Despised and Popular : Swedish Women Writers in Nineteenth-Century Czech National and Gender Emancipation
- Statement of Responsibility:
-
Ondřej Vimr.
- Hlavní autor:
-
Vimr, Ondřej, 1978- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
English
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
The Triumph of the Swedish Nineteenth-century Novel in Central and Eastern Europe Ed. Yvonne Leffler [Gothenburg] : [University of Gothenburg, Department of Literature, History of Ideas, and Religion], 2019 978-91-88348-93-7 S. 87-124
- Odkazované dílo:
-
- Posel z Prahy
- Libuše : matice zábavy a vědění
- Subject persons???:
-
-
Flygare-Carlén, Emilie,
1807-1892
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Schwartz, Marie Sophie,
1819-1894
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bremer, Fredrika,
1801-1865
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Schalek, Josef
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Schalek, Gustav,
1836-1889
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šimáček, František,
1834-1885
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Krásnohorská, Eliška,
1847-1926
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Flygare-Carlén, Emilie,
1807-1892
- Předmětová hesla:
-
- Annotation:
-
Studie zvažuje roli jazykově českých překladů prozaických děl švédských autorek (od prvního českého překladu povídky F. Bremer v roce 1843, přes rozmach recepce skandinávské literatury v následujících desetiletích, její kritiku na sklonku století až po její systémové potlačení po roce 1948) v rozvíjející se národnostně české společnosti, zvláště vzhledem k jazykové a ženské emancipaci; s názornými grafy a přehledovými tabulkami.
| LEADER | 04007naa a22008414i 4500 | ||
| 001 | 002556437 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210813145042.0 | ||
| 008 | 200817s2019\\\\sw\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 82 |x Literatura. Literární život |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 82-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.113.6 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821[(48)+(491.1)] |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.07 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.4/.5 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 655.4/.5+070 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.113.6'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.112.2'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 316.423.6-055.2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 930.85 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Vimr, Ondřej, |d 1978- |7 xx0040279 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Despised and Popular : |b Swedish Women Writers in Nineteenth-Century Czech National and Gender Emancipation / |c Ondřej Vimr. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 520 | 2 | \ | |a Studie zvažuje roli jazykově českých překladů prozaických děl švédských autorek (od prvního českého překladu povídky F. Bremer v roce 1843, přes rozmach recepce skandinávské literatury v následujících desetiletích, její kritiku na sklonku století až po její systémové potlačení po roce 1948) v rozvíjející se národnostně české společnosti, zvláště vzhledem k jazykové a ženské emancipaci; s názornými grafy a přehledovými tabulkami. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Flygare-Carlén, Emilie, |d 1807-1892 |7 jn19981001197 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Schwartz, Marie Sophie, |d 1819-1894 |7 jn20010316187 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bremer, Fredrika, |d 1801-1865 |7 jn20021014006 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Schalek, Josef |7 jx20110125014 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Schalek, Gustav, |d 1836-1889 |
| 600 | 1 | 7 | |a Šimáček, František, |d 1834-1885 |7 jk01122956 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Krásnohorská, Eliška, |d 1847-1926 |7 jk01062911 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 19. století |7 ch460557 |2 czenas |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1950 |7 ch460576 |2 czenas |
| 650 | |a literatura psaná ženami |7 ph191898 |2 czenas | ||
| 650 | |a švédská literatura |7 ph127888 |2 czenas | ||
| 650 | |a skandinávské literatury |7 ph125561 |2 czenas | ||
| 650 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas | ||
| 650 | |a knižní obchod |7 ph114934 |2 czenas | ||
| 650 | |a vydavatelská činnost |7 ph120092 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady ze švédštiny |7 ph213335 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a román na pokračování | ||
| 650 | |a literatura pro ženy |7 ph122376 |2 czenas | ||
| 650 | |a ženská emancipace |7 ph127961 |2 czenas | ||
| 650 | |a národní obrození |7 ph123437 |2 czenas | ||
| 650 | |a česko-švédské vztahy | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t The Triumph of the Swedish Nineteenth-century Novel in Central and Eastern Europe |n Ed. Yvonne Leffler |d [Gothenburg] : [University of Gothenburg, Department of Literature, History of Ideas, and Religion], 2019 |z 978-91-88348-93-7 |g S. 87-124 |9 2019 | ||
| 787 | |t Posel z Prahy |4 časopis | ||
| 787 | |t Libuše : matice zábavy a vědění |4 edice | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| LKR | \ | \ | |a UP |b 2556019 |l KNA01 |m Despised and Popular : Swedish Women Writers in Nineteenth-Century Czech National and Gender Emantipation / |n The Triumph of the Swedish Nineteenth-century Novel in Central and Eastern Europe / |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20200817 |l KNA01 |h 1925 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200817 |l KNA01 |h 1925 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20200907 |l KNA01 |h 1753 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20200907 |l KNA01 |h 1801 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20200907 |l KNA01 |h 1801 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20201009 |l KNA01 |h 0040 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20210412 |l KNA01 |h 0930 |
| CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20210813 |l KNA01 |h 1450 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0216 |
| SIF | \ | \ | |a mf |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04007naa a22008414i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002556437
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210813145042.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200817s2019\\\\sw\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
[x] => Literatura. Literární život
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-055.2
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.113.6
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821[(48)+(491.1)]
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.07
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.4/.5
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655.4/.5+070
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.113.6'25
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.112.2'25
[2] => MRF
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-055.2
[2] => MRF
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 316.423.6-055.2
[2] => MRF
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 930.85
[2] => MRF
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vimr, Ondřej,
[d] => 1978-
[7] => xx0040279
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Despised and Popular :
[b] => Swedish Women Writers in Nineteenth-Century Czech National and Gender Emancipation /
[c] => Ondřej Vimr.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie zvažuje roli jazykově českých překladů prozaických děl švédských autorek (od prvního českého překladu povídky F. Bremer v roce 1843, přes rozmach recepce skandinávské literatury v následujících desetiletích, její kritiku na sklonku století až po její systémové potlačení po roce 1948) v rozvíjející se národnostně české společnosti, zvláště vzhledem k jazykové a ženské emancipaci; s názornými grafy a přehledovými tabulkami.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Flygare-Carlén, Emilie,
[d] => 1807-1892
[7] => jn19981001197
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schwartz, Marie Sophie,
[d] => 1819-1894
[7] => jn20010316187
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bremer, Fredrika,
[d] => 1801-1865
[7] => jn20021014006
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schalek, Josef
[7] => jx20110125014
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schalek, Gustav,
[d] => 1836-1889
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šimáček, František,
[d] => 1834-1885
[7] => jk01122956
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krásnohorská, Eliška,
[d] => 1847-1926
[7] => jk01062911
[2] => czenas
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 19. století
[7] => ch460557
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1950
[7] => ch460576
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literatura psaná ženami
[7] => ph191898
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => švédská literatura
[7] => ph127888
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => skandinávské literatury
[7] => ph125561
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => interpretace a přijetí literárního díla
[7] => ph137145
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => knižní obchod
[7] => ph114934
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vydavatelská činnost
[7] => ph120092
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady ze švédštiny
[7] => ph213335
[2] => czenas
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z němčiny
[7] => ph187622
[2] => czenas
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => román na pokračování
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literatura pro ženy
[7] => ph122376
[2] => czenas
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ženská emancipace
[7] => ph127961
[2] => czenas
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => národní obrození
[7] => ph123437
[2] => czenas
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => česko-švédské vztahy
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => The Triumph of the Swedish Nineteenth-century Novel in Central and Eastern Europe
[n] => Ed. Yvonne Leffler
[d] => [Gothenburg] : [University of Gothenburg, Department of Literature, History of Ideas, and Religion], 2019
[z] => 978-91-88348-93-7
[g] => S. 87-124
[9] => 2019
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Posel z Prahy
[4] => časopis
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Libuše : matice zábavy a vědění
[4] => edice
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UP
[b] => 2556019
[l] => KNA01
[m] => Despised and Popular : Swedish Women Writers in Nineteenth-Century Czech National and Gender Emantipation /
[n] => The Triumph of the Swedish Nineteenth-century Novel in Central and Eastern Europe /
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20200817
[l] => KNA01
[h] => 1925
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20200817
[l] => KNA01
[h] => 1925
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20200907
[l] => KNA01
[h] => 1753
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20200907
[l] => KNA01
[h] => 1801
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20200907
[l] => KNA01
[h] => 1801
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20201009
[l] => KNA01
[h] => 0040
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20210412
[l] => KNA01
[h] => 0930
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLTP
[b] => 50
[c] => 20210813
[l] => KNA01
[h] => 1450
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0216
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mf
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
