Vaelluksia teatterintekemisen poluilla
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
koonnut Kari Vaijärvi.
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Finnish
- V:
-
Tyyris Tyllerö. - ISSN 0356-8938. - 30(2007) : 4, s.39-47
Tyyris tyllerö. - Espoo : Cultura. - ISSN 0356-8938. - 30 (2007) : 4, s. 39-47 - Subject persons???:
-
- Aalto, Ari. Haltioitumisen hetkiä.
-
Ambjörnsson, Gunila
(1938- )
- Barić, Maija. Haltioitumisen hetkiä.
- Koskela, Nina. Lentoon.
- Kukkonen, Aino Näyttämöllä.
- Paavolainen, Pentti. Näyttämöllä.
- Vehkalahti, Reetta. Leikkivä teatteri.
- Předmětová hesla:
-
LEADER | 04888cab a22009494i 4500 | ||
001 | a013099862 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704162328.0 | ||
008 | 080207s2007\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013099862 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
080 | \ | \ | |a 79 |
084 | \ | \ | |a 77.1 |2 ykl |
245 | |a Vaelluksia teatterintekemisen poluilla / |c koonnut Kari Vaijärvi. | ||
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
500 | \ | \ | |a Tehokeinoja rooleihin, s. 45-47. |
600 | 1 | 4 | |a Aalto, Ari. |t Haltioitumisen hetkiä. |
600 | 1 | 4 | |a Ambjörnsson, Gunila |d (1938- ) |t Kulttuuririhkamaa lapsille. |1 http://viaf.org/viaf/44106670 |
600 | 1 | 4 | |a Barić, Maija. |t Haltioitumisen hetkiä. |
600 | 1 | 4 | |a Koskela, Nina. |t Lentoon. |
600 | 1 | 4 | |a Kukkonen, Aino |t Näyttämöllä. |1 http://viaf.org/viaf/292737827 |
600 | 1 | 4 | |a Paavolainen, Pentti. |t Näyttämöllä. |
600 | 1 | 4 | |a Vehkalahti, Reetta. |t Leikkivä teatteri. |
630 | |a Roolipelikirja. | ||
650 | \ | 7 | |a aiheet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
650 | \ | 7 | |a barnpjäser |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6674 |
650 | \ | 7 | |a barnteatrar (för barn) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16164 |
650 | \ | 7 | |a dockteatrar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4587 |
650 | \ | 7 | |a draamapedagogiikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12891 |
650 | \ | 7 | |a dramapedagogik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12891 |
650 | \ | 7 | |a esitykset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p401 |
650 | \ | 7 | |a facklitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 |
650 | \ | 7 | |a föreställningar (framföranden) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p401 |
650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
650 | \ | 7 | |a ilmaisukasvatus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11844 |
650 | \ | 7 | |a kirjaesittelyt |x teatteri |2 kitu |
650 | \ | 7 | |a konstfostran |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5457 |
650 | \ | 7 | |a koulut |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p386 |
650 | \ | 7 | |a lastennäytelmät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6674 |
650 | \ | 7 | |a lastenteatterit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16164 |
650 | \ | 7 | |a leikkiminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p316 |
650 | \ | 7 | |a lek (aktivitet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p316 |
650 | \ | 7 | |a marionetteatrar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7252 |
650 | \ | 7 | |a marionettiteatterit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7252 |
650 | \ | 7 | |a nukketeatterit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4587 |
650 | \ | 7 | |a nuoret |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 |
650 | \ | 7 | |a näytelmät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 |
650 | \ | 7 | |a rollspel |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4295 |
650 | \ | 7 | |a roolipelit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4295 |
650 | \ | 7 | |a samarbete |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6334 |
650 | \ | 7 | |a skolor (läroanstalter) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p386 |
650 | \ | 7 | |a skådespel |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 |
650 | \ | 7 | |a taidekasvatus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5457 |
650 | \ | 7 | |a teaterfostran |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14310 |
650 | \ | 7 | |a teaterkonst |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 |
650 | \ | 7 | |a teatrar (organisationer) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3203 |
650 | \ | 7 | |a teatterikasvatus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14310 |
650 | \ | 7 | |a teatterit (organisaatiot) |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3203 |
650 | \ | 7 | |a teatteritaide |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 |
650 | \ | 7 | |a tietokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 |
650 | \ | 7 | |a ungdomar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 |
650 | \ | 7 | |a uttryckspedagogik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11844 |
650 | \ | 7 | |a yhteistyö |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6334 |
650 | \ | 7 | |a ämnen |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 |
650 | \ | 7 | |a Drama |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Esbo |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94105 |
651 | \ | 7 | |a Espoo |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94105 |
651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
653 | \ | \ | |a Teatteri Sampo |
653 | \ | \ | |a Totem-teatteri |
653 | \ | \ | |a lapset |
653 | \ | \ | |a nuortenteatterit |
773 | |w (FI-MELINDA)009982093 |w (FI-Arto)1386295 |7 nnas |t Tyyris Tyllerö. - |x 0356-8938. - |g 30(2007) : 4, s.39-47 |s Tyyris Tyllerö | ||
773 | |w (FI-MELINDA)009982093 |w (FI-Arto)1386295 |7 nnas |t Tyyris tyllerö. - |d Espoo : Cultura. - |x 0356-8938. - |g 30 (2007) : 4, s. 39-47 |q 0004 |s Tyyris Tyllerö | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 04888cab a22009494i 4500 [001] => Array ( [0] => a013099862 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704162328.0 ) [008] => Array ( [0] => 080207s2007\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)013099862 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 79 ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 77.1 [2] => ykl ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vaelluksia teatterintekemisen poluilla / [c] => koonnut Kari Vaijärvi. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tehokeinoja rooleihin, s. 45-47. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Aalto, Ari. [t] => Haltioitumisen hetkiä. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Ambjörnsson, Gunila [d] => (1938- ) [t] => Kulttuuririhkamaa lapsille. [1] => http://viaf.org/viaf/44106670 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Barić, Maija. [t] => Haltioitumisen hetkiä. