001 |
002801396 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20230105153242.0 |
008 |
221208s1984\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |e rda |
041 |
1 | \ |
|a cze |h ger |
072 |
\ | 7 |
|a 821.162.3-3 |x Česká próza |2 Konspekt |9 25 |
080 |
\ | \ |
|a 821.162.3-3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 821.112.2-3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (082.24) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Klíma, Ladislav, |d 1878-1928 |7 jk01060531 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Putování slepého hada za pravdou / |c <>, <> ; [ediční poznámka a překlad] <>. |
336 |
\ | \ |
|a text |b txt |2 rdacontent |
337 |
\ | \ |
|a bez média |b n |2 rdamedia |
338 |
\ | \ |
|a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 |
\ | \ |
|a Jako konzultanti konečné podoby tohoto překladu (zvlášť v otázkách překladu vnitřních rýmů) jsou v ediční poznámce jmenování J. M. Tomeš a E. Petiška. |
520 |
2 | \ |
|a Úryvek prózy; s poznámkou editora a překladatele o původu tohoto Klímova německy psaného díla, jeho zápletce a zvláštnostech jeho jazykového převodu z němčiny do češtiny (s. 30-32). |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Klíma, Ladislav, |d 1878-1928 |7 jk01060531 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Böhler, Franz |7 xx0020234 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a české prózy |7 fd133972 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a německy psané prózy |7 fd132935 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a úryvky |7 fd187851 |2 czenas |
655 |
\ | 4 |
|a ediční poznámky |
700 |
1 | \ |
|a Böhler, Franz |7 xx0020234 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Vápeník, Rudolf, |d 1911-1990 |7 jk01141618 |4 edt |4 trl |
773 |
| |
|t Ladislav Klíma : filosof - básník : 1878 - 1928 - 1948 [samizdat] |n Eds. Swang Song, Katharsis |d Praha : Lesspress, 1984 |g S. 30-42 |9 1984 |
787 |
| |
|a Klíma, Ladislav - Böhler, Franz |t Putování slepého hada za pravdou |4 próza |
964 |
\ | \ |
|a SMZ |
LKR |
\ | \ |
|a UP |b 002806424 |l KNA01 |m Putování slepého hada za pravdou / |n Ladislav Klíma : filosof - básník / |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|a UCLPN |b 50 |c 20221208 |l KNA01 |h 2358 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLPN |b 50 |c 20230105 |l KNA01 |h 1526 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLPN |b 50 |c 20230105 |l KNA01 |h 1532 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20230220 |l KNA01 |h 1326 |
SIF |
\ | \ |
|a pav |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |