Takovou knihu překládáte jednou za život
- Statement of Responsibility:
-
Zuzana Válková.
- Hlavní autor:
-
Válková, Zuzana Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
články
- V:
-
Hospodářské noviny ISSN 0862-9587 Roč. 62, 2018, č. 90, 11.-13. 5., příl. Ego!, roč. 4, č. 19, s. 32
Ego!
Ego! [online] ISSN 2533-5278 11. 5. 2018 - Odkazované dílo:
-
Ó Cadhain, Máirtín Hřbitovní hlína
- Subject persons???:
-
-
Markus, Radvan,
1979-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Ó Cadhain, Máirtín,
1906-1970
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Markus, Radvan,
1979-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Článek se věnuje překladu románu "Hřbitovní hlína" M. Ó Cadhaina do češtiny.
| LEADER | 02524nab a22005894i 4500 | ||
| 001 | 002280496 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200626001613.0 | ||
| 008 | 180514e20180511xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 821 |x Literatura v různých jazycích |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.152.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.152.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Válková, Zuzana |7 av20181005244 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Takovou knihu překládáte jednou za život / |c Zuzana Válková. | |
| 246 | 3 | 3 | |i Název online verze: |a Takovou knihu překládáte jednou za život, říká Radvan Markus, který pracoval na monumentálním irském díle Hřbitovní hlína |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Článek se věnuje překladu románu "Hřbitovní hlína" M. Ó Cadhaina do češtiny. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Markus, Radvan, |d 1979- |7 xx0060321 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Ó Cadhain, Máirtín, |d 1906-1970 |7 xx0203917 |2 czenas |
| 611 | 2 | 7 | |a Magnesia Litera (akce) |7 ko2007396129 |2 czenas |
| 650 | |a irská literatura |7 ph114792 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z irštiny | ||
| 650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
| 650 | |a irština |7 ph121201 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t Hospodářské noviny |x 0862-9587 |g Roč. 62, 2018, č. 90, 11.-13. 5., příl. Ego!, roč. 4, č. 19, s. 32 |q 62:90<32 |9 20180511-20180513 | ||
| 773 | |t Ego! | ||
| 773 | |t Ego! [online] |x 2533-5278 |g 11. 5. 2018 |9 20180511 | ||
| 787 | |a Ó Cadhain, Máirtín |t Hřbitovní hlína |n Přel. Radvan Markus |b 1. vydání |d Praha : Argo, 2017 |h 359 s. |z 978-80-257-2267-1 |4 román | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://vikend.ihned.cz/c1-66133900-takovou-knihu-prekladate-jednou-za-zivot-rika-radvan-markus-ktery-pracoval-na-monumentalnim-irskem-dile-hrbitovni-hlina |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20180514 |l KNA01 |h 1635 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20180529 |l KNA01 |h 1234 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20180704 |l KNA01 |h 1320 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20180831 |l KNA01 |h 1122 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180902 |l KNA01 |h 1854 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20200626 |l KNA01 |h 0016 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0054 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1730 |
| SIF | \ | \ | |a AG |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02524nab a22005894i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002280496
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200626001613.0
)
[008] => Array
(
[0] => 180514e20180511xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821
[x] => Literatura v různých jazycích
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.152.1
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-026.12
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.152.1
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Válková, Zuzana
[7] => av20181005244
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Takovou knihu překládáte jednou za život /
[c] => Zuzana Válková.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[i] => Název online verze:
[a] => Takovou knihu překládáte jednou za život, říká Radvan Markus, který pracoval na monumentálním irském díle Hřbitovní hlína
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Článek se věnuje překladu románu "Hřbitovní hlína" M. Ó Cadhaina do češtiny.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Markus, Radvan,
[d] => 1979-
[7] => xx0060321
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ó Cadhain, Máirtín,
[d] => 1906-1970
[7] => xx0203917
[2] => czenas
)
)
)
[611] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Magnesia Litera (akce)
[7] => ko2007396129
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => irská literatura
[7] => ph114792
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z irštiny
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelská činnost
[7] => ph171147
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => irština
[7] => ph121201
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Hospodářské noviny
[x] => 0862-9587
[g] => Roč. 62, 2018, č. 90, 11.-13. 5., příl. Ego!, roč. 4, č. 19, s. 32
[q] => 62:90<32
[9] => 20180511-20180513
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ego!
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ego! [online]
[x] => 2533-5278
[g] => 11. 5. 2018
[9] => 20180511
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ó Cadhain, Máirtín
[t] => Hřbitovní hlína
[n] => Přel. Radvan Markus
[b] => 1. vydání
[d] => Praha : Argo, 2017
[h] => 359 s.
[z] => 978-80-257-2267-1
[4] => román
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://vikend.ihned.cz/c1-66133900-takovou-knihu-prekladate-jednou-za-zivot-rika-radvan-markus-ktery-pracoval-na-monumentalnim-irskem-dile-hrbitovni-hlina
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20180514
[l] => KNA01
[h] => 1635
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20180529
[l] => KNA01
[h] => 1234
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20180704
[l] => KNA01
[h] => 1320
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20180831
[l] => KNA01
[h] => 1122
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180902
[l] => KNA01
[h] => 1854
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20200626
[l] => KNA01
[h] => 0016
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0054
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1730
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => AG
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
