W. S. Merwin.
- Hlavní autor:
-
Merwin, William Stanley 1927-2019 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
americká poezie
- V:
-
Obeznámeni s nocí: noví američtí básníci [samizdat] Uspořádali, přeložili a předmluvu napsali Stanislav Mareš a Jan Zábrana Olomouc : [b. n.], 1984-85 S. 149-155
- Subject persons???:
-
Kirstein, George 1909-1986
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Básně; báseň "Odysseus" je s dedikací Georgu Kirsteinovi, báseň "Marnotratný syn" je členěna do pěti číslovaných (I-V) částí.
| LEADER | 01882naa a22004214i 4500 | ||
| 001 | 002676535 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210813105254.0 | ||
| 008 | 210713m19841985xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h eng |
| 072 | \ | 7 | |a 821.111(73)-1 |x Americká poezie |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Merwin, William Stanley |d 1927-2019 |4 aut |
| 245 | 1 | |a W. S. Merwin. | |
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Konkrétní překladatel není uveden, je to však jeden z dvojice Stanislav Mareš a Jan Zábrana coby spolueditorů a spolupřekladatelů celé antologie. |
| 505 | |t Odysseus : [Věčně to bylo totéž odplouvání] [báseň], |g s. 149 | ||
| 505 | |t Námořník na souši : [Jaká je přece jenom vratká, tahle pevná] [báseň], |g s. 150 | ||
| 505 | |t Marnotratný syn : [Až na ty mouchy, až na to, že tu není] [báseň], |g s. 151-155 | ||
| 506 | \ | \ | |a 163 |
| 520 | 2 | \ | |a Básně; báseň "Odysseus" je s dedikací Georgu Kirsteinovi, báseň "Marnotratný syn" je členěna do pěti číslovaných (I-V) částí. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 4 | |a Kirstein, George |d 1909-1986 |
| 655 | \ | 7 | |a americká poezie |7 fd131791 |2 czenas |
| 773 | |t Obeznámeni s nocí: noví američtí básníci [samizdat] |n Uspořádali, přeložili a předmluvu napsali Stanislav Mareš a Jan Zábrana |d Olomouc : [b. n.], 1984-85 |g S. 149-155 |9 1984-1985 | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| LKR | \ | \ | |a UP |b 002670074 |l KNA01 |m W. S. Merwin. |n Obeznámeni s nocí : noví američtí básníci / |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210713 |l KNA01 |h 1613 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210715 |l KNA01 |h 0851 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20210813 |l KNA01 |h 1052 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0247 |
| SIF | \ | \ | |a dm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01882naa a22004214i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002676535
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210813105254.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210713m19841985xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => eng
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-1
[x] => Americká poezie
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Merwin, William Stanley
[d] => 1927-2019
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => W. S. Merwin.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konkrétní překladatel není uveden, je to však jeden z dvojice Stanislav Mareš a Jan Zábrana coby spolueditorů a spolupřekladatelů celé antologie.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Odysseus : [Věčně to bylo totéž odplouvání] [báseň],
[g] => s. 149
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Námořník na souši : [Jaká je přece jenom vratká, tahle pevná] [báseň],
[g] => s. 150
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Marnotratný syn : [Až na ty mouchy, až na to, že tu není] [báseň],
[g] => s. 151-155
)
)
)
[506] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 163
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Básně; báseň "Odysseus" je s dedikací Georgu Kirsteinovi, báseň "Marnotratný syn" je členěna do pěti číslovaných (I-V) částí.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kirstein, George
[d] => 1909-1986
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => americká poezie
[7] => fd131791
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Obeznámeni s nocí: noví američtí básníci [samizdat]
[n] => Uspořádali, přeložili a předmluvu napsali Stanislav Mareš a Jan Zábrana
[d] => Olomouc : [b. n.], 1984-85
[g] => S. 149-155
[9] => 1984-1985
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UP
[b] => 002670074
[l] => KNA01
[m] => W. S. Merwin.
[n] => Obeznámeni s nocí : noví američtí básníci /
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20210713
[l] => KNA01
[h] => 1613
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20210715
[l] => KNA01
[h] => 0851
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20210813
[l] => KNA01
[h] => 1052
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0247
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => dm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
