Od Aeneidy k Tintinovi : překlad coby nástroj kulturní rehabilitace skotštiny
- Statement of Responsibility:
-
Petra Johana Poncarová.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Plav ISSN 1802-4734 Roč. 12, 2016, č. 5, s. 45-49
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Studie o historii překladů do skotštiny. S kapitolkou Skotština v českých překladech.
LEADER | 01616nab a22004574i 4500 | ||
001 | 002053504 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20160721080303.0 | ||
008 | 160721s2016\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 81 |x Lingvistika. Jazyky |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 821.111(410.5) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.11(410.5) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Poncarová, Petra Johana, |d 1988- |7 av2013753845 |4 aut |
245 | 1 | |a Od Aeneidy k Tintinovi : |b překlad coby nástroj kulturní rehabilitace skotštiny / |c Petra Johana Poncarová. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Rubrika: Dějiny překladu. |
500 | \ | \ | |a Podnázev čísla: (Fant)Asie. |
520 | 2 | \ | |a Studie o historii překladů do skotštiny. S kapitolkou Skotština v českých překladech. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
650 | |a skotská literatura |7 ph254519 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
650 | |a skotština |7 ph612504 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Plav |x 1802-4734 |g Roč. 12, 2016, č. 5, s. 45-49 |q 12:5<45 |9 2016 | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLJM |b 50 |c 20160721 |l KNA01 |h 0803 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2322 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1713 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230321 |l KNA01 |h 2242 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2028 |
SIF | \ | \ | |a mi |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01616nab a22004574i 4500 [001] => Array ( [0] => 002053504 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20160721080303.0 ) [008] => Array ( [0] => 160721s2016\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 81 [x] => Lingvistika. Jazyky [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111(410.5) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.11(410.5) [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poncarová, Petra Johana, [d] => 1988- [7] => av2013753845 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Od Aeneidy k Tintinovi : [b] => překlad coby nástroj kulturní rehabilitace skotštiny / [c] => Petra Johana Poncarová. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rubrika: Dějiny překladu. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Podnázev čísla: (Fant)Asie. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie o historii překladů do skotštiny. S kapitolkou Skotština v českých překladech. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skotská literatura [7] => ph254519 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skotština [7] => ph612504 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Plav [x] => 1802-4734 [g] => Roč. 12, 2016, č. 5, s. 45-49 [q] => 12:5<45 [9] => 2016 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJM [b] => 50 [c] => 20160721 [l] => KNA01 [h] => 0803 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2322 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1713 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230321 [l] => KNA01 [h] => 2242 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 2028 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mi ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )