Venäläisen modernistisen runouden suomalainen käännöshistoria, 1918-1930
- Statement of Responsibility:
-
Tintti Klapuri.
- Hlavní autor:
-
Klapuri, Tintti, kirjoittaja.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Finnish
- V:
-
Avain : ISSN 1795-3790. - Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - (2016) : 3, s. 40-55, 112
- Seria:
-
Artikkelit
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
The Finland-Swedish and Finnish translation history of Russian modernist poetry, 1918-1930.
| LEADER | 02372cab a22004934i 4500 | ||
| 001 | a013368824 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191222194837.0 | ||
| 008 | 161114s2016\\\\fi\||\|||||||||\\\||fin\c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013368824 |
| 041 | \ | \ | |a fin |b fin |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 100 | 1 | \ | |a Klapuri, Tintti, |e kirjoittaja. |u muu tutkija |g X0002 |
| 245 | 1 | |a Venäläisen modernistisen runouden suomalainen käännöshistoria, 1918-1930 / |c Tintti Klapuri. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 490 | |a Artikkelit | ||
| 520 | \ | \ | |a The Finland-Swedish and Finnish translation history of Russian modernist poetry, 1918-1930. |
| 591 | \ | \ | |d A1 |h Kirjallisuuden tutkimus |i 6122 |5 ARTO |
| 593 | \ | \ | |a jufo:2 |5 ARTO |
| 598 | \ | \ | |a Kitu2016 ; D |5 ARTO |
| 648 | \ | 7 | |a 1918-1930 |2 yso/fin |
| 650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
| 650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a litteraturvetenskap |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
| 650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a modernism |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5001 |
| 650 | \ | 7 | |a modernismi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5001 |
| 650 | \ | 7 | |a ruotsin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
| 650 | \ | 7 | |a rysk litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16335 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a svenska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
| 650 | \ | 7 | |a venäjänkielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16335 |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 773 | |w (FI-MELINDA)000351658 |w (FI-Arto)974196 |7 nnas |t Avain : |x 1795-3790. - |d Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. - |g (2016) : 3, s. 40-55, 112 |s Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu) | ||
| 850 | \ | \ | |a FI-S |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b ARTIVA |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02372cab a22004934i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013368824
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191222194837.0
)
[008] => Array
(
[0] => 161114s2016\\\\fi\||\|||||||||\\\||fin\c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013368824
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[b] => fin
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klapuri, Tintti,
[e] => kirjoittaja.
[u] => muu tutkija
[g] => X0002
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Venäläisen modernistisen runouden suomalainen käännöshistoria, 1918-1930 /
[c] => Tintti Klapuri.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artikkelit
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => The Finland-Swedish and Finnish translation history of Russian modernist poetry, 1918-1930.
)
)
)
[591] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => A1
[h] => Kirjallisuuden tutkimus
[i] => 6122
[5] => ARTO
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo:2
[5] => ARTO
)
)
)
[598] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kitu2016 ; D
[5] => ARTO
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1930
[2] => yso/fin
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => historia
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => historia
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjallisuudentutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => litteraturvetenskap
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyriikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyrik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => modernism
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5001
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => modernismi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5001
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruotsin kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rysk litteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16335
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => svenska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => venäjänkielinen kirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16335
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)000351658
[1] => (FI-Arto)974196
)
[7] => nnas
[t] => Avain :
[x] => 1795-3790. -
[d] => Helsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. -
[g] => (2016) : 3, s. 40-55, 112
[s] => Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu)
)
)
)
[850] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-S
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => ARTIVA
[1] => Kitu
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
