Le siège de Numance ; Le rufian bienheureux
- Statement of Responsibility:
-
textes établis, présentés et traduits par Robert Marrast
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Marrast, Robert
(1928-2015)
traductor
-
Cervantes Saavedra, Miguel de
(1547-1616)
El rufián dichoso
-
Marrast, Robert
(1928-2015)
traductor
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Spanish; Castilian
- French
- Vydáno:
-
Paris C. Klincksieck 1963
- Seria:
-
- Témoins de l'Espagne : textes bilingues 5
- Cervantès théatre choisi v. 1
| LEADER | 01357cam a2200325 c 4500 | ||
| 001 | Mimo0000398153 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20190720003826.7 | ||
| 008 | 940324s1963\\\\sp\\\\\\\\\\\\000\d\spa\\ | ||
| 016 | 7 | \ | |a bimoBNE19940080996 |2 SpMaBN |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)433518239 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |a fre |h spa |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2-2"15" |
| 100 | 1 | \ | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d (1547-1616) |4 aut |0 XX1718747 |1 http://viaf.org/viaf/17220427/ |
| 240 | 1 | 3 | |a La Numancia |l Francés-Español |
| 245 | 1 | 3 | |a Le siège de Numance ; |b Le rufian bienheureux |c textes établis, présentés et traduits par Robert Marrast |
| 260 | \ | \ | |a Paris |b C. Klincksieck |c 1963 |
| 300 | \ | \ | |a 329 p. |c 22 cm |
| 336 | \ | \ | |a Texto (visual) |
| 337 | \ | \ | |a sin mediación |
| 490 | |a Témoins de l'Espagne : textes bilingues |v 5 | ||
| 490 | 1 | \ | |a Cervantès théatre choisi |v v. 1 |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografía: p. [10]-13 |
| 594 | \ | \ | |a Texto en español y traducción al francés |
| 700 | 1 | \ | |a Marrast, Robert |d (1928-2015) |e traductor |1 http://viaf.org/viaf/120094476/ |
| 700 | 1 | \ | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d (1547-1616) |t El rufián dichoso |l Francés-Español |1 http://viaf.org/viaf/17220427/ |
| 740 | 3 | 2 | |a Le rufian bienheureux |
| 800 | 1 | \ | |a Cervantes Saavedra, Miguel de |d 1547-1616 |t Teatro |l Francés-Español |f 1963 |v v. 1 |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01357cam a2200325 c 4500
[001] => Array
(
[0] => Mimo0000398153
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20190720003826.7
)
[008] => Array
(
[0] => 940324s1963\\\\sp\\\\\\\\\\\\000\d\spa\\
)
[016] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 7
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bimoBNE19940080996
[2] => SpMaBN
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)433518239
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => spa
[1] => fre
)
[h] => spa
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2-2"15"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
[d] => (1547-1616)
[4] => aut
[0] => XX1718747
[1] => http://viaf.org/viaf/17220427/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => La Numancia
[l] => Francés-Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Le siège de Numance ;
[b] => Le rufian bienheureux
[c] => textes établis, présentés et traduits par Robert Marrast
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paris
[b] => C. Klincksieck
[c] => 1963
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 329 p.
[c] => 22 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto (visual)
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => sin mediación
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Témoins de l'Espagne : textes bilingues
[v] => 5
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cervantès théatre choisi
[v] => v. 1
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografía: p. [10]-13
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en español y traducción al francés
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marrast, Robert
[d] => (1928-2015)
[e] => traductor
[1] => http://viaf.org/viaf/120094476/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
[d] => (1547-1616)
[t] => El rufián dichoso
[l] => Francés-Español
[1] => http://viaf.org/viaf/17220427/
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Le rufian bienheureux
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cervantes Saavedra, Miguel de
[d] => 1547-1616
[t] => Teatro
[l] => Francés-Español
[f] => 1963
[v] => v. 1
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
