Rozmanité podoby básníka Jevgenije Jevtušenka
- Statement of Responsibility:
-
Jevgenij Jevtušenko ; [přeložili] Karel Šiktanc, Olga Mašková, Jaroslav Hulák, Jiří Žáček.
- Hlavní autor:
-
Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič, 1933-2017 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Šiktanc, Karel,
1928-2021
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mašková, Olga,
1925-1985
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hulák, Jaroslav,
1920-1999
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Žáček, Jiří,
1945-
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šiktanc, Karel,
1928-2021
Translator
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- ruská poezie
- ruské romány
- úryvky
- poznámky
- V:
-
Nové obzory [samizdat] R. 1989, č. [5], s. [110]-[118]
- Odkazované dílo:
-
- Mladá sovětská poezie
- Jevtušenko, Jevgenij Něha
- Jevtušenko, Jevgenij Jahodový ráj
- Subject persons???:
-
Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič, 1932-2017
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Básně ("Stalinovi dědici" ze sborníku "Mladá sovětská poezie", "Babí jar" a "Strachy" ze sbírky "Něha" a "Jenabyztohoněconebylisté" z časopisu Kmen) a úryvek románu "Jahodový ráj"; uvozeny jsou citátem "ze známých usnesení" a doplněny krátkou redakční poznámkou.
| LEADER | 03314nab a22006374i 4500 | ||
| 001 | 002563025 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20201009134845.0 | ||
| 008 | 200904s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h rus |
| 072 | \ | 7 | |a 821.161.1 |x Ruská literatura |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-31 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (082.24) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.6) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič, |d 1933-2017 |7 jn19981001566 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Rozmanité podoby básníka Jevgenije Jevtušenka / |c Jevgenij Jevtušenko ; [přeložili] Karel Šiktanc, Olga Mašková, Jaroslav Hulák, Jiří Žáček. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Přejato z (báseň "Jenabyztohoněconebylisté"): Kmen, příloha Tvorby 45, 6. listopadu 1985. |
| 505 | |t Stalinovi dědici : [Mlčel mramor.] [báseň], |g s. [110] | ||
| 505 | |t [Z nás každý čestně tavil kov.] [báseň], |g s. [110]-[111] | ||
| 505 | |t Babí jar : [Nad babím jarem ční jen strmý sráz.] [báseň], |g s. [112]-[113] | ||
| 505 | |t Strachy : [Už mají v Rusku na kahánku] [báseň], |g s. [113]-[114] | ||
| 505 | |t Jahodový ráj : [...Ano, je to prosté nebýt ničím vinen...] [úryvek románu], |g s. [115] | ||
| 505 | |t Jenabyztohoněconebylisté : [Nevzklíčí každá myšlenka,] [báseň], |g s. [116]-[118] | ||
| 520 | 2 | \ | |a Básně ("Stalinovi dědici" ze sborníku "Mladá sovětská poezie", "Babí jar" a "Strachy" ze sbírky "Něha" a "Jenabyztohoněconebylisté" z časopisu Kmen) a úryvek románu "Jahodový ráj"; uvozeny jsou citátem "ze známých usnesení" a doplněny krátkou redakční poznámkou. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič, |d 1932-2017 |7 jn19981001566 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a ruská poezie |7 fd133315 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a ruské romány |7 fd133320 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a úryvky |7 fd187851 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a poznámky |7 fd133108 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Šiktanc, Karel, |d 1928-2021 |7 jk01122896 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Mašková, Olga, |d 1925-1985 |7 jk01080604 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Hulák, Jaroslav, |d 1920-1999 |7 jn99240000334 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Žáček, Jiří, |d 1945- |7 jk01152946 |4 trl |
| 773 | |t Nové obzory [samizdat] |g R. 1989, č. [5], s. [110]-[118] |q 1989:[5]<[110] |9 1989 | ||
| 787 | |t Mladá sovětská poezie |n Uspořádali Hana Vrbová, Václav Daněk |b 1. vydání |d Praha : Svět sovětů, 1963 |h 296 s. |4 výbor | ||
| 787 | |a Jevtušenko, Jevgenij |t Něha |b 1. vydání |d Praha : Svět sovětů, 1965 |h 57 s. |4 sbírka básní | ||
| 787 | |a Jevtušenko, Jevgenij |t Jahodový ráj |b 1. vydání |d Praha : Lidové nakladatelství, 1985 |k (Proudy. Velká řada ; 21), (Klub přátel sovět. lit.) |h 289 s. |4 próza | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20200904 |l KNA01 |h 1147 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20200907 |l KNA01 |h 0853 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20201009 |l KNA01 |h 1348 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20211228 |l KNA01 |h 2316 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0218 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220314 |l KNA01 |h 2233 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1750 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230303 |l KNA01 |h 1028 |
| SIF | \ | \ | |a dm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03314nab a22006374i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002563025
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20201009134845.0
)
[008] => Array
(
[0] => 200904s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => rus
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1
[x] => Ruská literatura
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-1
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-31
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (082.24)
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.6)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič,
[d] => 1933-2017
[7] => jn19981001566
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozmanité podoby básníka Jevgenije Jevtušenka /
[c] => Jevgenij Jevtušenko ; [přeložili] Karel Šiktanc, Olga Mašková, Jaroslav Hulák, Jiří Žáček.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Přejato z (báseň "Jenabyztohoněconebylisté"): Kmen, příloha Tvorby 45, 6. listopadu 1985.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Stalinovi dědici : [Mlčel mramor.] [báseň],
[g] => s. [110]
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Z nás každý čestně tavil kov.] [báseň],
[g] => s. [110]-[111]
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Babí jar : [Nad babím jarem ční jen strmý sráz.] [báseň],
[g] => s. [112]-[113]
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Strachy : [Už mají v Rusku na kahánku] [báseň],
[g] => s. [113]-[114]
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Jahodový ráj : [...Ano, je to prosté nebýt ničím vinen...] [úryvek románu],
[g] => s. [115]
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Jenabyztohoněconebylisté : [Nevzklíčí každá myšlenka,] [báseň],
[g] => s. [116]-[118]
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Básně ("Stalinovi dědici" ze sborníku "Mladá sovětská poezie", "Babí jar" a "Strachy" ze sbírky "Něha" a "Jenabyztohoněconebylisté" z časopisu Kmen) a úryvek románu "Jahodový ráj"; uvozeny jsou citátem "ze známých usnesení" a doplněny krátkou redakční poznámkou.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič,
[d] => 1932-2017
[7] => jn19981001566
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruská poezie
[7] => fd133315
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruské romány
[7] => fd133320
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => úryvky
[7] => fd187851
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => poznámky
[7] => fd133108
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šiktanc, Karel,
[d] => 1928-2021
[7] => jk01122896
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mašková, Olga,
[d] => 1925-1985
[7] => jk01080604
[4] => trl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hulák, Jaroslav,
[d] => 1920-1999
[7] => jn99240000334
[4] => trl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Žáček, Jiří,
[d] => 1945-
[7] => jk01152946
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Nové obzory [samizdat]
[g] => R. 1989, č. [5], s. [110]-[118]
[q] => 1989:[5]<[110]
[9] => 1989
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Mladá sovětská poezie
[n] => Uspořádali Hana Vrbová, Václav Daněk
[b] => 1. vydání
[d] => Praha : Svět sovětů, 1963
[h] => 296 s.
[4] => výbor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jevtušenko, Jevgenij
[t] => Něha
[b] => 1. vydání
[d] => Praha : Svět sovětů, 1965
[h] => 57 s.
[4] => sbírka básní
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jevtušenko, Jevgenij
[t] => Jahodový ráj
[b] => 1. vydání
[d] => Praha : Lidové nakladatelství, 1985
[k] => (Proudy. Velká řada ; 21), (Klub přátel sovět. lit.)
[h] => 289 s.
[4] => próza
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20200904
[l] => KNA01
[h] => 1147
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20200907
[l] => KNA01
[h] => 0853
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20201009
[l] => KNA01
[h] => 1348
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20211228
[l] => KNA01
[h] => 2316
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0218
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220314
[l] => KNA01
[h] => 2233
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1750
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230303
[l] => KNA01
[h] => 1028
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => dm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
