Der Fluss strömt jetzt und bewegt sich nicht.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
Schrey-Vasara, Gabriele, kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
runot
- V:
-
Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen : ISSN 0781-3619. - Helsinki : Deutsche Bibliothek. - (2018) : 50, s. 109
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01657cab a22003734i 4500 | ||
| 001 | a016705219 | ||
| 003 | FI-MELINDA | ||
| 005 | 20210730180627.0 | ||
| 008 | 190702s2018\\\\fi\||\|||||||||\\\||ger\c | ||
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)016705219 |
| 041 | \ | \ | |a ger |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 100 | 1 | \ | |a Rauhala, Niilo |d (1936- ) |e kirjoittaja. |1 http://viaf.org/viaf/79534755 |
| 245 | 1 | |a Der Fluss strömt jetzt und bewegt sich nicht. | |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 500 | \ | \ | |a Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara. |
| 500 | \ | \ | |a Aus: Joki virtaa nyt eikä liiku. Helsinki: Otava, 1979. S. 15. |
| 591 | \ | \ | |d B1 |h Kirjallisuuden tutkimus |i 6122 |5 ARTO |
| 593 | \ | \ | |a jufo:1 |5 ARTO |
| 598 | \ | \ | |a Kitu2019 ; A |5 ARTO |
| 650 | \ | 7 | |a finsk litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a saksan kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12148 |
| 650 | \ | 7 | |a suomenkielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 |
| 650 | \ | 7 | |a tyska |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12148 |
| 650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a Finnish literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 4 | |a runot |
| 700 | 1 | \ | |a Schrey-Vasara, Gabriele, |e kääntäjä. |
| 773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)002587537 |w (FI-Arto)1386284 |t Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen : |x 0781-3619. - |d Helsinki : Deutsche Bibliothek. - |g (2018) : 50, s. 109 |s Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen | ||
| 850 | \ | \ | |a FI-S |
| 960 | \ | \ | |a ARTO |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b ARTIVA |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01657cab a22003734i 4500
[001] => Array
(
[0] => a016705219
)
[003] => Array
(
[0] => FI-MELINDA
)
[005] => Array
(
[0] => 20210730180627.0
)
[008] => Array
(
[0] => 190702s2018\\\\fi\||\|||||||||\\\||ger\c
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)016705219
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rauhala, Niilo
[d] => (1936- )
[e] => kirjoittaja.
[1] => http://viaf.org/viaf/79534755
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Der Fluss strömt jetzt und bewegt sich nicht.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aus: Joki virtaa nyt eikä liiku. Helsinki: Otava, 1979. S. 15.
)
)
)
[591] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => B1
[h] => Kirjallisuuden tutkimus
[i] => 6122
[5] => ARTO
)
)
)
[593] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => jufo:1
[5] => ARTO
)
)
)
[598] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kitu2019 ; A
[5] => ARTO
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => finsk litteratur
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16810
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => saksan kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12148
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomenkielinen kirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16810
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tyska
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12148
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => översättningar
[2] => yso/swe
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Finnish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => runot
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schrey-Vasara, Gabriele,
[e] => kääntäjä.
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[7] => nnas
[w] => Array
(
[0] => (FI-MELINDA)002587537
[1] => (FI-Arto)1386284
)
[t] => Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen :
[x] => 0781-3619. -
[d] => Helsinki : Deutsche Bibliothek. -
[g] => (2018) : 50, s. 109
[s] => Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen
)
)
)
[850] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-S
)
)
)
[960] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ARTO
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Array
(
[0] => ARTIVA
[1] => Kitu
)
[5] => ARTO
)
)
)
)
