Píseň polská a ruská
- Statement of Responsibility:
-
[Adam Mickiewicz], [Stanislav Moravsky], <
> ; přeložil < >. - Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Moravsky, Stanislav Autor
- Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 Autor
- Štulc, Václav Svatopluk, 1814-1887 Translator
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
- Czech
- Polish
- Russian
- Forma / Žánr:
-
- polská poezie
- ruská poezie
- V:
-
Moravan : kalendář Roč. 15, 1866, s. 67-68
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Dvě básně.
LEADER | 01972nab a22004814i 4500 | ||
001 | 002833894 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230530075152.0 | ||
008 | 230525s1865\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |e rda |
041 | 1 | \ | |a cze |h pol |h rus |
072 | \ | 7 | |a 821.16 |x Slovanské literatury |2 Konspekt |9 25 |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.161.1-1 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Mickiewicz, Adam, |d 1798-1855 |7 jn19990005678 |4 aut |
245 | 1 | |a Píseň polská a ruská / |c [Adam Mickiewicz], [Stanislav Moravsky], < |
|
336 | \ | \ | |a text |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a bez média |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a jiný |b nz |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Autorem první básně je dle poznámky A. Mickiewicz a S. Moravsky. |
505 | |t Naděje : [Kroupy na roli zmařily naděje,] [báseň] / |r [Adam Mickiewicz], [Stanislav Moravsky], |g s. 67 | ||
505 | |t Rozsevač : [Já, rozsevač svobody opuštěné,] [báseň] / |r Alex. Puškin, |g s. 68 | ||
520 | 2 | \ | |a Dvě básně. |
594 | \ | \ | |x Nepodepsáno |a Mickiewicz, Adam, |d 1798-1855 |7 jn19990005678 |4 aut |
594 | \ | \ | |x Nepodepsáno |a Moravsky, Stanislav |4 aut |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
655 | \ | 7 | |a polská poezie |7 fd133080 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a ruská poezie |7 fd133315 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Moravsky, Stanislav |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič, |d 1799-1837 |7 jn19990210513 |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Štulc, Václav Svatopluk, |d 1814-1887 |7 jk01131557 |4 trl |
773 | |t Moravan : kalendář |g Roč. 15, 1866, s. 67-68 |q 15<67 |9 1865 | ||
856 | 4 | 2 | |u https://ndk.cz/uuid/uuid:30a4ec90-e843-41ba-9e17-e6d8722e65a3 |y digitalizovaný dokument |4 N |
964 | \ | \ | |a ALKARO |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLLM |b 50 |c 20230525 |l KNA01 |h 1400 |
CAT | \ | \ | |a UCLLM |b 50 |c 20230529 |l KNA01 |h 0901 |
CAT | \ | \ | |a UCLLM |b 50 |c 20230529 |l KNA01 |h 1323 |
CAT | \ | \ | |a UCLLM |b 50 |c 20230529 |l KNA01 |h 2145 |
CAT | \ | \ | |a UCLLM |b 50 |c 20230530 |l KNA01 |h 0751 |
SIF | \ | \ | |a ml |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01972nab a22004814i 4500 [001] => Array ( [0] => 002833894 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230530075152.0 ) [008] => Array ( [0] => 230525s1865\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => Array ( [0] => pol [1] => rus ) ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.16 [x] => Slovanské literatury [2] => Konspekt [9] => 25 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-1 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.1-1 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mickiewicz, Adam, [d] => 1798-1855 [7] => jn19990005678 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Píseň polská a ruská / [c] => [Adam Mickiewicz], [Stanislav Moravsky], <> ; přeložil < >. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => text [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bez média [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jiný [b] => nz [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Autorem první básně je dle poznámky A. Mickiewicz a S. Moravsky. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Naděje : [Kroupy na roli zmařily naděje,] [báseň] / [r] => [Adam Mickiewicz], [Stanislav Moravsky], [g] => s. 67 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Rozsevač : [Já, rozsevač svobody opuštěné,] [báseň] / [r] => Alex. Puškin, [g] => s. 68 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dvě básně. ) ) ) [594] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [x] => Nepodepsáno [a] => Mickiewicz, Adam, [d] => 1798-1855 [7] => jn19990005678 [4] => aut ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [x] => Nepodepsáno [a] => Moravsky, Stanislav [4] => aut ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => polská poezie [7] => fd133080 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruská poezie [7] => fd133315 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Moravsky, Stanislav [4] => aut ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Puškin, Aleksandr Sergejevič, [d] => 1799-1837 [7] => jn19990210513 [4] => aut ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Štulc, Václav Svatopluk, [d] => 1814-1887 [7] => jk01131557 [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Moravan : kalendář [g] => Roč. 15, 1866, s. 67-68 [q] => 15<67 [9] => 1865 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => https://ndk.cz/uuid/uuid:30a4ec90-e843-41ba-9e17-e6d8722e65a3 [y] => digitalizovaný dokument [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ALKARO ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLM [b] => 50 [c] => 20230525 [l] => KNA01 [h] => 1400 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLM [b] => 50 [c] => 20230529 [l] => KNA01 [h] => 0901 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLM [b] => 50 [c] => 20230529 [l] => KNA01 [h] => 1323 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLM [b] => 50 [c] => 20230529 [l] => KNA01 [h] => 2145 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLM [b] => 50 [c] => 20230530 [l] => KNA01 [h] => 0751 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ml ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )