K novému, rozšířenému vydání
- Statement of Responsibility:
-
Věra Ludíková.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
- Czech
- English
- French
- German
- Latin
- Esperanto
- Multiple languages
- Forma / Žánr:
-
- předmluvy
- doslovy
- V:
-
Je jaro = E'primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun S. 6-7
- Odkazované dílo:
-
Ludíková, Věra Je jaro = E'primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun
- Subject persons???:
-
Ludíková, Věra, 1943-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Předmluva k vydání překladů autorčiny básně v próze, rozšířenému o nové jazyky (datováno "duben 2019"); s uvedeným doslovem (následovaným jeho překlady do angličtiny, francouzštiny, němčiny, latiny a esperanta).
LEADER | 02332naa a22004934i 4500 | ||
001 | 002446298 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190826172014.0 | ||
008 | 190826s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |a eng |a fre |a ger |a lat |a epo |a mul |h cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 821.162.3-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 2-23/-29 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.162.3-055.2 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Ludíková, Věra, |d 1943- |7 jn99240000642 |4 aut |
245 | 1 | |a K novému, rozšířenému vydání / |c Věra Ludíková. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
505 | 2 | |t Doslov [doslov] / |r Josef Lebeda, |g s. 125 | |
520 | 2 | \ | |a Předmluva k vydání překladů autorčiny básně v próze, rozšířenému o nové jazyky (datováno "duben 2019"); s uvedeným doslovem (následovaným jeho překlady do angličtiny, francouzštiny, němčiny, latiny a esperanta). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Ludíková, Věra, |d 1943- |7 jn99240000642 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
655 | \ | 4 | |a doslovy |
650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
650 | |a české spisovatelky |7 ph128153 |2 czenas | ||
650 | |a náboženská literatura |7 ph115475 |2 czenas | ||
650 | |a poezie v próze |7 ph124187 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
700 | 1 | \ | |a Lebeda, Josef, |d 1946- |7 jx20050915028 |4 aut |
773 | |t Je jaro = E'primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun |g S. 6-7 |9 2019 | ||
787 | |a Ludíková, Věra |t Je jaro = E'primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun |b 2., rozšířené vydání |d Ústí nad Orlicí : Grantis, 2019 |h 134 s. |z 978-80-86619-64-4 |4 báseň v próze | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20190826 |l KNA01 |h 1720 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0141 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1741 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230302 |l KNA01 |h 1757 |
SIF | \ | \ | |a mf |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02332naa a22004934i 4500 [001] => Array ( [0] => 002446298 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190826172014.0 ) [008] => Array ( [0] => 190826s2019\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => cze [1] => eng [2] => fre [3] => ger [4] => lat [5] => epo [6] => mul ) [h] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3-1 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2-23/-29 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3-055.2 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ludíková, Věra, [d] => 1943- [7] => jn99240000642 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => K novému, rozšířenému vydání / [c] => Věra Ludíková. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Doslov [doslov] / [r] => Josef Lebeda, [g] => s. 125 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Předmluva k vydání překladů autorčiny básně v próze, rozšířenému o nové jazyky (datováno "duben 2019"); s uvedeným doslovem (následovaným jeho překlady do angličtiny, francouzštiny, němčiny, latiny a esperanta). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ludíková, Věra, [d] => 1943- [7] => jn99240000642 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => předmluvy [7] => fd202214 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => doslovy ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká poezie [7] => ph150471 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => české spisovatelky [7] => ph128153 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => náboženská literatura [7] => ph115475 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => poezie v próze [7] => ph124187 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lebeda, Josef, [d] => 1946- [7] => jx20050915028 [4] => aut ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Je jaro = E'primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun [g] => S. 6-7 [9] => 2019 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Ludíková, Věra [t] => Je jaro = E'primavera = Det er vår = Došla vesna = Dimusim semi = Nalěćo je = Het is lente = Tavasz van = Riturádž = O jevend odgeľa = Var esse coepit = Estas printempo = Chun [b] => 2., rozšířené vydání [d] => Ústí nad Orlicí : Grantis, 2019 [h] => 134 s. [z] => 978-80-86619-64-4 [4] => báseň v próze ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMF [b] => 50 [c] => 20190826 [l] => KNA01 [h] => 1720 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0141 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1741 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230302 [l] => KNA01 [h] => 1757 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mf ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )