Hysteria
- Statement of Responsibility:
-
Lydia Lunch, Bobby Swope, Rowland S. Howards, Die Haut, Sort Sol.
- Hlavní autor:
-
Lunch, Lydia, 1959- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
-
Swope, Bobby
Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Howard, Rowland S.
Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Swope, Bobby
Autor
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
- Czech
- English
- Forma / Žánr:
-
písňové texty
- V:
-
Šot [samizdat] Č. 6, 1989, s. 6-9
- Odkazované dílo:
-
Lunch, Lydia Hysterie
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Bilingvní uvedení písňových textů z kompilační desky "Hysteria" tří zásadních hudebních projektů L. Lunch - "Teenage Jesus and the Jerks", "Beirut Slump" a "8-Eyed Spy".
| LEADER | 05774nab a22008894i 4500 | ||
| 001 | 002617118 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210304121147.0 | ||
| 008 | 210304s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a eng |h eng |
| 072 | \ | 7 | |a 78.011.26 |x Populární hudba. Populární písně. Populární taneční hudba |2 Konspekt |9 9 |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-192) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Lunch, Lydia, |d 1959- |7 xx0048543 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Hysteria / |c Lydia Lunch, Bobby Swope, Rowland S. Howards, Die Haut, Sort Sol. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Překladatel neuveden. |
| 505 | |t Sirotci : [Malí sirotci běží krvavým sněhem] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t Orphans : [Little orphans running thru the bloody snow] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t Záchod : [Jsem na záchodě a lapám po dechu] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t The Closet : [I'm in a closet and i can't breathe] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t Hořící guma : [Listy jsou vždy zetlelý] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t Burning Rubber : [The leaves are always dead] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t Probudil jsem se ze snění : [Oči mám otlačený pěsti zatnutý] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t I Woke Up Dreaming : [My eyes are gript my fist are clenched] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 6 | ||
| 505 | |t Panenka : [Holčička ve svém malém dívčím světě] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 7 | ||
| 505 | |t Baby Doll : [Little girl in your little girl world] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 7 | ||
| 505 | |t Koruna z trní : [Zemři třeba tisíckrát] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 7 | ||
| 505 | |t Crown of thorns : [Die a thousand times] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 7 | ||
| 505 | |t Zkus mě : [Zkus mě] [písňový text], |r Lydia Lunch / |g s. 7 | ||
| 505 | |t Try me : [Try me] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 7 | ||
| 505 | |t Schodiště : [Čím to je] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 7 | ||
| 505 | |t Staircase : [What makes the staircase move] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 7 | ||
| 505 | |t Případ 14 : [Případ 14] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 7 | ||
| 505 | |t Case #14 : [Case #14] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 7 | ||
| 505 | |t Dívej se pěkně : [Řekni mi jak se hezky dívat] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 8 | ||
| 505 | |t See Pretty : [Tell me how to see pretty when i saw a birth defect] [písňový text], |r Bobby Swope / |g s. 8 | ||
| 505 | |t G - I splín : [Hm! Hm! Hm! Hm! Hm!] [písňový text] / |r Bobby Swope, |g s. 8 | ||
| 505 | |t G - I Blue : [Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut!] [písňový text] / |r Bobby Swope, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Chodník : [Jak dlouho ještě mohu ignorovat] [písňový text] / |r Bobby Swope, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Sidewalk : [How much longer can i ignore] [písňový text] / |r Bobby Swope, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Chata s motorovým olejem : [Touha smrtelně vzrušující oheň] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Motor Oil Shanty : [Death to desire, irritations fire, the need to desire my heart slit afire] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Láska rozdělená krví W : [Na podlaze láska rozdělená krví W] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Love Split W/Blood : [Love split W/Blood upon the floor] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Temnoto uteč : [V prostoru nezůstalo nic] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Ran Away Dark : [Nothing left in space, the air full of dust] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Líný v lásce : [Líný v lásce] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Lazy In Love : [Lazy in love] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 8 | ||
| 505 | |t Já mrtvej a ty vedle mě : [Bláznivosti byl dán volný průchod - bídná nemoc] [písňový text] / |r Lydia Lunch, |g s. 9 | ||
| 505 | |t Zamiloval jsem se do ducha : [Zamiloval jsem se do ducha] [písňový text] / |r Lydia Lunch, Rowland S. Howard |g s. 9 | ||
| 505 | |t I Fell In Love With a Ghost : [I fell in love with a ghost] [písňový text] / |r Lydia Lunch, Rowland S. Howard |g s. 9 | ||
| 505 | |t Karibský western : [Měsíční svit a naše šílenství] [písňový text] / |r Lydia Lunch, Die Haut |g s. 9 | ||
| 505 | |t Caribbean Western : [Moonlight and I've get confused] [písňový text] / |r Lydia Lunch, Die Haut |g s. 9 | ||
| 505 | |t Když pláče : [Řekl že už půjde] [písňový text] / |r Lydia Lunch, Sort Sol |g s. 9 | ||
| 505 | |t As She Weeps : [I'm going he said] [písňový text] / |r Lydia Lunch, Sort Sol |g s. 9 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Bilingvní uvedení písňových textů z kompilační desky "Hysteria" tří zásadních hudebních projektů L. Lunch - "Teenage Jesus and the Jerks", "Beirut Slump" a "8-Eyed Spy". |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 610 | 2 | 4 | |a Teenage Jesus and the Jerks (hudební skupina) |
| 610 | 2 | 4 | |a Beirut Slump (hudební skupina) |
| 610 | 2 | 4 | |a 8-Eyed Spy (hudební skupina) |
| 655 | \ | 7 | |a písňové texty |7 fd133190 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Swope, Bobby |4 aut |
| 700 | 1 | \ | |a Howard, Rowland S. |4 aut |
| 710 | 2 | \ | |a Die Haut (hudební skupina) |4 aut |
| 710 | 2 | \ | |a Sort Sol (hudební skupina) |4 aut |
| 773 | |t Šot [samizdat] |g Č. 6, 1989, s. 6-9 |q 6<6 |9 1989 | ||
| 787 | |a Lunch, Lydia |t Hysterie |4 hudební album | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210304 |l KNA01 |h 1211 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0237 |
| SIF | \ | \ | |a dm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 05774nab a22008894i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002617118
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210304121147.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210304s1989\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => eng
)
[h] => eng
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 78.011.26
[x] => Populární hudba. Populární písně. Populární taneční hudba
[2] => Konspekt
[9] => 9
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-192)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lunch, Lydia,
[d] => 1959-
[7] => xx0048543
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hysteria /
[c] => Lydia Lunch, Bobby Swope, Rowland S. Howards, Die Haut, Sort Sol.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překladatel neuveden.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Sirotci : [Malí sirotci běží krvavým sněhem] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Orphans : [Little orphans running thru the bloody snow] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Záchod : [Jsem na záchodě a lapám po dechu] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => The Closet : [I'm in a closet and i can't breathe] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Hořící guma : [Listy jsou vždy zetlelý] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Burning Rubber : [The leaves are always dead] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Probudil jsem se ze snění : [Oči mám otlačený pěsti zatnutý] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => I Woke Up Dreaming : [My eyes are gript my fist are clenched] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 6
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Panenka : [Holčička ve svém malém dívčím světě] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 7
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Baby Doll : [Little girl in your little girl world] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 7
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Koruna z trní : [Zemři třeba tisíckrát] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 7
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Crown of thorns : [Die a thousand times] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 7
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zkus mě : [Zkus mě] [písňový text],
[r] => Lydia Lunch /
[g] => s. 7
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Try me : [Try me] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 7
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Schodiště : [Čím to je] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 7
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Staircase : [What makes the staircase move] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 7
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Případ 14 : [Případ 14] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 7
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Case #14 : [Case #14] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 7
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Dívej se pěkně : [Řekni mi jak se hezky dívat] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 8
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => See Pretty : [Tell me how to see pretty when i saw a birth defect] [písňový text],
[r] => Bobby Swope /
[g] => s. 8
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => G - I splín : [Hm! Hm! Hm! Hm! Hm!] [písňový text] /
[r] => Bobby Swope,
[g] => s. 8
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => G - I Blue : [Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut! Hut!] [písňový text] /
[r] => Bobby Swope,
[g] => s. 8
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Chodník : [Jak dlouho ještě mohu ignorovat] [písňový text] /
[r] => Bobby Swope,
[g] => s. 8
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Sidewalk : [How much longer can i ignore] [písňový text] /
[r] => Bobby Swope,
[g] => s. 8
)
)
[24] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Chata s motorovým olejem : [Touha smrtelně vzrušující oheň] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[25] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Motor Oil Shanty : [Death to desire, irritations fire, the need to desire my heart slit afire] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[26] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Láska rozdělená krví W : [Na podlaze láska rozdělená krví W] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[27] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Love Split W/Blood : [Love split W/Blood upon the floor] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[28] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Temnoto uteč : [V prostoru nezůstalo nic] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[29] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ran Away Dark : [Nothing left in space, the air full of dust] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[30] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Líný v lásce : [Líný v lásce] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[31] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lazy In Love : [Lazy in love] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 8
)
)
[32] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Já mrtvej a ty vedle mě : [Bláznivosti byl dán volný průchod - bídná nemoc] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch,
[g] => s. 9
)
)
[33] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zamiloval jsem se do ducha : [Zamiloval jsem se do ducha] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch, Rowland S. Howard
[g] => s. 9
)
)
[34] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => I Fell In Love With a Ghost : [I fell in love with a ghost] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch, Rowland S. Howard
[g] => s. 9
)
)
[35] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Karibský western : [Měsíční svit a naše šílenství] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch, Die Haut
[g] => s. 9
)
)
[36] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Caribbean Western : [Moonlight and I've get confused] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch, Die Haut
[g] => s. 9
)
)
[37] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Když pláče : [Řekl že už půjde] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch, Sort Sol
[g] => s. 9
)
)
[38] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => As She Weeps : [I'm going he said] [písňový text] /
[r] => Lydia Lunch, Sort Sol
[g] => s. 9
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bilingvní uvedení písňových textů z kompilační desky "Hysteria" tří zásadních hudebních projektů L. Lunch - "Teenage Jesus and the Jerks", "Beirut Slump" a "8-Eyed Spy".
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teenage Jesus and the Jerks (hudební skupina)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Beirut Slump (hudební skupina)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => 8-Eyed Spy (hudební skupina)
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => písňové texty
[7] => fd133190
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Swope, Bobby
[4] => aut
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Howard, Rowland S.
[4] => aut
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Die Haut (hudební skupina)
[4] => aut
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sort Sol (hudební skupina)
[4] => aut
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Šot [samizdat]
[g] => Č. 6, 1989, s. 6-9
[q] => 6<6
[9] => 1989
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lunch, Lydia
[t] => Hysterie
[4] => hudební album
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20210304
[l] => KNA01
[h] => 1211
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0237
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => dm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
