Básně
- Statement of Responsibility:
-
<
> ; přeložil < >. - Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
německá poezie
- V:
-
Tempo [samizdat] Roč. 1, 1968, č. 1, 1. 4., s. 175-182
- Subject persons???:
-
Havlová, Božena, 1913-1970
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Básně; "Cizinec" s dedikací paní ze Charpentierů, dne 22. ledna 1798, choti důlního rady, překlad připsán paní Boženě Havlové 1958.
LEADER | 01926nab a22004454i 4500 | ||
001 | 002671961 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210816112118.0 | ||
008 | 210624e19680401xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |h ger |
072 | \ | 7 | |a 821.112.2-1 |x Německá poezie, německy psaná |2 Konspekt |9 25 |
080 | \ | \ | |a 821.112.2-1 |2 MRF |
100 | |a Novalis, |d 1772-1801 |7 jn19990006176 |4 aut | ||
245 | 1 | |a Básně / |c < |
|
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
505 | |t Cizinec : [Unaven jsi, a sláb, cizinče, sotva shledáš] [báseň], |g s. 175-177 | ||
505 | |t Nezapomeň : [Nezapomeň, až jednou země chladně] [báseň], |g s. 178 | ||
505 | |t [Už zmizel poutník odcizený,] [báseň], |g s. 179 | ||
505 | |t Veslice : [Chlapci, veslujte vpřed, hbitý a mrštný buď takt;] [báseň], |g s. 180 | ||
505 | |t Poslední láska : [Ještě tedy přátelský pohled na konci pouti,] [báseň], |g s. 181 | ||
505 | |t Tam v srdci měla radost : [Tam v srdci měla radost,] [báseň], |g s. 182 | ||
520 | 2 | \ | |a Básně; "Cizinec" s dedikací paní ze Charpentierů, dne 22. ledna 1798, choti důlního rady, překlad připsán paní Boženě Havlové 1958. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Havlová, Božena, |d 1913-1970 |7 ola200207601 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a německá poezie |7 fd132939 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Kuběna, Jiří, |d 1936-2017 |7 jk01070307 |4 trl |
773 | |t Tempo [samizdat] |g Roč. 1, 1968, č. 1, 1. 4., s. 175-182 |q 1:1<175 |9 19680401 | ||
964 | \ | \ | |a SMZ |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20210624 |l KNA01 |h 1515 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20210625 |l KNA01 |h 1209 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20210816 |l KNA01 |h 1121 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0245 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230312 |l KNA01 |h 1455 |
SIF | \ | \ | |a gr |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01926nab a22004454i 4500 [001] => Array ( [0] => 002671961 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210816112118.0 ) [008] => Array ( [0] => 210624e19680401xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => ger ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.112.2-1 [x] => Německá poezie, německy psaná [2] => Konspekt [9] => 25 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.112.2-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Novalis, [d] => 1772-1801 [7] => jn19990006176 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Básně / [c] => <> ; přeložil < >. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Cizinec : [Unaven jsi, a sláb, cizinče, sotva shledáš] [báseň], [g] => s. 175-177 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Nezapomeň : [Nezapomeň, až jednou země chladně] [báseň], [g] => s. 178 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => [Už zmizel poutník odcizený,] [báseň], [g] => s. 179 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Veslice : [Chlapci, veslujte vpřed, hbitý a mrštný buď takt;] [báseň], [g] => s. 180 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Poslední láska : [Ještě tedy přátelský pohled na konci pouti,] [báseň], [g] => s. 181 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Tam v srdci měla radost : [Tam v srdci měla radost,] [báseň], [g] => s. 182 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Básně; "Cizinec" s dedikací paní ze Charpentierů, dne 22. ledna 1798, choti důlního rady, překlad připsán paní Boženě Havlové 1958. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Havlová, Božena, [d] => 1913-1970 [7] => ola200207601 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => německá poezie [7] => fd132939 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kuběna, Jiří, [d] => 1936-2017 [7] => jk01070307 [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Tempo [samizdat] [g] => Roč. 1, 1968, č. 1, 1. 4., s. 175-182 [q] => 1:1<175 [9] => 19680401 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SMZ ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20210624 [l] => KNA01 [h] => 1515 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20210625 [l] => KNA01 [h] => 1209 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20210816 [l] => KNA01 [h] => 1121 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220301 [l] => KNA01 [h] => 0245 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230312 [l] => KNA01 [h] => 1455 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => gr ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )