Romeo y Julieta Hamlet

Statement of Responsibility:: William Shakespeare ; [traducción (para la primera obra) de J. Millás Raurell (para la segunda) de L. Fernández de Moratín]

Hlavní autor:: Shakespeare, William (1564-1616)

Další autoři:

Shakespeare, William (1564-1616)

Hamlet
Millàs-Raurell, Josep Maria (1896-1971)
Pitol, Sergio (1933-2018)

Formát:: Kniha

Jazyk:: Spanish; Castilian

Vydáno:: [Barcelona] Salvat [1995]

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01288nam a22003015 4500
001	Mimo0000453028
003	SpMaBN
005	20200515022534.6
008	951002s1995\\\\sp\\|\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|spa\\
016	7	\	\|a bimoBNE19950277185 \|2 SpMaBN
017	\	\	\|a B 10772-1995 \|b Oficina Depósito Legal Barcelona
020	\	\	\|a 84-345-9265-7
035	\	\	\|a (OCoLC)433578816
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|h eng
080	\	\	\|a 820-21"15"
100	1	\	\|a Shakespeare, William \|d (1564-1616) \|0 XX1020842 \|1 http://viaf.org/viaf/96994048/
240	1		\|a Romeo and Juliet \|l Español
245	1		\|a Romeo y Julieta \|h [Texto impreso] ; \|b Hamlet \|c William Shakespeare ; [traducción (para la primera obra) de J. Millás Raurell (para la segunda) de L. Fernández de Moratín]
260	\	\	\|a [Barcelona] \|b Salvat \|c [1995]
300	\	\	\|a 316 p. \|c 22 cm
440	\		\|a Grandes obras de la literatura universal. \|p Clásicos universales
594	\	\	\|a Traducción de: Romeo and Juliet ; Hamlet
700	1	\	\|a Shakespeare, William \|d (1564-1616) \|t Hamlet \|l Español \|1 http://viaf.org/viaf/96994048/
700	1	\	\|a Millàs-Raurell, Josep Maria \|d (1896-1971) \|1 http://viaf.org/viaf/23785151/
700	1	\	\|a Pitol, Sergio \|d (1933-2018) \|1 http://viaf.org/viaf/2492358/
740			\|a Hamlet
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01288nam a22003015  4500
    [001] => Array
        (
            [0] => Mimo0000453028
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200515022534.6
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 951002s1995\\\\sp\|\\\\\\\\\\|||\||spa\\
        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE19950277185
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B 10772-1995
                            [b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 84-345-9265-7
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)433578816
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => spa
                            [h] => eng
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 820-21"15"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Shakespeare, William
                            [d] => (1564-1616)
                            [0] => XX1020842
                            [1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Romeo and Juliet
                            [l] => Español
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Romeo y Julieta
                            [h] => [Texto impreso] ;
                            [b] => Hamlet
                            [c] => William Shakespeare ; [traducción (para la primera obra) de J. Millás Raurell (para la segunda) de L. Fernández de Moratín]
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Barcelona]
                            [b] => Salvat
                            [c] => [1995]
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 316 p.
                            [c] => 22 cm
                        )

                )

        )

    [440] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Grandes obras de la literatura universal.
                            [p] => Clásicos universales
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción de: Romeo and Juliet ; Hamlet
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Shakespeare, William
                            [d] => (1564-1616)
                            [t] => Hamlet
                            [l] => Español
                            [1] => http://viaf.org/viaf/96994048/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Millàs-Raurell, Josep Maria
                            [d] => (1896-1971)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/23785151/
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pitol, Sergio
                            [d] => (1933-2018)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/2492358/
                        )

                )

        )

    [740] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hamlet
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version