Dejstvitelnostta i želanieto
- Statement of Responsibility:
-
Luis Sernuda ; prevod ot ispanski, Stefka Kožuharova
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Bulgarian
- Spanish; Castilian
- Vydáno:
-
880-03 Sofiâ Ispanika 2009
- Vydání:
-
880-02 1. izd.
| LEADER | 01148cam a2200277 4500 | ||
| 001 | a4628836 | ||
| 003 | SpMaBN | ||
| 005 | 20211001021222.6 | ||
| 008 | 091106s2009\\\\bu\\\\\|\||||\000\p\bul\\ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-954-9477-01-6 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)868858048 |
| 040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
| 041 | 1 | \ | |a bul |a spa |h spa |
| 080 | \ | \ | |a 821.134.2-14"19" |
| 100 | 1 | \ | |a Cernuda, Luis |d (1902-1963) |0 XX835080 |1 http://viaf.org/viaf/44296556/ |
| 240 | 1 | 3 | |a La realidad y el deseo |l Búlgaro-Español |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Dejstvitelnostta i želanieto |h [Texto impreso] |c Luis Sernuda ; prevod ot ispanski, Stefka Kožuharova | |
| 250 | \ | \ | |6 880-02 |a 1. izd. |
| 260 | \ | \ | |6 880-03 |a Sofiâ |b Ispanika |c 2009 |
| 300 | \ | \ | |a 95 p. |c 21 cm |
| 546 | \ | \ | |a Poesías en español; traducción en búlgaro |
| 594 | \ | \ | |a Título original: La realidad y el deseo |
| 880 | 1 | |6 245-01/(N |a Действителтността и желанието / |c Лчис Сернчда ; превод от испански, Стефка Кожчхарова | |
| 880 | \ | \ | |6 250-02/(N |a 1. изд. |
| 880 | \ | \ | |6 260-03/(N |a София : |b Испаника, |c 2009 |
| 995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01148cam a2200277 4500
[001] => Array
(
[0] => a4628836
)
[003] => Array
(
[0] => SpMaBN
)
[005] => Array
(
[0] => 20211001021222.6
)
[008] => Array
(
[0] => 091106s2009\\\\bu\\\\\|\||||\000\p\bul\\
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-954-9477-01-6
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)868858048
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SpMaBN
[b] => spa
[c] => SpMaBN
[e] => rdc
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => bul
[1] => spa
)
[h] => spa
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.134.2-14"19"
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cernuda, Luis
[d] => (1902-1963)
[0] => XX835080
[1] => http://viaf.org/viaf/44296556/
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => La realidad y el deseo
[l] => Búlgaro-Español
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Dejstvitelnostta i želanieto
[h] => [Texto impreso]
[c] => Luis Sernuda ; prevod ot ispanski, Stefka Kožuharova
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => 1. izd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-03
[a] => Sofiâ
[b] => Ispanika
[c] => 2009
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 95 p.
[c] => 21 cm
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poesías en español; traducción en búlgaro
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Título original: La realidad y el deseo
)
)
)
[880] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-01/(N
[a] => Действителтността и желанието /
[c] => Лчис Сернчда ; превод от испански, Стефка Кожчхарова
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 250-02/(N
[a] => 1. изд.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 260-03/(N
[a] => София :
[b] => Испаника,
[c] => 2009
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biblioteca Nacional de España
)
)
)
)
