Murre ei hevin taitu käännökseen : rikas puheenparsi saattoi viedä Linnalta Nobelin, arvelee tutkija Rune Ingo.
- Hlavní autor:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Finnish
- V:
-
Kaleva. - ISSN 0356-1356. - 2003-12-03
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
LEADER | 02393cab a22005054i 4500 | ||
001 | a014039926 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20190704175927.0 | ||
008 | 031205s2003\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)014039926 |
040 | \ | \ | |a FI-BTJ |
041 | \ | \ | |a fin |
084 | \ | \ | |a 87 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 88 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 89 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Nyyssönen, Janne. |
245 | 1 | |a Murre ei hevin taitu käännökseen : |b rikas puheenparsi saattoi viedä Linnalta Nobelin, arvelee tutkija Rune Ingo. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
500 | \ | \ | |a Käännöstutkija, emeritusprofessori Rune Ingo luennoi Kääntämisen tutkimuksen päivillä Oulussa. |
600 | 1 | 4 | |a Ingo, Rune |d (1938- ) |1 http://viaf.org/viaf/77584623 |
650 | \ | 7 | |a dialekter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 |
650 | \ | 7 | |a dialektlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1984 |
650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a forskning |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p183 |
650 | \ | 7 | |a kaunokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 |
650 | \ | 7 | |a murrekirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1984 |
650 | \ | 7 | |a murteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 |
650 | \ | 7 | |a ruotsin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
650 | \ | 7 | |a skönlitteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a svenska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 |
650 | \ | 7 | |a tutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p183 |
650 | \ | 7 | |a översättning (verksamhet) |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
773 | |w (FI-MELINDA)003977910 |w (FI-Arto)21231 |7 nnas |t Kaleva. - |x 0356-1356. - |g 2003-12-03 |s Kaleva (Painettu) | ||
884 | \ | \ | |a Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio |g 20180221 |q FI-ARTO |5 ARTO |
960 | \ | \ | |a ARTO |
960 | \ | \ | |a Aleksi |5 ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Aleksi |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02393cab a22005054i 4500 [001] => Array ( [0] => a014039926 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20190704175927.0 ) [008] => Array ( [0] => 031205s2003\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)014039926 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-BTJ ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 87 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 88 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 89 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nyyssönen, Janne. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Murre ei hevin taitu käännökseen : [b] => rikas puheenparsi saattoi viedä Linnalta Nobelin, arvelee tutkija Rune Ingo. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Käännöstutkija, emeritusprofessori Rune Ingo luennoi Kääntämisen tutkimuksen päivillä Oulussa. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Ingo, Rune [d] => (1938- ) [1] => http://viaf.org/viaf/77584623 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dialekter [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dialektlitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1984 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => finska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => forskning [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p183 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kaunokirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8113 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => murrekirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1984 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => murteet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7381 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruotsin kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => skönlitteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => svenska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12469 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tutkimus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p183 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättning (verksamhet) [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [w] => Array ( [0] => (FI-MELINDA)003977910 [1] => (FI-Arto)21231 ) [7] => nnas [t] => Kaleva. - [x] => 0356-1356. - [g] => 2003-12-03 [s] => Kaleva (Painettu) ) ) ) [884] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio [g] => 20180221 [q] => FI-ARTO [5] => ARTO ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Aleksi [5] => ARTO ) ) ) )