Jak sdělit kouzlo Ovidia? : příspěvek k věčné aproximaci
- Statement of Responsibility:
-
Dana Svobodová.
- Hlavní autor:
-
Svobodová, Dana, 1951- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
- Czech
- Latin
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Auriga ISSN 1211-3379 Roč. 61, 2019, č. 1, s. [168]-190
- Odkazované dílo:
-
Ovidius Proměny
- Subject persons???:
-
-
Ovidius,
43 př. Kr.-asi 18 po Kr.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Stiebitz, Ferdinand,
1894-1961
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šrámek, Vladimír,
1893-1969
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Nováková, Julie,
1909-1991
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mertlík, Rudolf,
1913-1985
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bureš, Ivan,
1886-1947
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Ovidius,
43 př. Kr.-asi 18 po Kr.
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Studie věnovaná analýze překladů Ovidiovy poezie do češtiny, důraz je věnován básnickým formám a metru, přiloženy jsou ukázky různých překladů "Proměn".
| LEADER | 02314nab a22005774i 4500 | ||
| 001 | 002397350 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20211217111445.0 | ||
| 008 | 190311s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a lat |b eng |h lat |
| 072 | \ | 7 | |a 821.124.09 |x Latinská literatura, latinsky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 821.124-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 80(=124+14) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.124'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Svobodová, Dana, |d 1951- |7 jo2002105796 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Jak sdělit kouzlo Ovidia? : |b příspěvek k věčné aproximaci / |c Dana Svobodová. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Studie věnovaná analýze překladů Ovidiovy poezie do češtiny, důraz je věnován básnickým formám a metru, přiloženy jsou ukázky různých překladů "Proměn". |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | |a Ovidius, |d 43 př. Kr.-asi 18 po Kr. |7 jn19981001925 |2 czenas | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Stiebitz, Ferdinand, |d 1894-1961 |7 jk01121191 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Šrámek, Vladimír, |d 1893-1969 |7 jk01131005 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Nováková, Julie, |d 1909-1991 |7 jk01090581 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Mertlík, Rudolf, |d 1913-1985 |7 jk01081315 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bureš, Ivan, |d 1886-1947 |7 jk01020294 |2 czenas |
| 650 | |a latinsky psaná poezie |7 ph122194 |2 czenas | ||
| 650 | |a klasická filologie |7 ph121598 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z latiny |7 ph241810 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a metrum |7 ph241121 |2 czenas | ||
| 653 | |a básnická forma | ||
| 653 | |a básnický rytmus | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t Auriga |x 1211-3379 |g Roč. 61, 2019, č. 1, s. [168]-190 |q 61:1<[168] |9 2019 | ||
| 787 | |a Ovidius |t Proměny |4 sbírka básní | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://jkf.ff.cuni.cz/images/files/papers/2019_1/9_svobodova.pdf |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190311 |l KNA01 |h 1422 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20211217 |l KNA01 |h 1114 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0127 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1738 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 2224 |
| SIF | \ | \ | |a SKU |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02314nab a22005774i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002397350
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20211217111445.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190311s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => lat
)
[b] => eng
[h] => lat
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.124.09
[x] => Latinská literatura, latinsky psaná (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.124-1
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80(=124+14)
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.124'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Svobodová, Dana,
[d] => 1951-
[7] => jo2002105796
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jak sdělit kouzlo Ovidia? :
[b] => příspěvek k věčné aproximaci /
[c] => Dana Svobodová.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie věnovaná analýze překladů Ovidiovy poezie do češtiny, důraz je věnován básnickým formám a metru, přiloženy jsou ukázky různých překladů "Proměn".
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ovidius,
[d] => 43 př. Kr.-asi 18 po Kr.
[7] => jn19981001925
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stiebitz, Ferdinand,
[d] => 1894-1961
[7] => jk01121191
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šrámek, Vladimír,
[d] => 1893-1969
[7] => jk01131005
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nováková, Julie,
[d] => 1909-1991
[7] => jk01090581
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mertlík, Rudolf,
[d] => 1913-1985
[7] => jk01081315
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bureš, Ivan,
[d] => 1886-1947
[7] => jk01020294
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => latinsky psaná poezie
[7] => ph122194
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => klasická filologie
[7] => ph121598
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z latiny
[7] => ph241810
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => metrum
[7] => ph241121
[2] => czenas
)
)
)
[653] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => básnická forma
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => básnický rytmus
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Auriga
[x] => 1211-3379
[g] => Roč. 61, 2019, č. 1, s. [168]-190
[q] => 61:1<[168]
[9] => 2019
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ovidius
[t] => Proměny
[4] => sbírka básní
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://jkf.ff.cuni.cz/images/files/papers/2019_1/9_svobodova.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20190311
[l] => KNA01
[h] => 1422
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20211217
[l] => KNA01
[h] => 1114
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0127
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1738
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 2224
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SKU
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
