El jardinero y los señores El xardineru y los señores

Statement of Responsibility:: Hans Christian Andersen ; [traducción al castellano, Esperanza R. Espina y Ricardo M. Salmón ; versión en asturiano, Xesús González Rato]

Hlavní autor:: Andersen, Hans Christian (1805-1875)

Další autoři:

Espina, Esperanza R.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Menéndez Salmón, Ricardo (1971-)
González Rato, Xesús

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Formát:: Kniha

Jazyk:

Spanish; Castilian
Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese

Vydáno:: [Gijón] Jardín Botánico Atlántico de Gijón [2005]

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01249nam a2200289 4500
001	Mimo0002107315
003	SpMaBN
005	20210428013007.4
008	060530s2005\\\\sp\\|\\\\\\\\\o\|\|\|\\|\|spa\\
016	7	\	\|a bimoBNE20060530604 \|2 SpMaBN
017	\	\	\|a AS 4176-2005 \|b Oficina Depósito Legal Asturias
035	\	\	\|a (OCoLC)433914953
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|a ast \|h dan
080	\	\	\|a 821.113.4-34"18"
100	1	\	\|a Andersen, Hans Christian \|d (1805-1875) \|0 XX1154847 \|1 http://viaf.org/viaf/4925902/
240	1		\|a Gartneren og Herskabel \|l Español-Bable
245	1	3	\|a El jardinero y los señores \|h [Texto impreso] = \|b El xardineru y los señores \|c Hans Christian Andersen ; [traducción al castellano, Esperanza R. Espina y Ricardo M. Salmón ; versión en asturiano, Xesús González Rato]
246	3	1	\|a El xardineru y los señores
260	\	\	\|a [Gijón] \|b Jardín Botánico Atlántico de Gijón \|c [2005]
300	\	\	\|a 45 p. \|b il. col. \|c 25 cm
546	\	\	\|a Texto en español y asturiano
594	\	\	\|a Traducción de: Gartneren og Herskabel
700	1	\	\|a Espina, Esperanza R.
700	1	\	\|a Menéndez Salmón, Ricardo \|d (1971-) \|1 http://viaf.org/viaf/119774459/
700	1	\	\|a González Rato, Xesús
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01249nam a2200289   4500
    [001] => Array
        (
            [0] => Mimo0002107315
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210428013007.4
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 060530s2005\\\\sp\|\\\\\\\\\o|||\||spa\\
        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE20060530604
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => AS 4176-2005
                            [b] => Oficina Depósito Legal Asturias
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)433914953
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => ast
                                )

                            [h] => dan
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.113.4-34"18"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Andersen, Hans Christian
                            [d] => (1805-1875)
                            [0] => XX1154847
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4925902/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gartneren og Herskabel
                            [l] => Español-Bable
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El jardinero y los señores
                            [h] => [Texto impreso] =
                            [b] => El xardineru y los señores
                            [c] => Hans Christian Andersen ; [traducción al castellano, Esperanza R. Espina y Ricardo M. Salmón ; versión en asturiano, Xesús González Rato]
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El xardineru y los señores
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Gijón]
                            [b] => Jardín Botánico Atlántico de Gijón
                            [c] => [2005]
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 45 p.
                            [b] => il. col.
                            [c] => 25 cm
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en español y asturiano
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción de: Gartneren og Herskabel
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Espina, Esperanza R.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Menéndez Salmón, Ricardo
                            [d] => (1971-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/119774459/
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => González Rato, Xesús
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version