Karel Čapek překladatel
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Jiří Pelán.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám Eds. Ladislav Nagy, Martin Pokorný Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023 978-80-7671-108-2 S. 55-87
- Odkazované dílo:
-
Francouzská poezie nové doby
- Subject persons???:
-
Čapek, Karel, 1890-1938
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Studie předkládá rozbor překladatelské činnosti K. Čapka, mj. na materiálu antologie překladové poezie "Francouzská poezie nové doby".
LEADER | 02101naa a22005174i 4500 | ||
001 | 002833093 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230523181324.0 | ||
008 | 230523s2023\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a 821.162.3-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'255.4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.133.1'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82-82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.09 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Pelán, Jiří, |d 1950- |7 jk01092405 |4 aut |
245 | 1 | |a Karel Čapek překladatel / |c Jiří Pelán. | |
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
520 | 2 | \ | |a Studie předkládá rozbor překladatelské činnosti K. Čapka, mj. na materiálu antologie překladové poezie "Francouzská poezie nové doby". |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Čapek, Karel, |d 1890-1938 |7 jk01021023 |2 czenas |
650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
650 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas | ||
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z francouzštiny |7 ph213332 |2 czenas | ||
650 | |a francouzská poezie |7 ph120367 |2 czenas | ||
650 | |a antologie |7 ph118523 |2 czenas | ||
650 | |a literárněvědné rozbory |7 ph138745 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám |n Eds. Ladislav Nagy, Martin Pokorný |d Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023 |z 978-80-7671-108-2 |g S. 55-87 |9 2023 | ||
787 | |t Francouzská poezie nové doby |4 antologie básnických překladů | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
LKR | \ | \ | |a UP |b 002833088 |l KNA01 |m Karel Čapek překladatel / |n Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám / |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20230523 |l KNA01 |h 1813 |
SIF | \ | \ | |a sku |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02101naa a22005174i 4500 [001] => Array ( [0] => 002833093 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230523181324.0 ) [008] => Array ( [0] => 230523s2023\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3-051 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25-051 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'255.4 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.133.1'25 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-1 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-82 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.09 [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pelán, Jiří, [d] => 1950- [7] => jk01092405 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Karel Čapek překladatel / [c] => Jiří Pelán. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie předkládá rozbor překladatelské činnosti K. Čapka, mj. na materiálu antologie překladové poezie "Francouzská poezie nové doby". ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Čapek, Karel, [d] => 1890-1938 [7] => jk01021023 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čeští spisovatelé [7] => ph128175 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelé [7] => ph124892 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární překlady [7] => ph122392 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z francouzštiny [7] => ph213332 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => francouzská poezie [7] => ph120367 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => antologie [7] => ph118523 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literárněvědné rozbory [7] => ph138745 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám [n] => Eds. Ladislav Nagy, Martin Pokorný [d] => Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023 [z] => 978-80-7671-108-2 [g] => S. 55-87 [9] => 2023 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Francouzská poezie nové doby [4] => antologie básnických překladů ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [LKR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UP [b] => 002833088 [l] => KNA01 [m] => Karel Čapek překladatel / [n] => Krajiny jazyka : kolegové a žáci prof. Martinovi Hilskému k 80. narozeninám / ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMS [b] => 50 [c] => 20230523 [l] => KNA01 [h] => 1813 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => sku ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )