Keisarillisen Rooman pilkkakirves.
- Hlavní autor:
-
Oksala, Teivas.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Finnish
- V:
-
Kanava. - ISSN 0355-0303. - Helsinki : Yhtyneet kuvalehdet. - 29 (2001) : 3, s. 209-211
Kanava. - ISSN 0355-0303. - 29(2001) : 3, s.209-211 - Odkazované dílo:
-
Martialis ; suomennos, selitykset ja sanastot Marja-Liisa Polkunen. Venus, viini ja vapaus : epigrammeja
- Subject persons???:
-
-
Martial
(0040?-0104?)
Venus, viini ja vapaus.
-
Polkunen, Marja-Liisa.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Martial
(0040?-0104?)
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03037cab a22006014i 4500 | ||
| 001 | a012779749 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20190704145116.0 | ||
| 008 | 010503s2001\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012779749 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 084 | \ | \ | |a 80 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 81 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 82 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 83 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 84 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 85 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Oksala, Teivas. |
| 245 | 1 | |a Keisarillisen Rooman pilkkakirves. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 380 | \ | \ | |a kirja-arvostelu |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Marcus Valerius Martialiksen epigrammeja on ilmestynyt suomeksi suorasanaisena käännöksenä (Venus, viini, vapaus : epigrammeja / suomennos, selitykset ja sanastot Marja-Liisa Polkunen). Kirjoittaja on tehnyt eräistä runoista mitallisen käännöksen ja vertailussa molemmat käännökset ja latinankielinen alkuteksti. |
| 600 | 1 | 4 | |a Martial |d (0040?-0104?) |t Venus, viini ja vapaus. |1 http://viaf.org/viaf/8099277 |
| 600 | 1 | 4 | |a Polkunen, Marja-Liisa. |
| 650 | \ | 7 | |a diktare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a kirja-arvostelut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3537 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a latin |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14780 |
| 650 | \ | 7 | |a latinan kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14780 |
| 650 | \ | 7 | |a litteraturrecensioner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3537 |
| 650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a runoilijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Review |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Romerska riket |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105081 |
| 651 | \ | 7 | |a Rooman valtakunta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105081 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605244 |w (FI-Arto)1388931 |7 nnas |t Kanava. - |x 0355-0303. - |d Helsinki : Yhtyneet kuvalehdet. - |g 29 (2001) : 3, s. 209-211 |q 0003 |s Kanava (Helsinki. 1973) | ||
| 773 | |w (FI-MELINDA)000605244 |w (FI-Arto)1388931 |7 nnas |t Kanava. - |x 0355-0303. - |g 29(2001) : 3, s.209-211 |s Kanava (Helsinki. 1973) | ||
| 787 | |i Arvosteltu teos: |t Venus, viini ja vapaus : epigrammeja |a Martialis ; suomennos, selitykset ja sanastot Marja-Liisa Polkunen. |d Helsinki, 2000 | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03037cab a22006014i 4500
[001] => Array
(
[0] => a012779749
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704145116.0
)
[008] => Array
(
[0] => 010503s2001\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)012779749
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81
[2] => ykl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
[2] => ykl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 83
[2] => ykl
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84
[2] => ykl
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 85
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oksala, Teivas.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Keisarillisen Rooman pilkkakirves.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirja-arvostelu
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Marcus Valerius Martialiksen epigrammeja on ilmestynyt suomeksi suorasanaisena käännöksenä (Venus, viini, vapaus : epigrammeja / suomennos, selitykset ja sanastot Marja-Liisa Polkunen). Kirjoittaja on tehnyt eräistä runoista mitallisen käännöksen ja vertailussa molemmat käännökset ja latinankielinen alkuteksti.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martial
[d] => (0040?-0104?)
[t] => Venus, viini ja vapaus.
[1] => http://viaf.org/viaf/8099277
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polkunen, Marja-Liisa.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => diktare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dikter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirja-arvostelut
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3537
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => latin
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14780
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => latinan kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14780
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => litteraturrecensioner
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3537
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyriikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyrik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runoilijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poem
[2] => ELB-g
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Review
[2] => ELB-g
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Romerska riket
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105081
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rooman valtakunta
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105081
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605244
[1] => (FI-Arto)1388931
)
[7] => nnas
[t] => Kanava. -
[x] => 0355-0303. -
[d] => Helsinki : Yhtyneet kuvalehdet. -
[g] => 29 (2001) : 3, s. 209-211
[q] => 0003
[s] => Kanava (Helsinki. 1973)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000605244
[1] => (FI-Arto)1388931
)
[7] => nnas
[t] => Kanava. -
[x] => 0355-0303. -
[g] => 29(2001) : 3, s.209-211
[s] => Kanava (Helsinki. 1973)
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Arvosteltu teos:
[t] => Venus, viini ja vapaus : epigrammeja
[a] => Martialis ; suomennos, selitykset ja sanastot Marja-Liisa Polkunen.
[d] => Helsinki, 2000
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => Aleksi
[1] => Kitu
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
