Ukázky z Verlainovy "Moudrosti"
- Statement of Responsibility:
-
Paul Verlaine ; [přeložil] Petr Kopta.
- Hlavní autor:
-
Verlaine, Paul, 1844-1896 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Kopta, Petr, 1927-1983 Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
francouzská poezie
- V:
-
Obsah [samizdat] R. 1983, č. [3], březen, s. [98]-[102]
- Subject persons???:
-
Havel, Václav, 1936-2011
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Výběr z poezie P. Verlaina. Překladatel a autor poznámky P. Kopta. Věnováno V. Havlovi.
| LEADER | 02095nab a22005054i 4500 | ||
| 001 | 002295144 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20181205094420.0 | ||
| 008 | 160302e198303\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h fre |
| 072 | \ | 7 | |a 821.133.1-1 |x Francouzská poezie, francouzsky psaná |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.133.1-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Verlaine, Paul, |d 1844-1896 |7 jn19990008767 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Ukázky z Verlainovy "Moudrosti" / |c Paul Verlaine ; [přeložil] Petr Kopta. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 505 | |t [Pokojný blankyt nad střechou...] [báseň] / |g s. [98] | ||
| 505 | |t [Krása i slabost žen, ty jejich hladké paže,] [báseň] / |g s. [99] | ||
| 505 | |t [Klamný žár krásných dnů tě hřál, má duše bědná,] [báseň] / |g s. [99] | ||
| 505 | |t [Naděje třpytí se...] [báseň] / |g s. [100] | ||
| 505 | |t [Hlas rohu...] [báseň] / |g s. [100] | ||
| 505 | |t [Zákony, vůně, odstíny...] [báseň] / |g s. [101] | ||
| 505 | |t [Své dítě jediné jsem spatřil: jako by] [báseň] / |g s. [101] | ||
| 505 | |t [Moře v kráse předčí] [báseň] / |g s. [102] | ||
| 520 | 2 | \ | |a Výběr z poezie P. Verlaina. Překladatel a autor poznámky P. Kopta. Věnováno V. Havlovi. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Havel, Václav, |d 1936-2011 |7 jk01040240 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a francouzská poezie |7 fd132284 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Kopta, Petr, |d 1927-1983 |7 jk01061756 |4 trl |
| 773 | |t Obsah [samizdat] |g R. 1983, č. [3], březen, s. [98]-[102] |q 1983:3<[98] |9 198303 | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMEH |b 50 |c 20180619 |l KNA01 |h 1711 |
| CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20180810 |l KNA01 |h 1108 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMEH |b 50 |c 20181204 |l KNA01 |h 0942 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMEH |b 50 |c 20181204 |l KNA01 |h 1047 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMEH |b 50 |c 20181205 |l KNA01 |h 0944 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0058 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1731 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230310 |l KNA01 |h 0556 |
| SIF | \ | \ | |a meh |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02095nab a22005054i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002295144
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20181205094420.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160302e198303\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => fre
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-1
[x] => Francouzská poezie, francouzsky psaná
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.133.1-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Verlaine, Paul,
[d] => 1844-1896
[7] => jn19990008767
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ukázky z Verlainovy "Moudrosti" /
[c] => Paul Verlaine ; [přeložil] Petr Kopta.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Pokojný blankyt nad střechou...] [báseň] /
[g] => s. [98]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Krása i slabost žen, ty jejich hladké paže,] [báseň] /
[g] => s. [99]
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Klamný žár krásných dnů tě hřál, má duše bědná,] [báseň] /
[g] => s. [99]
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Naděje třpytí se...] [báseň] /
[g] => s. [100]
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Hlas rohu...] [báseň] /
[g] => s. [100]
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Zákony, vůně, odstíny...] [báseň] /
[g] => s. [101]
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Své dítě jediné jsem spatřil: jako by] [báseň] /
[g] => s. [101]
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Moře v kráse předčí] [báseň] /
[g] => s. [102]
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Výběr z poezie P. Verlaina. Překladatel a autor poznámky P. Kopta. Věnováno V. Havlovi.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Havel, Václav,
[d] => 1936-2011
[7] => jk01040240
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => francouzská poezie
[7] => fd132284
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kopta, Petr,
[d] => 1927-1983
[7] => jk01061756
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Obsah [samizdat]
[g] => R. 1983, č. [3], březen, s. [98]-[102]
[q] => 1983:3<[98]
[9] => 198303
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMEH
[b] => 50
[c] => 20180619
[l] => KNA01
[h] => 1711
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLGR
[b] => 50
[c] => 20180810
[l] => KNA01
[h] => 1108
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMEH
[b] => 50
[c] => 20181204
[l] => KNA01
[h] => 0942
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMEH
[b] => 50
[c] => 20181204
[l] => KNA01
[h] => 1047
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMEH
[b] => 50
[c] => 20181205
[l] => KNA01
[h] => 0944
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0058
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1731
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230310
[l] => KNA01
[h] => 0556
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => meh
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
