Překlady z Ezry Pounda
- Statement of Responsibility:
-
[přeložil] <
>. - Hlavní autor:
-
Pound, Ezra, 1885-1972 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Mikeš, Petr, 1948-2016 Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
americká poezie
- V:
-
Texty přátel I. [samizdat] [Ed. Petr Mikeš, Eduard Zacha] [Olomouc] : [Texty přátel], [1972] S. [50]-[56] (1-7)
- Subject persons???:
-
Whitman, Walt, 1819-1892
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Básně.
| LEADER | 02282naa a22005054i 4500 | ||
| 001 | 002717488 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220221120614.0 | ||
| 008 | 211203s1972\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h eng |
| 072 | \ | 7 | |a 821.111(73)-1 |x Americká poezie |2 Konspekt |9 25 |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Pound, Ezra, |d 1885-1972 |7 jn19990006663 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Překlady z Ezry Pounda / |c [přeložil] < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Text je paginován samostatně, bez ohledu na zařazení ve sborníku. |
| 505 | |t Noční litanie : [O dieu, purifiez nos coeurs!] [báseň], |g s. [50]-[51] (1-2) | ||
| 505 | |t De Aegypto : [Já, jen já jsem ten, kdo stezky] [báseň], |g s. [52] (3) | ||
| 505 | |t A zde v Ninive : [Ó ano! Jsem básník a nad hrobem mým] [báseň], |g s. [53] (4) | ||
| 505 | |t Obraz taneční : Pro svatbu v Káně Galilejské : [Tmavooká,] [báseň], |g s. [54] (5) | ||
| 505 | |t Návrat : [Hleď, vracejí se. Ach hleď, ta hnutí] [báseň], |g s. [55] (6) | ||
| 505 | |t Horae beatae inscriptio : [Kterak tato krása, když já daleko již jsem,] [báseň], |g s. [56] (7) | ||
| 505 | |t Oltář : [Zasaďme zde vznešené přátelství,] [báseň], |g s. [56] (7) | ||
| 505 | |t Úmluva : [Udělám s tebou úmluvu, Walte Whitmane -] [báseň], |g s. [56] (7) | ||
| 520 | 2 | \ | |a Básně. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Whitman, Walt, |d 1819-1892 |7 jn19990009101 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a americká poezie |7 fd131791 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Mikeš, Petr, |d 1948-2016 |7 jn19990218068 |4 trl |
| 773 | |t Texty přátel I. [samizdat] |n [Ed. Petr Mikeš, Eduard Zacha] |d [Olomouc] : [Texty přátel], [1972] |g S. [50]-[56] (1-7) |9 1972 | ||
| 964 | \ | \ | |a SMZ |
| LKR | \ | \ | |a UP |b 002717525 |l KNA01 |m Překlady z Ezry Pounda / |n Texty přátel I. / |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20211203 |l KNA01 |h 1522 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20211203 |l KNA01 |h 1524 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20211203 |l KNA01 |h 1723 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPN |b 50 |c 20220221 |l KNA01 |h 1206 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0257 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230210 |l KNA01 |h 1708 |
| SIF | \ | \ | |a pav |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02282naa a22005054i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002717488
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220221120614.0
)
[008] => Array
(
[0] => 211203s1972\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => eng
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-1
[x] => Americká poezie
[2] => Konspekt
[9] => 25
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pound, Ezra,
[d] => 1885-1972
[7] => jn19990006663
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překlady z Ezry Pounda /
[c] => [přeložil] <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Text je paginován samostatně, bez ohledu na zařazení ve sborníku.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Noční litanie : [O dieu, purifiez nos coeurs!] [báseň],
[g] => s. [50]-[51] (1-2)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => De Aegypto : [Já, jen já jsem ten, kdo stezky] [báseň],
[g] => s. [52] (3)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => A zde v Ninive : [Ó ano! Jsem básník a nad hrobem mým] [báseň],
[g] => s. [53] (4)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Obraz taneční : Pro svatbu v Káně Galilejské : [Tmavooká,] [báseň],
[g] => s. [54] (5)
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Návrat : [Hleď, vracejí se. Ach hleď, ta hnutí] [báseň],
[g] => s. [55] (6)
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Horae beatae inscriptio : [Kterak tato krása, když já daleko již jsem,] [báseň],
[g] => s. [56] (7)
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Oltář : [Zasaďme zde vznešené přátelství,] [báseň],
[g] => s. [56] (7)
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Úmluva : [Udělám s tebou úmluvu, Walte Whitmane -] [báseň],
[g] => s. [56] (7)
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Básně.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Whitman, Walt,
[d] => 1819-1892
[7] => jn19990009101
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => americká poezie
[7] => fd131791
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mikeš, Petr,
[d] => 1948-2016
[7] => jn19990218068
[4] => trl
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Texty přátel I. [samizdat]
[n] => [Ed. Petr Mikeš, Eduard Zacha]
[d] => [Olomouc] : [Texty přátel], [1972]
[g] => S. [50]-[56] (1-7)
[9] => 1972
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SMZ
)
)
)
[LKR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UP
[b] => 002717525
[l] => KNA01
[m] => Překlady z Ezry Pounda /
[n] => Texty přátel I. /
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20211203
[l] => KNA01
[h] => 1522
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20211203
[l] => KNA01
[h] => 1524
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20211203
[l] => KNA01
[h] => 1723
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPN
[b] => 50
[c] => 20220221
[l] => KNA01
[h] => 1206
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220301
[l] => KNA01
[h] => 0257
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230210
[l] => KNA01
[h] => 1708
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pav
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
