Japonští autoři komiksů se často upracují k smrti, říká překladatelka Křivánková
- Statement of Responsibility:
-
<<>>[rozmlouval] <
>. - Hlavní autor:
-
Křivánková, Anna, 1982- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Göth, Jindřich Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
rozhovory
- V:
-
iDnes.cz [online] 23. 4. 2023
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Rozhovor s A. Křivánkovou o specificích překladu japonské mangy.
| LEADER | 01864nab a22004814i 4500 | ||
| 001 | 002828222 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230607203457.0 | ||
| 008 | 230428e20230423xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
| 072 | \ | 7 | |a 82-1/-8 |x Literatura různých forem a žánrů (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a 741.52 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.521'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Křivánková, Anna, |d 1982- |7 jo2011555995 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Japonští autoři komiksů se často upracují k smrti, říká překladatelka Křivánková / |c <<>>[rozmlouval] < |
|
| 336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Obrazový materiál: 1 fot. A. Křivánkové a 7 ukázek z různých mang. |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s A. Křivánkovou o specificích překladu japonské mangy. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a manga |7 ph527859 |2 czenas | ||
| 650 | |a komiks |7 ph114952 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z japonštiny |7 ph305419 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Göth, Jindřich |7 xx0066883 |4 ivr |
| 773 | |t iDnes.cz [online] |g 23. 4. 2023 |9 20230423 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://www.idnes.cz/kultura/literatura/anna-krivankova-rozhovor-manga-akira-japonsko-komiks.A230420_104304_literatura_jgo |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20230428 |l KNA01 |h 1013 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20230502 |l KNA01 |h 0936 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20230510 |l KNA01 |h 1712 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20230607 |l KNA01 |h 2033 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKZA |b 50 |c 20230607 |l KNA01 |h 2034 |
| SIF | \ | \ | |a kz |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01864nab a22004814i 4500
[001] => Array
(
[0] => 002828222
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230607203457.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230428e20230423xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
[e] => rda
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-1/-8
[x] => Literatura různých forem a žánrů (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 741.52
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-026.12
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.521'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Křivánková, Anna,
[d] => 1982-
[7] => jo2011555995
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Japonští autoři komiksů se často upracují k smrti, říká překladatelka Křivánková /
[c] => <<>>[rozmlouval] <>.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => text
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bez média
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jiný
[b] => nz
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obrazový materiál: 1 fot. A. Křivánkové a 7 ukázek z různých mang.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s A. Křivánkovou o specificích překladu japonské mangy.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => manga
[7] => ph527859
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => komiks
[7] => ph114952
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelská činnost
[7] => ph171147
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z japonštiny
[7] => ph305419
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Göth, Jindřich
[7] => xx0066883
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => iDnes.cz [online]
[g] => 23. 4. 2023
[9] => 20230423
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://www.idnes.cz/kultura/literatura/anna-krivankova-rozhovor-manga-akira-japonsko-komiks.A230420_104304_literatura_jgo
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKZA
[b] => 50
[c] => 20230428
[l] => KNA01
[h] => 1013
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKZA
[b] => 50
[c] => 20230502
[l] => KNA01
[h] => 0936
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKZA
[b] => 50
[c] => 20230510
[l] => KNA01
[h] => 1712
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKZA
[b] => 50
[c] => 20230607
[l] => KNA01
[h] => 2033
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKZA
[b] => 50
[c] => 20230607
[l] => KNA01
[h] => 2034
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => kz
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
