veronika, |d 1981- |7 pna2007424659 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Éros řeči aneb Tak trochu jiný Joyce... V českých překladech / |c Veronika Košnarová. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze, v níž autorka srovnává překlad V. Linhartové s překlady Z. Urbánka (Světová literatura, 1970) a M. Sováka (Argo, 2000). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Joyce, James, |d 1882-1941 |7 jn19990004096 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Linhartová, Věra, |d 1938- |7 jk01072187 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Urbánek, Zdeněk, |d 1917-2008 |7 jk01140872 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Sovák, Miloš, |d 1905-1989 |7 jk01120617 |2 czenas |
| 650 | |a anglická literatura |7 ph114050 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a srovnávací studie |7 fd133583 |2 czenas |
| 773 | |t Tvar |x 0862-657X |g Roč. 27, 2016, č. 9, 5. 5., s. 19-20 |q 27:9<19 |9 20160505 | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Joyce, James |t Giacomo Joyce |n Z angličtiny přeložila Věra Linhartová |d Praha : Triáda, 2016 |4 básnická skladba | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20160511 |l KNA01 |h 1108 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20190725 |l KNA01 |h 1010 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2306 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1711 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2022 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01915nab a22004694i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002025958
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190725101010.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160511e20160505xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111.09
[x] => Anglická literatura, anglicky psaná (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Košnarová, Veronika,
[d] => 1981-
[7] => pna2007424659
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Éros řeči aneb Tak trochu jiný Joyce... V českých překladech /
[c] => Veronika Košnarová.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze, v níž autorka srovnává překlad V. Linhartové s překlady Z. Urbánka (Světová literatura, 1970) a M. Sováka (Argo, 2000).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Joyce, James,
[d] => 1882-1941
[7] => jn19990004096
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Linhartová, Věra,
[d] => 1938-
[7] => jk01072187
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Urbánek, Zdeněk,
[d] => 1917-2008
[7] => jk01140872
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sovák, Miloš,
[d] => 1905-1989
[7] => jk01120617
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglická literatura
[7] => ph114050
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => srovnávací studie
[7] => fd133583
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Tvar
[x] => 0862-657X
[g] => Roč. 27, 2016, č. 9, 5. 5., s. 19-20
[q] => 27:9<19
[9] => 20160505
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Joyce, James
[t] => Giacomo Joyce
[n] => Z angličtiny přeložila Věra Linhartová
[d] => Praha : Triáda, 2016
[4] => básnická skladba
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJM
[b] => 50
[c] => 20160511
[l] => KNA01
[h] => 1108
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20190725
[l] => KNA01
[h] => 1010
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 2306
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1711
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2022
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
