Poems

Statement of Responsibility:: Tua Forsström ; translated by Lennart and Sonja Bruce.

Hlavní autor:: Forsström, Tua.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Další autoři:

Bruce, Lennart (1919-2002)

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Bruce, Sonja.

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Formát:: Journal article

Jazyk:: English

Forma / Žánr:

dikter
runot

V:: Swedish book review. - ISSN 0265-8119. - Lampeter : Swedish English Literary Translators Association. - 1989 : 1, s. 79-82

Předmětová hesla:: dikter

runot

Annotation:: Forgetting is remembering ; No, it has to fit ; Don't mistrust me ; They were here for two hours ; But do you remember ; Still it returns ; Night-train in July.

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01452cab a22003494i 4500
001	a014210760
003	FI-MELINDA
005	20190708194145.0
008	150402s1989\\\\xxk\|\|\\|\\\\\\\0\\\\|\|eng\c
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)014210760
041	1	\	\|a eng \|h swe
080	\	\	\|a 839.79
100	1	\	\|a Forsström, Tua.
245	1		\|a Poems / \|c Tua Forsström ; translated by Lennart and Sonja Bruce.
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
520	2	\	\|a Forgetting is remembering ; No, it has to fit ; Don't mistrust me ; They were here for two hours ; But do you remember ; Still it returns ; Night-train in July.
598	\	\	\|a Kitu2015 ; B \|5 ARTO
655	\	7	\|a dikter \|2 slm/swe \|0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1150
655	\	7	\|a runot \|2 slm/fin \|0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1150
700	1	\	\|a Bruce, Lennart \|d (1919-2002) \|1 http://viaf.org/viaf/60543684
700	1	\	\|a Bruce, Sonja.
740			\|a But do you remember.
740			\|a Don't mistrust me.
740			\|a Forgetting is remembering.
740			\|a Night-train in July.
740			\|a No, it has to fit.
740			\|a Still it returns.
740			\|a They were here for two hours.
773			\|w (FI-MELINDA)001273494 \|w (FI-Arto)1504597 \|7 nnas \|t Swedish book review. - \|x 0265-8119. - \|d Lampeter : Swedish English Literary Translators Association. - \|g 1989 : 1, s. 79-82 \|s Swedish book review
960	\	\	\|a ARTO
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto \|b Kitu \|5 ARTO

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01452cab a22003494i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a014210760
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => FI-MELINDA
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190708194145.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 150402s1989\\\\xxk||\|\\\\\\\0\\\||eng\c
        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)014210760
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => eng
                            [h] => swe
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 839.79
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Forsström, Tua.
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poems /
                            [c] => Tua Forsström ; translated by Lennart and Sonja Bruce.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Forgetting is remembering ; No, it has to fit ; Don't mistrust me ; They were here for two hours ; But do you remember ; Still it returns ; Night-train in July.
                        )

                )

        )

    [598] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kitu2015 ; B
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dikter
                            [2] => slm/swe
                            [0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1150
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => runot
                            [2] => slm/fin
                            [0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s1150
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bruce, Lennart
                            [d] => (1919-2002)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/60543684
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bruce, Sonja.
                        )

                )

        )

    [740] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => But do you remember.
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Don't mistrust me.
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Forgetting is remembering.
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Night-train in July.
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => No, it has to fit.
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Still it returns.
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => They were here for two hours.
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [w] => Array
                                (
                                    [0] => (FI-MELINDA)001273494
                                    [1] => (FI-Arto)1504597
                                )

                            [7] => nnas
                            [t] => Swedish book review. -
                            [x] => 0265-8119. -
                            [d] => Lampeter : Swedish English Literary Translators Association. -
                            [g] => 1989 : 1, s. 79-82
                            [s] => Swedish book review
                        )

                )

        )

    [960] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ARTO
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                            [b] => Kitu
                            [5] => ARTO
                        )

                )

        )

)

This is beta version