[Básně]
- Statement of Responsibility:
-
[Adam Mickiewicz] ; [z polských originálů přeložili] Erich Sojka, Hana Jechová.
- Hlavní autor:
-
Mickiewicz, Adam, 1798-1855 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Sojka, Erich,
1922-1997
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Voisine-Jechová, Hana,
1927-2020
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sojka, Erich,
1922-1997
Translator
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
polská poezie
- V:
-
Kontinuita [samizdat] Č. 5, prosinec 1988, s. 22-23
- Odkazované dílo:
-
Mickiewicz, Adam Balady a romance
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Básně.
| LEADER | 02158nab a22005174i 4500 | ||
| 001 | 002550125 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210121141857.0 | ||
| 008 | 200726e198812\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h pol |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.1 |x Polská literatura |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Mickiewicz, Adam, |d 1798-1855 |7 jn19990005678 |4 aut |
| 245 | 1 | |a [Básně] / |c [Adam Mickiewicz] ; [z polských originálů přeložili] Erich Sojka, Hana Jechová. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a S poznámkou: "Před 190 lety, dne 24. prosince 1798, se narodil Adam Mickiewicz". |
| 500 | \ | \ | |a S poznámkou: "básně v překladu E. Sojky a H. Jechové (Ach, kanuly mi slzy)". |
| 505 | |t V albu knížete Golicyna : [Jestli volnost milovat a cítit umíš] [báseň], |g s. 22 | ||
| 505 | |t Nechť mi pan Schiller (úryvek improvisace) : [Nechť mi pan Schiller nebo Goethe] [báseň], |g s. 23 | ||
| 505 | |t Ach, kanuly mi slzy : [Ach, kanuly mi slzy horoucí, vroucí] [báseň], |g s. 23 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Básně. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 655 | \ | 7 | |a polská poezie |7 fd133080 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Sojka, Erich, |d 1922-1997 |7 jk01120314 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Voisine-Jechová, Hana, |d 1927-2020 |7 jn19981001550 |4 trl |
| 773 | |t Kontinuita [samizdat] |g Č. 5, prosinec 1988, s. 22-23 |q 5<22 |9 198812 | ||
| 787 | |a Mickiewicz, Adam |t Balady a romance |d Praha : SNKLHU, 1953 |k (Mickiewicz, Adam: Spisy ; sv. 1) |4 poezie | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| 964 | \ | \ | |a PWC |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20200726 |l KNA01 |h 1638 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20200726 |l KNA01 |h 1654 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20200726 |l KNA01 |h 1934 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20200804 |l KNA01 |h 1609 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20200826 |l KNA01 |h 1635 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPL |b 50 |c 20210121 |l KNA01 |h 1418 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20210206 |l KNA01 |h 0224 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0213 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1749 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230314 |l KNA01 |h 1553 |
| SIF | \ | \ | |a pet |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02158nab a22005174i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002550125
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210121141857.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200726e198812\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => pol
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1
[x] => Polská literatura
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mickiewicz, Adam,
[d] => 1798-1855
[7] => jn19990005678
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Básně] /
[c] => [Adam Mickiewicz] ; [z polských originálů přeložili] Erich Sojka, Hana Jechová.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S poznámkou: "Před 190 lety, dne 24. prosince 1798, se narodil Adam Mickiewicz".
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S poznámkou: "básně v překladu E. Sojky a H. Jechové (Ach, kanuly mi slzy)".
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => V albu knížete Golicyna : [Jestli volnost milovat a cítit umíš] [báseň],
[g] => s. 22
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Nechť mi pan Schiller (úryvek improvisace) : [Nechť mi pan Schiller nebo Goethe] [báseň],
[g] => s. 23
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ach, kanuly mi slzy : [Ach, kanuly mi slzy horoucí, vroucí] [báseň],
[g] => s. 23
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Básně.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polská poezie
[7] => fd133080
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sojka, Erich,
[d] => 1922-1997
[7] => jk01120314
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Voisine-Jechová, Hana,
[d] => 1927-2020
[7] => jn19981001550
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Kontinuita [samizdat]
[g] => Č. 5, prosinec 1988, s. 22-23
[q] => 5<22
[9] => 198812
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mickiewicz, Adam
[t] => Balady a romance
[d] => Praha : SNKLHU, 1953
[k] => (Mickiewicz, Adam: Spisy ; sv. 1)
[4] => poezie
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PWC
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20200726
[l] => KNA01
[h] => 1638
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20200726
[l] => KNA01
[h] => 1654
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20200726
[l] => KNA01
[h] => 1934
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20200804
[l] => KNA01
[h] => 1609
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20200826
[l] => KNA01
[h] => 1635
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPL
[b] => 50
[c] => 20210121
[l] => KNA01
[h] => 1418
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20210206
[l] => KNA01
[h] => 0224
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0213
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1749
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230314
[l] => KNA01
[h] => 1553
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pet
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
