Cinquanta poemes de "Neue Gedichte"

Statement of Responsibility:: R.M. Rilke ; pròlegs, selecció i traducció de l'alemany de Feliu Formosa i Joan Margarit

Hlavní autor:: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)

Další autoři:

Formosa, Feliu (1934-)
Margarit, Joan (1938-2021)

Formát:: Kniha

Jazyk:

Catalan; Valencian
German

Vydáno:: Barcelona Quaderns Crema 2011

Vydání:: 1ª ed.

Seria:: Poesia dels Quaderns Crema 60

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01220cam a2200313 c 4500
001	a5105310
003	SpMaBN
005	20220121005611.6
008	110912s2011\\\\sp\\\\\\|\\|\|\|\|\000\p\cat\\
015	\	\	\|a MON11
017	\	\	\|a B 15427-2011 \|b Oficina Depósito Legal Barcelona
020	\	\	\|a 978-84-7727-504-6
035	\	\	\|a (OCoLC)776731051
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a cat \|a ger \|h ger
080	\	\	\|a 821.112.2-14"19"
100	1	\	\|a Rilke, Rainer Maria \|d (1875-1926) \|0 XX1147462 \|1 http://viaf.org/viaf/46897170/
240	1		\|a Neue Gedichte \|l Catalán-Alemán \|k Selección
245	1		\|a Cinquanta poemes de "Neue Gedichte" \|h [Texto impreso] \|c R.M. Rilke ; pròlegs, selecció i traducció de l'alemany de Feliu Formosa i Joan Margarit
250	\	\	\|a 1ª ed.
260	\	\	\|a Barcelona \|b Quaderns Crema \|c 2011
300	\	\	\|a 137 p. \|c 21 cm
490			\|a Poesia dels Quaderns Crema \|v 60
546	\	\	\|a Texto en alemán y traducción en catalán
594	\	\	\|a Traducción parcial: Neue Gedichte
700	1	\	\|a Formosa, Feliu \|d (1934-) \|1 http://viaf.org/viaf/51704305/
700	1	\	\|a Margarit, Joan \|d (1938-2021) \|1 http://viaf.org/viaf/50370245/
830	\		\|a Poesia dels Quaderns Crema \|v 60
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01220cam a2200313 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5105310
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20220121005611.6
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 110912s2011\\\\sp\\\\\|\||||\000\p\cat\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON11
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B 15427-2011
                            [b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-7727-504-6
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)776731051
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => cat
                                    [1] => ger
                                )

                            [h] => ger
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.112.2-14"19"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rilke, Rainer Maria
                            [d] => (1875-1926)
                            [0] => XX1147462
                            [1] => http://viaf.org/viaf/46897170/
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Neue Gedichte
                            [l] => Catalán-Alemán
                            [k] => Selección
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cinquanta poemes de "Neue Gedichte"
                            [h] => [Texto impreso]
                            [c] => R.M. Rilke ; pròlegs, selecció i traducció de l'alemany de Feliu Formosa i Joan Margarit
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1ª ed.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Barcelona
                            [b] => Quaderns Crema
                            [c] => 2011
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 137 p.
                            [c] => 21 cm
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesia dels Quaderns Crema
                            [v] => 60
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en alemán y traducción en catalán
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción parcial: Neue Gedichte
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Formosa, Feliu
                            [d] => (1934-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/51704305/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Margarit, Joan
                            [d] => (1938-2021)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/50370245/
                        )

                )

        )

    [830] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesia dels Quaderns Crema
                            [v] => 60
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version