Oídme, mis hermanos antología hispano-alemana = Hört mich, meine Brüder : spanisch-deutsche Antologie
- Statement of Responsibility:
-
Alfredo Pérez Alencart ; selección y traducción = Auswahl und Übersetzung, Herbert y Sigrid Becher ; pinturas = Zeichnungen, Miguel Elías
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Spanish; Castilian
- German
- Vydáno:
-
Madrid Salamanca Verbum ; Trilce D.L. 2009
- Seria:
-
Colección "Los confines" 4
| LEADER | 01119cam a2200265 4500 | ||
| 001 | a4621077 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20201215004431.3 | ||
| 008 | 091026s2009\\\\sp\a\\\|\||||\000\p\spa\\ | ||
| 015 | \ | \ | |a MON09 |
| 017 | \ | \ | |a S 1161-2009 |b Oficina Depósito Legal Salamanca |
| 020 | \ | \ | |a 978-84-7962-473-6 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)733763116 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a spa |a ger |h spa |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2(85)-14"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Pérez Alencart, Alfredo |d (1962-) |0 XX1080068 |1 http://viaf.org/viaf/34556879/ |
| 243 | 1 | |a Poesía |l Alemán-Español | |
| 245 | 1 | |a Oídme, mis hermanos |h [Texto impreso] : |b antología hispano-alemana = Hört mich, meine Brüder : spanisch-deutsche Antologie |c Alfredo Pérez Alencart ; selección y traducción = Auswahl und Übersetzung, Herbert y Sigrid Becher ; pinturas = Zeichnungen, Miguel Elías | |
| 246 | 3 | 1 | |a Hört mich, meine Brüder |
| 260 | \ | \ | |a Madrid |a Salamanca |b Verbum ; |b Trilce |c D.L. 2009 |
| 300 | \ | \ | |a 99 p. |b il. |c 23 cm |
| 490 | |a Colección "Los confines" |v 4 | ||
| 546 | \ | \ | |a Texto en español y traducción en alemán |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01119cam a2200265 4500
[001] => Array
(
[0] => a4621077
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20201215004431.3
)
[008] => Array
(
[0] => 091026s2009\\\\sp\a\\\|\||||\000\p\spa\\
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MON09
)
)
)
[017] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S 1161-2009
[b] => Oficina Depósito Legal Salamanca
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-7962-473-6
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)733763116
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => spa
[1] => ger
)
[h] => spa
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2(85)-14"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pérez Alencart, Alfredo
[d] => (1962-)
[0] => XX1080068
[1] => http://viaf.org/viaf/34556879/
)
)
)
[243] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesía
[l] => Alemán-Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oídme, mis hermanos
[h] => [Texto impreso] :
[b] => antología hispano-alemana = Hört mich, meine Brüder : spanisch-deutsche Antologie
[c] => Alfredo Pérez Alencart ; selección y traducción = Auswahl und Übersetzung, Herbert y Sigrid Becher ; pinturas = Zeichnungen, Miguel Elías
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hört mich, meine Brüder
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Madrid
[1] => Salamanca
)
[b] => Array
(
[0] => Verbum ;
[1] => Trilce
)
[c] => D.L. 2009
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 99 p.
[b] => il.
[c] => 23 cm
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Colección "Los confines"
[v] => 4
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Texto en español y traducción en alemán
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
