Kuin korallien luoma : tekstikriittinen näkökulma Topeliuksen Luonnonkirjan runokäännöksiin.

- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Finnish
- V:
-
MikaEL : ISSN 1797-3112. - Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - 12 (2019), s. 44-62
- Subject persons???:
-
- Bäckvall, Johan Luonnonkirja.
-
Topelius, Zacharias
(1818-1898)
- Předmětová hesla:
Finland Swedish author, poet, historian, professor and rector of Helsinki University
Více o...LEADER | 02544cab a22005174i 4500 | ||
001 | a016707188 | ||
003 | FI-MELINDA | ||
005 | 20210730190349.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 190912s2019\\\\fi\||\||s||||||\\\||fin\c | ||
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)016707188 |
041 | \ | \ | |a fin |
080 | \ | \ | |a 82 |
100 | 1 | \ | |a Katajamäki, Sakari (d |d (1974- ) |e kirjoittaja. |u muu tutkija |g X0002 |1 http://viaf.org/viaf/24135056 |
245 | 1 | |a Kuin korallien luoma : tekstikriittinen näkökulma Topeliuksen Luonnonkirjan runokäännöksiin. | |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
591 | \ | \ | |d A1 |h Kirjallisuuden tutkimus |i 6122 |5 ARTO |
593 | \ | \ | |a jufo:0 |5 ARTO |
598 | \ | \ | |a Kitu2019 ; B ; SKS2019 ; TO |5 ARTO |
600 | 1 | 4 | |a Bäckvall, Johan |t Luonnonkirja. |1 http://viaf.org/viaf/138149106032668490916 |
600 | 1 | 4 | |a Topelius, Zacharias |d (1818-1898) |t Luonnonkirja. |1 http://viaf.org/viaf/90638311 |
650 | \ | 7 | |a dikter |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a finlandssvensk litteratur |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8112 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuudenhistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a litteraturhistoria |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 |
650 | \ | 7 | |a lukukirjat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1637 |
650 | \ | 7 | |a lyriikka |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
650 | \ | 7 | |a lyrik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 |
650 | \ | 7 | |a läseböcker |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1637 |
650 | \ | 7 | |a runot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 |
650 | \ | 7 | |a suomenruotsalainen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8112 |
650 | \ | 7 | |a tekstikritiikki |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17140 |
650 | \ | 7 | |a textkritik |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17140 |
650 | \ | 7 | |a toisinnot |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p28221 |
650 | \ | 7 | |a versioner |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p28221 |
650 | \ | 7 | |a översättningar |2 yso/swe |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Swedish literature |2 ELB-n |
773 | |7 nnas |w (FI-MELINDA)005811085 |t MikaEL : |x 1797-3112. - |d Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - |g 12 (2019), s. 44-62 |s MikaEL (Helsinki. 2007) | ||
850 | \ | \ | |a FI-S |
856 | 4 | |u https://www.sktl.fi/liitto/seminaarit/mikael-verkkojulkaisu/mikael-vol-12-2019/ | |
960 | \ | \ | |a ARTO |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b ARTIVA |b Kitu |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02544cab a22005174i 4500 [001] => Array ( [0] => a016707188 ) [003] => Array ( [0] => FI-MELINDA ) [005] => Array ( [0] => 20210730190349.0 ) [007] => Array ( [0] => cr|||||||||||| ) [008] => Array ( [0] => 190912s2019\\\\fi\||\||s||||||\\\||fin\c ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)016707188 ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katajamäki, Sakari (d [d] => (1974- ) [e] => kirjoittaja. [u] => muu tutkija [g] => X0002 [1] => http://viaf.org/viaf/24135056 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Kuin korallien luoma : tekstikriittinen näkökulma Topeliuksen Luonnonkirjan runokäännöksiin. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [591] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => A1 [h] => Kirjallisuuden tutkimus [i] => 6122 [5] => ARTO ) ) ) [593] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => jufo:0 [5] => ARTO ) ) ) [598] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kitu2019 ; B ; SKS2019 ; TO [5] => ARTO ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Bäckvall, Johan [t] => Luonnonkirja. [1] => http://viaf.org/viaf/138149106032668490916 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Topelius, Zacharias [d] => (1818-1898) [t] => Luonnonkirja. [1] => http://viaf.org/viaf/90638311 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => dikter [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => finlandssvensk litteratur [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8112 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuudenhistoria [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => litteraturhistoria [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lukukirjat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1637 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyriikka [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => lyrik [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1365 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => läseböcker [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1637 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => runot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24644 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomenruotsalainen kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8112 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tekstikritiikki [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17140 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => textkritik [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17140 ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => toisinnot [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p28221 ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => versioner [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p28221 ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => översättningar [2] => yso/swe [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Swedish literature [2] => ELB-n ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [7] => nnas [w] => (FI-MELINDA)005811085 [t] => MikaEL : [x] => 1797-3112. - [d] => Helsinki : Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. - [g] => 12 (2019), s. 44-62 [s] => MikaEL (Helsinki. 2007) ) ) ) [850] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-S ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => https://www.sktl.fi/liitto/seminaarit/mikael-verkkojulkaisu/mikael-vol-12-2019/ ) ) ) [960] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ARTO ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Array ( [0] => ARTIVA [1] => Kitu ) [5] => ARTO ) ) ) )