Literární kánon a překračování hranic : formování literárního kánonu v cizím prostředí

- Statement of Responsibility:
-
Vera Kaplická Yakimova.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
monografie
- Vydání:
-
Vydání první
- Odkazované dílo:
-
Hašek, Jaroslav Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- Seria:
-
Episteme. Theoria
- Subject persons???:
-
Hašek, Jaroslav, 1883-1923
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Monografie zkoumá fungování českého literárního kánonu a jeho formování v cizím prostředí, předsudky spojené s recepcí děl a specifika čtení literatury v jiném kulturním kontextu; připojen je seznam uměleckých děl české literatury přeložených do bulharštiny (s. 163-191).
LEADER | 03364nam a22008174i 4500 | ||
001 | 002080260 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20220316203209.0 | ||
008 | 161007s2015\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
015 | \ | \ | |a cnb002771600 |
020 | \ | \ | |a 978-80-200-2585-2 |q (Academia) |
020 | \ | \ | |a 978-80-7394-553-4 |q (Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích) |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | |a cze |b eng | ||
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a [82:081]-021.61 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 316.344.3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.07 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.091 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.163.2'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 001.87 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Kaplická Yakimova, Vera, |d 1983- |7 jcu2012736843 |4 aut |
245 | 1 | |a Literární kánon a překračování hranic : |b formování literárního kánonu v cizím prostředí / |c Vera Kaplická Yakimova. | |
250 | \ | \ | |a Vydání první |
264 | \ | 1 | |a Praha : |a České Budějovice : |b Academia ; |b Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, |c 2015. |
300 | \ | \ | |a 195 stran. |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a svazek |b nc |2 rdacarrier |
490 | 1 | \ | |a Episteme. Theoria |
500 | \ | \ | |a Obsahuje Předmluvu a poděkování (s. 7-8), Jmenný rejstřík (s. 193-195) a biografickou poznámku o autorce (přední záložka). |
520 | 2 | \ | |a Monografie zkoumá fungování českého literárního kánonu a jeho formování v cizím prostředí, předsudky spojené s recepcí děl a specifika čtení literatury v jiném kulturním kontextu; připojen je seznam uměleckých děl české literatury přeložených do bulharštiny (s. 163-191). |
599 | \ | \ | |a xbibl |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Hašek, Jaroslav, |d 1883-1923 |7 jk01040097 |2 czenas |
650 | |a literární kánon |7 ph388304 |2 czenas | ||
650 | |a literární klasici | ||
650 | |a kulturní tradice |7 ph138956 |2 czenas | ||
650 | |a kulturní kapitál |7 ph639360 |2 czenas | ||
650 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas | ||
650 | |a literární komparatistika |7 ph137146 |2 czenas | ||
650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
650 | |a antologie |7 ph118523 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do bulharštiny |7 ph234800 |2 czenas | ||
650 | |a případové studie |7 ph124930 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Bulharsko |7 ge128857 |2 czenas |
653 | |a estetická hodnota | ||
655 | \ | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas |
787 | |a Hašek, Jaroslav |t Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války |4 román | ||
830 | \ | |a Episteme. Theoria | |
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20161007 |l KNA01 |h 1445 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20161007 |l KNA01 |h 1445 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20161007 |l KNA01 |h 1448 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20161007 |l KNA01 |h 1454 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20170217 |l KNA01 |h 1704 |
CAT | \ | \ | |a UCLRK |b 50 |c 20170317 |l KNA01 |h 1317 |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20170321 |l KNA01 |h 1447 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1226 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 2333 |
CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20220316 |l KNA01 |h 2032 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1715 |
SIF | \ | \ | |a mf |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03364nam a22008174i 4500 [001] => Array ( [0] => 002080260 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20220316203209.0 ) [008] => Array ( [0] => 161007s2015\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cnb002771600 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-80-200-2585-2 [q] => (Academia) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-80-7394-553-4 [q] => (Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [b] => eng ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [82:081]-021.61 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 316.344.3 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.07 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.091 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'255.4 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-82 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.163.2'25 [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 001.87 [2] => MRF ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kaplická Yakimova, Vera, [d] => 1983- [7] => jcu2012736843 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Literární kánon a překračování hranic : [b] => formování literárního kánonu v cizím prostředí / [c] => Vera Kaplická Yakimova. ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vydání první ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Praha : [1] => České Budějovice : ) [b] => Array ( [0] => Academia ; [1] => Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, ) [c] => 2015. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 195 stran. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => svazek [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Episteme. Theoria ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obsahuje Předmluvu a poděkování (s. 7-8), Jmenný rejstřík (s. 193-195) a biografickou poznámku o autorce (přední záložka). ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Monografie zkoumá fungování českého literárního kánonu a jeho formování v cizím prostředí, předsudky spojené s recepcí děl a specifika čtení literatury v jiném kulturním kontextu; připojen je seznam uměleckých děl české literatury přeložených do bulharštiny (s. 163-191). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => xbibl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hašek, Jaroslav, [d] => 1883-1923 [7] => jk01040097 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární kánon [7] => ph388304 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => literární klasici ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kulturní tradice [7] => ph138956 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kulturní kapitál [7] => ph639360 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => interpretace a přijetí literárního díla [7] => ph137145 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární komparatistika [7] => ph137146 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární překlady [7] => ph122392 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => antologie [7] => ph118523 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do bulharštiny [7] => ph234800 [2] => czenas ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => případové studie [7] => ph124930 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bulharsko [7] => ge128857 [2] => czenas ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => estetická hodnota ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => monografie [7] => fd132842 [2] => czenas ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Hašek, Jaroslav [t] => Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války [4] => román ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Episteme. Theoria ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20161007 [l] => KNA01 [h] => 1445 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20161007 [l] => KNA01 [h] => 1445 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20161007 [l] => KNA01 [h] => 1448 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20161007 [l] => KNA01 [h] => 1454 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20170217 [l] => KNA01 [h] => 1704 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRK [b] => 50 [c] => 20170317 [l] => KNA01 [h] => 1317 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20170321 [l] => KNA01 [h] => 1447 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20210517 [l] => KNA01 [h] => 1226 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 2333 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPL [b] => 50 [c] => 20220316 [l] => KNA01 [h] => 2032 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1715 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mf ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )