El color de su voz = La couleur de sa voix
- Statement of Responsibility:
-
[Blanca Nieves Quesada Rocío ; traducción, Patricia Ghobril]
- Hlavní autor:
-
Quesada, Blanca Autor
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Spanish; Castilian
- Arabic
- French
- Forma / Žánr:
-
Cuentos
- Vydáno:
-
[Las Palmas de Gran Canaria] Cam-PDS 2016
- Vydání:
-
1ª ed., ed. trilingüe
- Seria:
-
Nuevos escritores canarios
- Předmětová hesla:
LEADER | 01311nam a2200361 c 4500 | ||
001 | a5895339 | ||
003 | SpMaBN | ||
005 | 20191024010632.5 | ||
008 | 170216s2016\\\\sp\a\\\\\\\\\\000\0\spa\\ | ||
015 | \ | \ | |a MON16 |
017 | \ | \ | |a GC 154-2016 |b Oficina Depósito Legal Gran Canaria |
020 | \ | \ | |a 978-84-15152-85-9 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)974533217 |
040 | \ | \ | |a SpMaBN |b spa |c SpMaBN |e rdc |
041 | 1 | \ | |a spa |a ara |a fre |a spa |
080 | \ | \ | |a 821.134.2-32"19" |
100 | 1 | \ | |a Quesada, Blanca |4 aut |0 XX4725372 |1 http://viaf.org/viaf/1148933588454302365/ |
240 | 1 | |a El color de su voz |l Políglota | |
245 | 1 | 3 | |a El color de su voz = |b La couleur de sa voix |c [Blanca Nieves Quesada Rocío ; traducción, Patricia Ghobril] |
246 | 3 | 1 | |a La couleur de sa voix |
250 | \ | \ | |a 1ª ed., ed. trilingüe |
260 | \ | \ | |a [Las Palmas de Gran Canaria] |b Cam-PDS |c 2016 |
300 | \ | \ | |a 89 p. |b il. |c 15 x 21 cm |
336 | \ | \ | |a Texto (visual) |2 isbdcontent |
337 | \ | \ | |a sin mediación |2 isbdmedia |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
490 | |a Nuevos escritores canarios | ||
546 | \ | \ | |a Texto en español y traducción al árabe y francés |
594 | \ | \ | |a Título original: El color de su voz |
594 | \ | \ | |a Título paralelo en árabe |
655 | \ | 7 | |a Cuentos |2 tgfbne |
995 | \ | \ | |a Biblioteca Nacional de España |
stdClass Object ( [LEADER] => 01311nam a2200361 c 4500 [001] => Array ( [0] => a5895339 ) [003] => Array ( [0] => SpMaBN ) [005] => Array ( [0] => 20191024010632.5 ) [008] => Array ( [0] => 170216s2016\\\\sp\a\\\\\\\\\\000\0\spa\\ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MON16 ) ) ) [017] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => GC 154-2016 [b] => Oficina Depósito Legal Gran Canaria ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-84-15152-85-9 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)974533217 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SpMaBN [b] => spa [c] => SpMaBN [e] => rdc ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => spa [1] => ara [2] => fre [3] => spa ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.134.2-32"19" ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Quesada, Blanca [4] => aut [0] => XX4725372 [1] => http://viaf.org/viaf/1148933588454302365/ ) ) ) [240] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => El color de su voz [l] => Políglota ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [a] => El color de su voz = [b] => La couleur de sa voix [c] => [Blanca Nieves Quesada Rocío ; traducción, Patricia Ghobril] ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => La couleur de sa voix ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1ª ed., ed. trilingüe ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Las Palmas de Gran Canaria] [b] => Cam-PDS [c] => 2016 ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 89 p. [b] => il. [c] => 15 x 21 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Texto (visual) [2] => isbdcontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => sin mediación [2] => isbdmedia ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nuevos escritores canarios ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Texto en español y traducción al árabe y francés ) ) ) [594] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Título original: El color de su voz ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Título paralelo en árabe ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Cuentos [2] => tgfbne ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Biblioteca Nacional de España ) ) ) )