Karl XI:s minnesskrift : kanslisvenska i finsk översättning
- Statement of Responsibility:
-
Pirkko Forsman Svensson.
- Hlavní autor:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Swedish
- V:
-
Fenno-Ugrica Suecana : tidskrift för finsk-ugrisk forskning i Sverige. - ISSN 0348-3045. - Uppsala : Fenno-ugriska institutionen, Uppsala universitet. - 11 (1992), s. 1-23
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Summary: Carl XI's 'Personalia' : a swedish chancery text with a finnish translation.
LEADER | 01755cab a22003734i 4500 | ||
001 | a015339004 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20201118235224.0 | ||
008 | 960228s1992\\\\sw\|||||\||||||||||0swe|| | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)015339004 |
041 | |a swe |b eng | ||
080 | \ | \ | |a 809.454.1 |
084 | \ | \ | |a HIS:9.2 |2 z |
100 | 1 | \ | |a Forsman Svensson, Pirkko. |
245 | 1 | |a Karl XI:s minnesskrift : |b kanslisvenska i finsk översättning / |c Pirkko Forsman Svensson. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
520 | \ | \ | |a Summary: Carl XI's 'Personalia' : a swedish chancery text with a finnish translation. |
648 | \ | 7 | |a 1600-luku |2 yso/fin |
650 | \ | 7 | |a Old Literary Finnish |2 kta |
650 | \ | 7 | |a asiakirjat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2325 |
650 | \ | 7 | |a finska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a handlingar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2325 |
650 | \ | 7 | |a kungar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9664 |
650 | \ | 7 | |a kuninkaat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9664 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a nekrologer |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18348 |
650 | \ | 7 | |a nekrologit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18348 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a vanha kirjasuomi |2 kta |
650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)004930058 |t Fenno-Ugrica Suecana : tidskrift för finsk-ugrisk forskning i Sverige. - |x 0348-3045. - |d Uppsala : Fenno-ugriska institutionen, Uppsala universitet. - |g 11 (1992), s. 1-23 |s Fenno-Ugrica Suecana | ||
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Hist |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 01755cab a22003734i 4500 [001] => Array ( [0] => a015339004 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20201118235224.0 ) [008] => Array ( [0] => 960228s1992\\\\sw\|||||\||||||||||0swe|| ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)015339004 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => swe [b] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.454.1 ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => HIS:9.2 [2] => z ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Forsman Svensson, Pirkko. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Karl XI:s minnesskrift : [b] => kanslisvenska i finsk översättning / [c] => Pirkko Forsman Svensson. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Summary: Carl XI's 'Personalia' : a swedish chancery text with a finnish translation. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1600-luku [2] => yso/fin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Old Literary Finnish [2] => kta ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => asiakirjat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2325 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => finska [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => handlingar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2325 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kungar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9664 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kuninkaat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9664 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nekrologer [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18348 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nekrologit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18348 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vanha kirjasuomi [2] => kta ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => (FI-MELINDA)004930058 [t] => Fenno-Ugrica Suecana : tidskrift för finsk-ugrisk forskning i Sverige. - [x] => 0348-3045. - [d] => Uppsala : Fenno-ugriska institutionen, Uppsala universitet. - [g] => 11 (1992), s. 1-23 [s] => Fenno-Ugrica Suecana ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => Hist [1] => Urbis ) [5] => ARTO ) ) ) )