Runoilija tuki USA:ssa suomalaista musiikkia.
- Hlavní autor:
-
Sarmanto, Auvo (1935- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Finnish
- V:
-
Helsingin sanomat. - ISSN 0355-2047. - 2005-06-28
- Seria:
-
Kuolleet
- Subject persons???:
-
Sarmanto, Heikki.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
-
| LEADER | 04690cab a22008894i 4500 | ||
| 001 | a013542175 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20191221150152.0 | ||
| 008 | 050629s2005\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)013542175 |
| 040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
| 041 | \ | \ | |a fin |
| 084 | \ | \ | |a 78.3 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 86 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 86.1 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Sarmanto, Auvo |d (1935- ) |1 http://viaf.org/viaf/16380509 |
| 245 | 1 | |a Runoilija tuki USA:ssa suomalaista musiikkia. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 490 | |a Kuolleet | ||
| 500 | \ | \ | |a Kirjoittaja on filosofian maisteri. |
| 500 | \ | \ | |a Runoilija, kääntäjä ja sanoittaja Aina Swan Cutler (19.3.1914-29.5.2005). Hän syntyi Gardnerissa Massachusettsissa suomalaiseen musiikkiperheeseen (alkuperäiseltä sukunimeltään Joutsen). Hän on tullut Suomessa tunnetuksi säveltäjä Heikki Sarmannon laulusävellysten sanoittajana ja suomalaisen lyriikan kääntäjänä. |
| 600 | 1 | 4 | |a Sarmanto, Heikki. |
| 650 | \ | 7 | |a amerikafinländare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5280 |
| 650 | \ | 7 | |a amerikansuomalaiset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5280 |
| 650 | \ | 7 | |a diktare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a edistäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14978 |
| 650 | \ | 7 | |a engelska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 |
| 650 | \ | 7 | |a englannin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 |
| 650 | \ | 7 | |a finsk litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 |
| 650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a främjande |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p14978 |
| 650 | \ | 7 | |a författare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a henkilöhistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2718 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a konstunderstöd |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1760 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäjät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a laulumusiikki |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p769 |
| 650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
| 650 | \ | 7 | |a musiikki |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1808 |
| 650 | \ | 7 | |a musiikkikulttuuri |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10196 |
| 650 | \ | 7 | |a musik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1808 |
| 650 | \ | 7 | |a musikkultur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p10196 |
| 650 | \ | 7 | |a nekrologer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18348 |
| 650 | \ | 7 | |a nekrologit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18348 |
| 650 | \ | 7 | |a personhistoria |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2718 |
| 650 | \ | 7 | |a runoilijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
| 650 | \ | 7 | |a sanoittajat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7375 |
| 650 | \ | 7 | |a sanoitukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a suomenkielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 |
| 650 | \ | 7 | |a sångtexter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7177 |
| 650 | \ | 7 | |a taiteen tukeminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1760 |
| 650 | \ | 7 | |a textförfattare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7375 |
| 650 | \ | 7 | |a vokalmusik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p769 |
| 650 | \ | 7 | |a översättare |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
| 650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Lyric |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Finnish literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Finland |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
| 651 | \ | 7 | |a Förenta staterna |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105078 |
| 651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
| 651 | \ | 7 | |a Yhdysvallat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105078 |
| 773 | |w (FI-MELINDA)005596714 |w (FI-Arto)1723858 |7 nnas |t Helsingin sanomat. - |x 0355-2047. - |g 2005-06-28 |s Helsingin Sanomat | ||
| 884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04690cab a22008894i 4500
[001] => Array
(
[0] => a013542175
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20191221150152.0
)
[008] => Array
(
[0] => 050629s2005\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)013542175
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-BTJ
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 78.3
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86
[2] => ykl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86.1
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sarmanto, Auvo
[d] => (1935- )
[1] => http://viaf.org/viaf/16380509
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runoilija tuki USA:ssa suomalaista musiikkia.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuolleet
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kirjoittaja on filosofian maisteri.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runoilija, kääntäjä ja sanoittaja Aina Swan Cutler (19.3.1914-29.5.2005). Hän syntyi Gardnerissa Massachusettsissa suomalaiseen musiikkiperheeseen (alkuperäiseltä sukunimeltään Joutsen). Hän on tullut Suomessa tunnetuksi säveltäjä Heikki Sarmannon laulusävellysten sanoittajana ja suomalaisen lyriikan kääntäjänä.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sarmanto, Heikki.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => amerikafinländare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5280
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => amerikansuomalaiset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5280
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => diktare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dikter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => edistäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14978
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => engelska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => englannin kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finsk litteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16810
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => främjande
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p14978
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => författare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => henkilöhistoria
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjailijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => konstunderstöd
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1760
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäjät
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => laulumusiikki
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p769
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyriikka
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lyrik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => musiikki
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1808
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => musiikkikulttuuri
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10196
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => musik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1808
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => musikkultur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p10196
)
)
[24] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nekrologer
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18348
)
)
[25] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => nekrologit
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18348
)
)
[26] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => personhistoria
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
)
)
[27] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runoilijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[28] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runot
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
)
)
[29] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sanoittajat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7375
)
)
[30] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sanoitukset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7177
)
)
[31] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[32] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomenkielinen kirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16810
)
)
[33] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sångtexter
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7177
)
)
[34] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => taiteen tukeminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1760
)
)
[35] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => textförfattare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7375
)
)
[36] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => vokalmusik
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p769
)
)
[37] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättare
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
)
)
[38] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättning (verksamhet)
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[39] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[40] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poem
[2] => ELB-g
)
)
[41] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[42] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lyric
[2] => ELB-g
)
)
[43] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Finnish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Finland
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Förenta staterna
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105078
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Yhdysvallat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105078
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)005596714
[1] => (FI-Arto)1723858
)
[7] => nnas
[t] => Helsingin sanomat. -
[x] => 0355-2047. -
[g] => 2005-06-28
[s] => Helsingin Sanomat
)
)
)
[884] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio
[g] => 20180221
[q] => FI-ARTO
[5] => ARTO
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Aleksi
[5] => ARTO
)
)
)
)