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Koskela, Nina. [t] => Lentoon. ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Kukkonen, Aino [t] => Näyttämöllä. [1] => http://viaf.org/viaf/292737827 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Paavolainen, Pentti. [t] => Näyttämöllä. ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Vehkalahti, Reetta. [t] => Leikkivä teatteri. ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Roolipelikirja. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => aiheet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => barnpjäser [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6674 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => barnteatrar (för barn) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16164 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dockteatrar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4587 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => draamapedagogiikka [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12891 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dramapedagogik [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12891 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => esitykset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p401 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => facklitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => föreställningar (framföranden) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p401 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => historia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => historia [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ilmaisukasvatus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11844 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjaesittelyt [x] => teatteri [2] => kitu ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => konstfostran [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5457 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => koulut [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p386 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lastennäytelmät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6674 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lastenteatterit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16164 ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => leikkiminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p316 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lek (aktivitet) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p316 ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => marionetteatrar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7252 ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => marionettiteatterit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7252 ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nukketeatterit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4587 ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nuoret [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => näytelmät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rollspel [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4295 ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => roolipelit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4295 ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => samarbete [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6334 ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skolor (läroanstalter) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p386 ) ) [28] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skådespel [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5000 ) ) [29] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => taidekasvatus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5457 ) ) [30] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teaterfostran [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14310 ) ) [31] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teaterkonst [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 ) ) [32] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teatrar (organisationer) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3203 ) ) [33] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teatterikasvatus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14310 ) ) [34] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teatterit (organisaatiot) [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3203 ) ) [35] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teatteritaide [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2625 ) ) [36] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tietokirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12202 ) ) [37] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ungdomar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11617 ) ) [38] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => uttryckspedagogik [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11844 ) ) [39] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => yhteistyö [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6334 ) ) [40] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ämnen [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3403 ) ) [41] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Drama [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Esbo [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94105 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Espoo [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94105 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finland [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Suomi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Teatteri Sampo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Totem-teatteri ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => lapset ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nuortenteatterit ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)009982093 [1] => (FI-Arto)1386295 ) [7] => nnas [t] => Tyyris Tyllerö. - [x] => 0356-8938. - [g] => 30(2007) : 4, s.39-47 [s] => Tyyris Tyllerö ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)009982093 [1] => (FI-Arto)1386295 ) [7] => nnas [t] => Tyyris tyllerö. - [d] => Espoo : Cultura. - [x] => 0356-8938. - [g] => 30 (2007) : 4, s. 39-47 [q] => 0004 [s] => Tyyris Tyllerö ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Aleksi [1] => Kitu ) [5] => ARTO ) ) ) )